Good movie, but far from perfect. Especially the first part is excellent, but the second part was too propaganda-like…
If you really think all Japanese people are all polite and always calm, you're guilty of propaganda too, just not for Korea... Moreover, I'm not sure how much 'nuance' you can give a real historical event where women from all over Asia — not just Korea — were kidnapped and put into sexual slavery, where they were repeatedly raped and tortured...
Moreover, please never say 'good Japanese' ever again, it's as cringe as, if not more, saying 'good German'...
No problem! Well, you can check the d-addicts forum since that's where most fansubbers post their subs or Twitter or LiveJournal. Sometimes, other jdrama fans will include such info on MDL itself!
nope, these sites only steal the work of fansubbers, who make free English translations for us. watch all episodes on the fansubbers' sites. it'll take a while for the full drama to be subbed since they're busy with their jobs and other projects.
Please do not recommend sites like kissasian or drama cool when all they do is steal the work of fansubbers. furritsu subbed this, please direct ppl to her LJ.
Moreover, please never say 'good Japanese' ever again, it's as cringe as, if not more, saying 'good German'...