Tree With Deep Roots (2011)

Comment un Roi donna l'écriture à son peuple...

Sujet puissant et passionnant si il en est !!
On sent qu'il y eu de gros moyens mis au service de la production, beaux décors, beaux costumes, mais pas plus que dans d'autres sageuk, mais là on sent que l'ambition était dans la hauteur du sujet.
première vision : il y a quand même des faiblesses du scénario. Jang Hyuk avait refusé au début son rôle, car, ayant lu le roman, il trouvait son personnage trop peu important, puis à la lecture du script il changea d'avis. Effectivement, on le voit beaucoup, mais bizarrement le scénario n'exploite pas à fond son personnage, pourtant très important à cause des liens particuliers qu'il a avec le Roi.
Par exemple, on lui confie une enquête sur des meurtres parmi les étudiants, il commence l'enquête, qui semble très importante, puis celle-ci tourne court, et il n'en est plus question, on l'envoie en mission, genre voyage secret, très important, et il est à peine parti que celui qu'il va chercher arrive de lui-même, plus de mission ! Il est évident que le Roi est le personnage central, mais le scénario à mes yeux manque un peu de rigueur,
Mais je l'ai revu d'une traite à la suite de "six flying dragons" cette impression a disparu tout s’est mis en place et tout était plus clair. C'est le genre de drama à ne pas saucissonner en semaines...
C’est un excellent drama, porté de bout en bout par l'excellence des acteurs : le Roi Sejong, jeune comme vieux, est parfait, nous partageons ses espoirs, ses colères, sa douleur, son intelligence brillante. Ce n'est pas un mannequin mais un être humain de chair et de sang. Les deux acteurs(jeune et adulte) sont d'une vérité et d'une force remarquables.
Bon Kang Chae Yoon est excellent aussi, aussi bien quand il prend un air bonhomme et rigolard que quand il devient le guerrier et le combattant sans égal. En face du Roi, il est un peu la figuration du peuple. Il a des scènes magnifiques avec le Roi, et aussi avec So Yi.
So Yi, la jeune fille, est le troisième sommet de ce triangle. Elle est partie prenante de la création du hangeul, tient à la fois au Roi, et au soldat. Son personnage est plus classique, mais elle y met beaucoup de sincérité et d'émotion.
Il y a bien une histoire d'amour, mais sans être secondaire, car elle motive profondément ceux qui la vivent, elle reste au second plan, la politique et les intrigues de cour ayant le dessus.
Il y a beaucoup de personnages, en particulier Ga Ri On , le boucher, tout à fait remarquable.
La musique est belle, et surtout pas envahissante, on entend assez peu les chansons, ce qui ne me dérange pas vraiment !!
En résumé, j'ai quand même été bien prise par l'histoire, bien que sachant très bien que le roi allait avoir le dessus, et surtout par les relations particulières entre les quatre personnages principaux. Les rapports du Roi et du Soldat, liés malgré eux par un destin commun ,sont une des raisons principales qui m'ont fait aimer beaucoup ce drama.
À voir, si vous aimez l'histoire de Corée !!

Lire davantage

A vividly told emotional story about the creation of Hangul and its impact. Absorbing. Gripping.

Of course, this historical drama is (as many others) full of intrigues, power struggles and revenge. But King Sejong, the 4th Joseon king, who is the historical subject of this KDrama, was indeed a bright shining star in the Joseon sky. So is this KDrama.

King Sejong created the Korean alphabet. Not just him alone. But this great achievement goes back to his driving force and his vision of a mature people. The story impressively tells of the bumpy road to Hangul. It also tells of how important it is as an identity-creating medium for self-confident citizens. Previously, Hanja - the canon of sheer countless characters of Chinese origin - was the country's binding writing. Not only that, but a whole range of Korean words are loanwords of Chinese origin - to this day. At the same time, this reflects the asymmetrical balance of power between the Korean dynasties and the Chinese dynasties. The use of the Han signs not only symbolizes the hierarchy among the peoples, but also within one's own people. Scribes and scholars were needed, who had the muse and time to learn these characters (more than 100,000 in total). Thus, they had the authority to interpret. It was hardly possible for ordinary people to learn. A scripture that connotes words and meanings in characters is based on a completely different concept than a scripture composed of a compact alphabet. Based on the phonetics of the Korean language, King Sejong developed an alphabet finally consisting of 14 symbols for consonants and 10 for vowels. The writing system to apply those in a way to form words and sentences can be learned comparatively quickly, even by ordinary people. What a progressive concept at the time! What a threat to the elite of scholars and noblemen!

The title "Deep Rooted Tree" refers to verses from the 'Songs of the Dragons That Fly to the Sky' - the Yongbieocheonga. This contemporary document about the Joseon Dynasty and its legacy was the first book that was ALSO written in the new Hangul writing system.

"Deep Rooted Tree" is (among many other truly exciting dramatic events throughout the story) about the impact of scripture for the people of Joseon - a story vividly told in an absorbing manner. A truly fantastic presentation. With gripping protagonists. Multidimensional. With high emotional impact.

The dramaturgical setting introduces the king (from the perspective of the male protagonist) as the bad guy. But the 24 episodes (analogous to the alphabet?) provide an impressive insight into the fascinating life´s work of that great king - embedded in the excitingly increasing momentum of the vendetta of a boy from humble origins who grows up to become an outstanding warrior and finally ends up as royal guard.

Lire davantage