The Secret Life of My Secretary

Une romance feel good comme on les aime

J'ai commencé mon visionnage en me disant que j'allais sûrement voir un ersatz de l'excellent et indétrônable Wat's Wrong With Secretary Kim? mais bien mal m'en a pris car je suis ravi.e de reconnaître que ce drama possède sa véritable identité.

L'histoire :

Avec le pitch de départ, mon impression du début s'était déjà émoussée car ici, la romance va apparaître très différente du drama Wat's Wrong With Secretary Kim?, surtout avec l'histoire de la maladie du héros en plus.

L'histoire est racontée simplement avec des enchaînements qui viennent d'eux-mêmes, c'est rythmé juste ce qu'il faut et avec les acteurs ont a souvent droit à des moments très cartoonesques, comme la scène de la buée sur les lunettes de l'héroïne dans le premier épisode par exemple.

Les personnages :

Notre héroïne, Jeong Gal Hee est jouée par Jin Gi Ju que j'ai découverte grâce à ce drama et que je trouve très rafraîchissante, elle ne paraît pas du tout niaise ni naïve, comme on pourrait s'y attendre de prime abord, mais nous plante un personnage de femme qui a énormément de difficultés à surmonter dans sa vie et elle y fait face, elle ne déroge jamais de son opinion ou de ses principes, même par amour et elle est attentive au bien être, non seulement de son patron, mais aussi de toutes les personnes qui comptent pour elle, ce qui nous montre qu'elle ne fait pas ça par obligation mais parce que c'est quelque chose de naturel chez elle.

Kim Young Kwang, que j'avais croisé dans le drama Pinocchio où il jouait un jeune chaebol voulant tracer son propre chemin, prend ici le rôle du lead masculin, le directeur Do Min Ik (ce qui en français donne « Dominique », ça m'a fait crever de rire je l'avoue). Nous avons ici affaire à un personnage qui paraît sortir de l'usine à chaebol, beau gosse et arrogant et en fait... ben pas du tout! Il nous montre qu'il sait être drôle et charmant, il ne se pose pas du tout en supérieur par rapport aux autres. On peut le voir à plusieurs moment dans le drama, il a même des réactions de « bébé pas content » a taper du pied en faisant la grimace quand quelque chose ne lui convient pas ou quand il est frustré. Et quand il est perdu ou désolé, il a un air de chien battu avec ses grands yeux larmoyants Aaaaaw je craque!

Concernant les second leads, il ne sont absolument pas en reste! On a tout d'abord Gu Ja Seong ( que j'ai rapidement croisé dans le drama Was It Love qui lui aussi cache bien son jeu, car, sous ses dehors de directeur qui s'habille en mode Chill par rapport aux autres toujours en costard et ses airs toujours trop sérieux se cache un sacré fripon! Je ne vous en dis pas plus, je vous laisse découvrir.
Et pour finir, l'inénarrable Veronica Park incarnée par l'actrice (inconnue pour moi) Kim Jae Kyung. Alors là une fabuleuse découverte! Un jeu totalement décomplexé et très extravagant qui sait aussi montrer qu'elle défendra ses principes ou les personnes qu'elle aime quoiqu'il lui en coûte. On croit avoir affaire à la traditionnelle peste de service en plus énervante mais en fait, elle se révélera bien différente au côté de notre lead féminine, et je n'en dirai pas plus pour ne pas vous spoiler.

Pour finir, une mention spéciale pour Riri, Fifi et Loulou (désolé les filles, ma mémoire des noms est nulle ! ), je parle ici du trio d'amies secrétaires de notre lead féminine qui m'ont bien fait rigoler et qui sont toujours là pour aider ou secouer notre héroïne quand elle en a besoin.

La réalisation :

Je l'ai déjà évoqué, il y a beaucoup de situations comiques dans le drama, même un clin d'œil à une scène d'Orange Mécanique bien rigolote avec le gang des secrétaires bourrées dans l'épisode un. Tout cela donne un côté rafraîchissant à l'histoire car même les situations les plus lourdes ou stressantes sont souvent désamorcées par ces moments humoristiques qui arrivent à point nommé.

La romance a parfois du mal à démarrer ou piétine un peu concernant le couple lead, mais la seconde romance avec nos second leads, je l'ai trouvée excellente même si elle n'est pas un point central de l'histoire.

Les effets spéciaux sont bien réalisés et relèvent des scènes qui étaient peut être juste banales a défaut d'être mignonne comme l'effet spécial de la pluie (plutôt du temps qui s'arrête ) quand nos héros sont sous la pelle d'un tractopelle.
D'ailleurs, les effets de morphing pour montrer l'état de prosopagnosie du héros sont vraiment très bien faits. À ce propos, j'ai beaucoup aimé le fait que le héros « attrape » cette maladie, plutôt qu'il l'ai depuis longtemps, comme dans le drama The Beauty Inside, car grâce à cela, on peut voir tout le cheminement qu'il doit accomplir afin de se faire à ce nouvel état, toutes les adaptations et tous les « trucs » qu'il doit inventer sur le tas pour s'en sortir, pour vivre sa vie tout simplement.
Le héros a d'ailleurs une discussion là-dessus avec le grand frère aveugle de l'héroïne qui m'a beaucoup touchée et c'est grâce à ces petites touches que le drama n'en est que meilleur à mon sens.

Maintenant, à vous de vous faire votre avis.

Read More

Es tu gusto, no de los otros, dale una chance

(La marco con spoilers sobre el tema de la enfermedad aunque se sepa desde la sinopsis)

Esta serie tenia sus criticas sobre "Cringe" y muchas cosas tontas... No les hagan caso, es una historia hermosa con muy buenos momentos de la vida misma, pero te soy sincero... el protagonista tiene una enfermedad y no es TAAAAN grave, pero he estado escapando de estos dramas con esa premisa, este drama me marco tanto que he escapado de otros dramas que tengan esa misma enfermedad, el trastorno de reconocimiento facial no me molesto durante la serie, pero lo sentí tan injusto que no quiero volver a ver a otro protagonista sufrir por esto.
Esta serie es muy hermosa y la recomiendo al %100

Read More

Demasiado Aegyo, XD :(

Un poco de Aegyo entre enamorados para bromear está bien pero cuando exageran ese comportamiento en un CEO de 30 años y hace "morritos" todo el tiempo termina pareciendo un idiota. Una pena, ya que la historia no está mal, podría haber sido interesante, pero exageran tanto lo "infantilmente adorable" que los protagonistas parecen idiotas. MUY IDIOTAS. Desde el punto de vista actoral, lo único destacable del dorama es el personaje de Verónica Park a cargo de Kim Jae Kyung pero el galán que le pusieron, tampoco destaca así que no recomendaría a nadie este dorama

Read More

Entre rostos e rótulos, o que se vê com o coração

Do Min Ik é daqueles que enxerga tudo... menos o essencial. CEO afiado, mente brilhante, mas um detalhe fora do comum o impede de reconhecer rostos — nem mesmo os que estão ao seu lado todos os dias. Inclusive, sua secretária: a nada-glamourosa, porém super eficiente Gal Hee.

E é aí que a vida começa a brincar. Por uma confusão visual e uma dose generosa de engano, Gal Hee assume a identidade de outra mulher. E o que seria apenas uma estratégia de sobrevivência vira um jogo emocional onde a verdade vai sendo costurada aos poucos — com riscos, tropeços e surpresas.

“A Vida Secreta da Minha Secretária” é uma comédia romântica que mistura identidade, autoimagem e a forma como somos vistos (ou não) pelo outro. Entre risadas, reviravoltas e ternura, a série nos lembra que, às vezes, a maior transformação não está em mudar de roupa ou tom de voz... mas em se permitir ser visto de verdade.

“Reconhecer alguém não é saber seu rosto — é saber quem te vê, mesmo quando você não quer ser visto.”

Read More

Nella marea di inutili commedie dal sapore di cartone questo spettacolo é riuscito, per me, a centrare l'obiettivo di offrire una visione disimpegnata ma gradevole. Niente di eccezionale, ma un confettino piccolo e dolce al punto giusto. Bravini i protagonisti della coppia principale (a patto di passare sopra al fatto che hanno 30 anni e si comportano come quindicenni!). Simpatici i due della seconda coppia e in particolare la sciamannata ed eccessiva Veronika. Niente di nuovo nella trama - amore in ufficio- , ma tutto proposto con grazia e leggerezza. Consigliato per una visione romantica, senza pensieri e distesa. (giugno 2026)

Read More

Um dorama que poderia ter sido melhor explorado.

Aquele dorama gostosinho de ver, mas que não tem nada muito espetacular. Tem uma história leve, que poderia ter até aproveitado a questão da doença dele pra criar um enredo mais profundo, mas não souberam explorar. Ao meu ver.

Aquele velho drama de CEO e secretária, que ao longo do tempo começam a nutrir um amor. Só não curti muito daquela enrolação toda da mentira, mas se não fosse isso não ia ter história, já que o drama todo basicamente se focou nisso. Por isso que ao meu ver não teve nada de espetacular.

Para mim quem roubou a cena foi a Veronica Park, só que o cara com quem ela se apaixona (melhor amigo do prota), era fraco perante ela. E fez com que não fluísse tanto o enredo deles dois.

O casal principal tinha até uma química legal. E a questão da história das secretarias achei muito corrido. Resumo: o que poderia ser melhor explorado eles correram pra focar apenas na mentira da secretária com o chefe, que pra mim já tava se tornando irritante o chora chora dela por mentir.

Read More

secretaris bos lagi nih

Kalau kamu lagi cari drakor romance yang ringan, minim konflik ribet, dan cocok buat santai-santai, ini bisa jd pilihan. Tapi… let’s be real, this one is kinda hit or miss. Awalnya aku kira bakal dapet cerita yang deep dan bikin baper parah, tapi ternyata drama ini tuh lebih fokus ke romance dibanding konflik eksternal. Masalahnya? Konfliknya sendiri menurut aku ngga bikin penasaran. Nah, masuk ke bagian romance… jujur ya, ini slow burn tapi bukan yang bikin deg-degan, lebih ke “loh ini kapan sih mulainya beneran?” Kayak butuh belasan episode dulu baru semuanya ke-reveal, dan pas akhirnya ketahuan… hmm, not as impactful as I expected. Kurang greget, kurang boom, kurang bikin “OMG FINALLY!!”
sekarang bahas chemistry.
honestly, i’m not fully convinced. Kayak nggak kerasa banget vibe “in love”nya. Apalagi karena si female lead mainin dua karakter (Gal Hee & Veronica Park), jadi malah berasa hubungan mereka tuh kayak… fake? Bukan fake sih, tapi lebih ke nggak natural. kaya Min Ik jatuh cinta ke persona, bukan ke orangnya. that kinda ruins the emotional depth for me.

Terus ya, aku juga agak gemes (read: kesel) sama Gal Hee. kenapa sih vibesnya selalu grasak-grusuk?? ke kantor rambut berantakan, cardigan warna ngejreng… girl this is OFFICE. Padahal waktu dia jadi Veronica Park kaya WOW?? GORGGG. Literally beda level. Jadi makin bingung, kenapa pas jadi sekretaris dia kaya ya gitu. Dan satu lagi ini yang paling ngeselin, dia tuh tiap kali bilang “aku bakal jujur besok”… BUT GIRL IT NEVER HAPPENS. Kaya yaudah lah ya, dari awal juga udah ketebak bukan dia yang bakal ngaku, pasti ketahuan sendiri sama bosnya. Classic drama move.

untuk Min Ik… hmm, aku ngga punya banyak komentar sih. cuma satu, where is the love in your eyes, brok??? tatapan cintanya tuh kurang dapet aja, jadi makin nambah alasan kenapa chemistry mereka terasa flat.

nah, yang justru aku suka malah Veronica Park yang asli. she’s annoying in a chaotic way, tapi juga somehow lovable. cuma ya itu, agak kesel juga waktu dia maksa Gal Hee buat lanjut bohong. like girl… you could’ve helped her come clean instead??

Male second lead? Meh. Not bad, not great. Just there. NPC energy dikit

Drama ini worth it kalau kamu lagi butuh tontonan yang ringan, santai, dan nggak terlalu mikir. Tapi kalau kamu cari romance yang intense, penuh chemistry, dan bikin nangis atau senyum-senyum sendiri… this might not be your cup of tea.

Read More

Bom para quem gosta de clássicos, mau para quem está farto deles

Não tenho muito a dizer sobre ele, infelizmente. Romcom clássico, bastante old school para a altura em que saiu. É engraçadito, bonzito, fofinho, mas não é dos mais memoráveis (digo-vos com toda a certeza que não está no topo da lista dos kdramas que quero rever vezes e vezes sem conta).

Algumas notas para aqueles que não toleram longas reviews:

- Clichés? É aos montes!;
- O romance leva o seu tempo, só ficou realmente intenso no episódio 14 (considerando que são 16 episódios e no penúltimo há sempre uma reviravolta que vos faz pensar que vai acabar tudo mal mas não, tirem as vossas conclusões);
- Prosopagnosia is a bitch!;
- Para além dos atores de mais idade, não conhecia o trabalho de nenhuma personagem principal;
- Alguns momentos foram mesmo awkward, principalmente as do peixe e das moss balls;
- Veronica Park-yeo não desiludiu, típica riquinha mesquinha que tem de estar lá para salvar um pouco a história.

Read More

Senza strafare si ottiene spesso un ottimo risultato

Questo Drama esprime bene il concetto che a volte senza strafare si ottiene un ottimo risultato. La storia nel complesso è semplice e non è troppo innovativa, però è onesta e non annoia. Tolti 3 o 4 momenti evitabili in cui la fantasia prende il sopravvento, è fatto molto bene. Sia chiaro ci sono dei cliché, eppure a mio avviso non disturbano. Alla fine, anche se forse inconsapevolmente, c'è una morale profonda: non serve vedere per amare. Ammetto di essere fan delle storie senza tanti fronzoli, non eccessivamente drammatiche e che soprattutto non lasciano l'amaro in bocca, quindi sono un po' di parte è vero. Però questa è la mia recensione, è il mio parere e nessuno è obbligato a darci peso. Dunque il mio voto è 8,5.

Read More

Non gli avrei dato due lire e invece...

Il titolo non mente, era lì fermo nella mia lista ormai da più di un anno.
Improvvisamente l'altra sera cercavo qualcosa con episodi non più lunghi di mezz'ora e l'ho visto. Ho iniziato a guardarlo senza interesse ma poi la rivelazione. Era una sorta di cenerentola dei drama con episodi brevi.
La storia è carina, nessun capolavoro, ma molto simpatica. Ha tutti gli elementi che ti tengono un po' appiccicata allo schermo: il colpevole, la coppia segretaria sfigate e capo ricco ma con i suoi problemi esistenziali, la madre di lui ovviamente acida e antipatica come da copione, la ricca, l'amico meno famoso e bello di lui.
Alla fine ho finito tutto con un sorrisetto compiaciuto sulle labbra, perché sì mi è piaciuto.
Lui è stato molto bravo, con quella faccia da prendere a sberle a tratti ma mi ha incuriosita così ho cercato altri suoi lavori.
Se cercate un drama leggero, che possiate vedere senza fare notte fonda fa al caso vostro,

Read More