The one with Itagaki Rihito: Their Marriage
And Marry My Husband Japan/Watashi no Otto to Kekkon Shite
Ah, I get you. Honda Kyoya is stiff. But he has pretty face, looks a bit plump in Nami Uraraka ni Meoto Biyori but still looks pretty.
And, I missed it, if you think a drama hasn't been added, you can submit or tell someone else to submit the drama page. Because sometimes even after a period of times since a title has been announced or even has been concluded airing, they're not yet added in mdl, but one day they suddenly appeared. There were many times when I wanted to add titles and they're not yet exist. I also once saw a feed about a netflix J-drama iirc which hasn't been added while it's already airing and the op asking for someone to add them. But maybe it's because the admins/staffs need time to process like all of the submissions which I believed will be a lot. An advice, look for the title using the original language alphabets, it's more accurate.
For J-dramas, sometimes I open Drama Otaku. I'm not sure if they already listed 2026 titles, as they put titles based on seasons. I used to check this season (for example summer/ Q3) and the next season (fall/ Q4) since there were always 2 seasons being shown in their homepage. You could visit them, and maybe check whether the strange things you think is happening is really happening or not.