Melody of Golden Age

Lassan kibontakozó szerelem, némi humor, krimi, udvari cselszövés

Ezt a feliratos filmsorozatot nálunk a tévében egészen a késő esti órák idejére száműzték. Egyszer álmatlanság miatt kapcsolgattam a csatornákat, akkor láttam egy részletet, és felfigyeltem Ancy Deng bájos arcára. Tulajdonképpen miatta kezdett el érdekelni a film. Később megtaláltam neten a filmsorozatot és elejétől végig megnéztem.

Mi tetszett?
- Leginkább a történet romantikus része, ahogy a főszereplők fokozatosan közelebb kerültek egymáshoz.
- Értékeltem, hogy Shen Dut elsősorban nem Yan Xin szépsége, hanem a személyisége vonzotta. Jónak tartottam azt is, hogy már azelőtt beleszeretett, mielőtt rájött volna, hogy ő az a lány, aki a fogolytáborban rendszeresen látogatta. - Igazából minden közös jelenetüket élvezet volt nézni – jól játszottak! Talán furcsa, de egyik kedvenc részem az is, amikor Shen Du a kikényszerített esküvő napján a kardjával fenyegette Yan Xinget – annyira remekül játszották ezt is.
- 11. epizódban, amikor Yan Xin a férjének feltálalta az általa főzött ételt, amiket mondott Shen Dunak (és ahogyan), illetve ahogy ő reagált rá, az nagyon vicces volt! 
- amikor a Shen-család ügye tisztázódott, SD bement az elhunyt családtagjairól emlékező „szentélybe”, lenyilazta az ott látható istenszobrokat, melyek összeomlottak, és mögöttük beáramlott a napfény, ami egy keresztet világított meg – SD tiszteletadással meghajolt előtte.
- számos mellékszereplő színvonalas játéka is hozzáadott a filmhez
- A díszletek, jelmezek

Mi nem tetszett?
- több olyan mellékszereplő volt, akik a számukra kedvezőtlen helyzetben őrült módjára nevettek. (OK, ha egy-két ilyen van, de ennyi? Ha nem lett volna annyira irritáló, azt mondanám, ez az ismétlődő megoldás már szinte unalmas volt.)
- ML és FL csókolózása inkább ajakra adott puszik voltak, nem csókolózás (mondjuk kínai filmekben láttam ennél rosszabbat, de jobbat is)
- nem szeretem a fantasy filmekre jellemző irreális levegőben repkedést, számomra enélkül még jobb lett volna

--------------SPOILER-veszély-------------
- a történet befejezésével kifejezetten elégedetlen voltam:
1. Shen Du a Fekete Ördög csapdába csalása idején elvált Yan Xintől, hogy ha bármi tragédia történik, Yan Xin és családja védve legyen (neki azt mondta, hogy nem ilyen feleséget akar). Amikor minden probléma megoldódott, hozzájuk illő megoldás lett volna, ha a megbántott Yan Xintől bocsánatot kér, magyarázatot ad, szépen megbeszélik a dolgokat, kibékülnek és egy impozáns esküvőt tartanak. Ehelyett Shen Du kint állt a Yan kúria előtt, beküldve ajándékait, amiket Yan Xin visszaküldött (mindezt tízszer), és a tekintélyes Shen Du az utca népe előtt nevetségessé vált! Miért kellett a méltóságától megfosztani?!
2. Anno Shen Du és Yan Xin kikényszerített házasságának valódisága kérdéses volt, hiszen minden szertartást mellőztek, nyilván csak az elfogadott házassági rendelet „hitelesítette” (Yan Xin, amikor Pan Chinek beszélt az esküvőjéről, azt mondta, hogy „komolytalan” volt, mert Shen Du igazából nem akarta).
Éppen ezért a válásukat követő új házasságkötés esetében helyes lett volna, ha teljes komolysággal, a szertartások megtartásával történik! Ehelyett ez még az első, kikényszerített házasságnál is komolytalanabb volt. A vőlegénynek a családtagok által kitalált különböző akadályokat kellett leküzdenie, pl. rejtvényt kitalálni, verseket mondani stb. Ez nevetséges és értelmetlen volt! Aztán amikor a lánnyal találkoztak, a válással kapcsolatban semmit nem tisztáztak, Yan Xin megbocsátott, és miután megcsókolták egymást, Shen Du minden házassági szertartás nélkül hazavitte. Csak sejteni lehet (mivel a családtagok is elindultak utánuk), hogy a Shen kúriában tartották meg az esküvőt.
---------------SPOILER veszély vége----------------

A karakterekről:

Shen Du

Külseje:
A filmkészítők nagyon jóképű férfinak mutatják be. A Shen Dut alakító Ding Yu Xi külseje eleve jó alapanyag, de ezt még fokozták sminkkel: kihúzták a szemét, hogy hangsúlyosabb legyen, a szemöldökét is formázták. A parókája egészen hosszú haj volt, jól állt neki. Meglepő módon még férfiasabbá tette a karaktert (amit más szereplőknél nem láttam így). És végül Zhang Jie szinkronhangja sokat hozzáadott a sármos összképhez!

Jelleme:
Intelligens, okos. Félelmet nem ismerő, ugyanakkor megfontolt, előrelátó. Nyugodt erő jellemzi. Kevés beszédű. Ravasz, taktikus, aki elrejti valódi céljait, gondolatait. Méltóságteljes, távolságtartó, félelmetes. Becsületes, szótartó ember. Hűséges tisztviselő. Gyengéd és védelmező - ezt az oldalát csak a hozzá közelálló ismeri.

Shen Du karakterében minden tetszett, emlékezetes marad számomra!

Két kedvenc idézetem tőle:
Egyik, amikor Yan Xinggel beszélgetett, aki miután megint életveszélyes dolgot tett, mondta a férjének: „Csak attól félek, hogy gondot okozok neked!”)
(1) Shen Du válasza: „Ha félnék a gondoktól, szerinted feleségül vettelek volna téged?”
Másik, amikor Pan Chivel beszélgetett, aki a hatalomra törekvést gonosznak minősítette.
(2) Shen Du válasza: „Mi a baj a hatalom keresésével? Nem a hatalommal van a baj, hanem a használat módjával. A hatalom által az ember megvédheti azokat, akiket meg akar védeni, és megteheti azt, amit helyesnek tart. Akinek nincs hatalma, nem érhet el semmit azon kívül, hogy megnyer néhány vitát.”

Yan Xing

Külseje:
A smink és a paróka nagyon nőiessé, csinossá tette Ancy Deng amúgy is bájos, gyönyörű arcát. A különböző hajtűk színei mindig szép harmóniában voltak a ruháival.

Jelleme:
Szerény, kedves. Jószívű, segítőkész. Hálás szívű (értékelte és nem felejtette el, ha valaki jót tett vele.) Egyenes, szókimondó. Intelligens, okos. Határozott és bátor, de gyakran óvatlan, meggondolatlan. Nagyon szeret nyomozni, szívügye, hogy felderítse és érvényesítse az igazságot. Ennek érdekében nem fél megtenni olyan lépéseket sem, amellyel veszélybe sodorhatja magát. A családját viszont félti, óvja.

Yan Xing karakterében legjobban tetszett, hogy ha valamit helyesnek tartott, akkor bátran megtette a kellő lépéseket, nem féltette magát. A szerénységét is értékeltem: amikor rang nélküli jegyzőből főigazgató lett, ugyanolyan alázattal végezte a munkáját, és barátságos, tisztelettudó maradt kollégáival.

Lu Chui Chui
Kedves, bájos, naiv lány. Hűséges jó barátja Yan Xinnek. Nekem szimpatikus volt.

Lai Luo Zhi /”Fekete Ördög”
Gonosz figura, aki mindent és mindenkit a céljainak rendelt alá. Igazi ravasz, kegyetlen cselszövő, sima modorral. Bár gyakran világos, fehér ruhában járt, az embereket nem tévesztette meg, Fekete Ördögnek nevezték el. Néhány emberhez volt érzelmi kötődése: meghalt édesanyja, a fogadott nővérei és Chui Chui iránt.

Pan Chi
Tehetséges volt mind a költészetben mind a nyomozásban. A karakter azt tartotta helyesnek, ha a gyengéket felkarolja, és az erőseket támadja. Leginkább tetszett, hogy bár nem volt jó véleménye Shen Duról (felületesen ismerte és vetélytársa volt), ez nem gátolta abban, hogy amikor megmérgezték a férfit, elmenjen megszerezni számára az életmentő ellenanyagot.

Jing Lin
A Császári Őrség tagjaként a legközelebbi munkatársa volt Shen Dunak. Minden körülmények között lojális, hűséges volt hozzá.

Színészek:

Míg néztem a filmet, csöppet sem tűnt fel, hogy az FL-t (Yan Xing) játszó Ancy Deng egy kezdő színésznő. Káprázatos tehetséggel, természetesen, hitelesen játszotta a szerepét, méltó partnere volt a tapasztaltabb férfi színész Ding Yu Xi-nak.

Mégis, a sorozatot végig nézve, aki legjobban megragadott, ML volt, a Shen Du-t játszó Ding Yu Xi! Tökéletesen alakította a Császári Őrség hideg tekintetű, félelmetes főparancsnokát, egyértelműen uralta a képernyőt! Hihető volt, hogy igazi vezető egyéniség, aki mind szellemi téren, mind a lovaglásban, kardforgatásban kivételes képességekkel bír. A szerelmes férfit pedig a nézésével, arckifejezéseivel olyan szinten tudta megjeleníteni, mint kevesen. Nem emlékszem más férfiszínészre, akinek ilyen mély érzéseket tükröző tekintete volna.

Mao Zi Jún hitelesen adta elő a gonosz Lai minisztert (a Fekete Ördögöt), de nem nyűgözött le az alakításával, legszívesebben átugrottam volna a részeket, ahol csak ő szerepelt. (Más filmben, más gonosz szerepet alakító színész esetében előfordult, hogy bár nem neki drukkoltam, mégis élvezet volt nézni az alakítását, mert annyira zseniálisan formálta meg a karaktert. Például: Robin Hood a tolvajok fejedelme, amerikai kalandfilm (1991), a gonosz Nottinghami bírót alakító Alan Rickman.)

Pan Lu Yu
Shen Du jobbkezeként elég színes alakítást nyújtott, úgy gondolom, többre érdemes, mint hogy csak támogatói szerepeket kapjon. Remélem, lesz lehetősége számos igényes film főszereplőjeként is megmutatni a tehetségét.

Sun Ze Juan szimpatikusan alakította Pan Chit, a nyugati régiók magánnyomozóját.

Tetszettek még: Xiao Yan (Lu Chui Chui), Ethan Yao (Xu Xiang Ren), Yüan Min (Wu Tai Ming), Ő Sai Fei (Zhou özvegy császárné),Ma Wei Fu (Shen Zhong), Hou Tong Jiang (Chen Wen), Cui Peng (Jin Cang), Karina Zhao (Jin ágyas), Xu Wai Luo (Qi Ye Yun), Zhang Tien Yang (Xiao herceg).

Szinkronhang:
Ding Yu Xi (Shen Du) hangját Zhang Jie szinkronizálta. Hazámban csak a külföldi színészek hangját szinkronizálják, az anyanyelven megszólaló hazai színészekét soha. Ezért meglepett, amikor kiderült, hogy ebben a kínai sorozatban nem a Shen Dut játszó Ding Yu Xi hangját hallom. De kétségtelen, hogy Shen Du karakteréhez jobban illik Zhang Jie orgánuma, mellesleg nekem nagyon tetszik – zene füleimnek!
Ancy Denget Qiao Shi Yu szinkronizálta, a hangja nekem nem volt különösebben érdekes.

Zene
Tetszettek a zenék, szépek voltak, jól közvetítették az adott jelenet hangulatát.

Kiknek ajánlanám a sorozatot?
Akik szeretik...
... a lassú égésű romantikát
... Ding Yu Xit, Ancy Denget
...a krimit és/vagy a bonyolult cselszövéseket
...a fantasyt

Read More

Shen Du es el salvador de esta serie

Ding yu la mayoría del tiempo interpreta personajes juguetones, así que más allá de la belleza de verlo en su traje militar. Me interesa ver que tan bien podría retratar un personaje serio y estoico como Shen Du. Por supuesto no es una sorpresa que su actuación me dejó muy satisfecha, como se esperaba de DYX, cada escena en la que esta cubierta de detalles y matices emocionales que reflejan su estudio actoral. Su personaje es un hombre triste, con una coraza dura qué se derrite conforme enfrenta su vida de casado.

Sin embargo, no puedo decir que sea una historia totalmente de mi gusto. Liu niang es un personaje que siempre está en aprietos debido a su inocente sentido de la justicia, lo que la obliga a ser constantemente rescatada por su marido. En cierto punto es desesperante y molesta. La historia está hecha para hacerla ver como una mujer fuerte pero que aún depende de su marido. Un mensaje contradictorio que le quita fuerza a la FL.

La historia sigue la misma trama qué cualquier historia enemies to lovers tiene. Nada nuevo. Por otro lado, ¿que no es eso lo que nos encanta?

Read More