offering a salty fish as a metaphor for dull life, I think
Salted-Fish means living a lazy life by choice, lol. You can even see in the trailer, the FL says this a few times that she just want to be a salted-fish (the trailer translated to "I just want to lie down and do nothing" I guess)
I have seen too many Chinese novels translated to English have Salted-Fish in their titles. One such example: I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry
Screenwriter credits were given in the trailer that was released yesterday. Watch the Eng sub trailer from Linmon, at the end of the video, you will find the writers credits in Eng sub:
I understand the urge to get it out of the system that you dislike a certain actor, but I can never understand…
I reckon the message in this comment too came out wrong, or are you really implying that Xu Kai isn't a good enough actor, hoping he can act better in this drama?
I like Tian Xi Wei, good actress, CG is good, just that I don't like Xu Kai, halfway through I used to drop his…
I understand the urge to get it out of the system that you dislike a certain actor, but I can never understand why someone would do it on the said actor's drama page or profile page, where most of the actor's fans lurk around and will swamp you with unfriendly messages for your comments.
You can even see in the trailer, the FL says this a few times that she just want to be a salted-fish (the trailer translated to "I just want to lie down and do nothing" I guess)
I have seen too many Chinese novels translated to English have Salted-Fish in their titles.
One such example: I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry
Apparently, Yuzheng enabled her ex-manager who also abused her both physically and mentally.
Watch this video:
https://x.com/rosyholp/status/1954944648839139771?t=4kKK0CwvAUPZHoiKGnBh8A&s=19
Read this full post, too:
I'm seriously scared for Xu Kai. https://x.com/rosyholp/status/1874609625506746700?t=4HSHIdXGfeojZF5milDtig&s=19
Watch the Eng sub trailer from Linmon, at the end of the video, you will find the writers credits in Eng sub:
https://x.com/LinmonPictures/status/1954780338313695571?t=U8upBr2F_If1QZKZccYfAg&s=19
It's all about fans vs haters, and they can create multiple accounts to boost or bring down a drama's rating.
https://x.com/moonlitreturns/status/1955064011617141228?t=bsl1r_wmgIECITAxbNq96w&s=19
Yeah, it's insane lol. I guess the author's fans will have a feast.
https://x.com/dramapotatoe/status/1955091293492875340?t=dJ8xFDCf5gSVPa7_KdxYHQ&s=19
But they do have best subs.
https://x.com/moonlitreturns/status/1954861427555963226
https://x.com/moonlitreturns/status/1954880194327855176
Here we have the opposite: https://x.com/yueyawans/status/1954827360483561904