Bai Ying Hua

LMAO its happy ending. Pyeonggang thought her husband die but actually he is alive. But yes, this show is boring enough. Its pretty repetitive. And the things in ghost valley (first half of the show) is very very boring. Its not very important. Its also not very entertaining. Mostly this is about war and how low class people lived. Palace scheme and royal descendant conflict are not very interesting. For me this show is a meh.

Hooh kok gw juga sama, klo mau ntn drama2 tencent misal binge watch drama yg ditunggu2 pasti beli VIP dulu krn males ada iklan. Tapi gak setiap bulan kalau WeTV. Abis drama inceran tamat baru beli VIP. Atau ditumpuk dulu watchlist jadi sebulan bisa lgsg gas pol. Yg rutin iQiyi aja sampe langganan setahun. Dulu bareng sm Netflix. Tapi skrg Netflix gw stop dulu. Ntar aja klo drakor2 inceran udh pd tamat.

Hah? Tutup konten vip? Maksudnya wkwkwk

Iya krn Cheng Xiao semenjak drama Falling into your smile. Tapi my heart barengan sm iQiyi rilisnya. Kenapaaaa vacation 2 ga ada itu yg pengen kutanyain sama admin iQiyi indo tuh. Udh langganan IQiyi lama soalnya dan enak nonton disana. Klo WeTV apknya macam loading berat gitu plus skrg banyak konten VIP semua.

Maksudnya iqiyi indo youtube wkwkwk nah klo perjanjian harusnya kaya kasus drama operation special warfare. Tayang WeTV doang pdhl iQiyi juga ikut produksi. Dan iQiyi gak upload trailer atau 2 eps perdana dari operation itu krn utk indo lisensi dipegang WeTV. Klo vacation 2 ini malah iQiyi indo kaya udah promosi di YT tapi d apk ga ada. D youtube udh pd komen juga komplain kenapa d apk ga ada.

Sebenernya lucu aja klo Vacation 2 tayang di wetv doang. Krn part 1 nya ada di iQiyi. Sama kaya kasua Unique Lady yg season 1 di iQiyi, season 2 malah di youku. Dan juga klo memang lisensi diambil wetv kenapa mrk masih pd upload di Iqiyi indo gitu. Itu aja yg gw gak ngerti.

Iya memang kan ada fitur join membership di youku channel. Cuman agak gimana gitu klo harus ngandelin youtube mulu. Mendingan punya app sendiri jd lebih bonafid gitu. China memang blokir semua western platform macam youtube fb twitter aja gak boleh. Makanya dracin banyak di upload d youtube secara official beda sm drakor.

Masalahnya kalau Youku kita cuman andalin channel youtube aja. Secara di apknya masih mandarin semua dan blom ada english subs. Itu yg sayang sih padahal Youku bisa ikut saingan sama iQiyi dan WeTV buat international. Klo YT kan gratis dan ngandelin iklan paling. Yg join membership juga ga begitu signifikan krn semua drama di youku pasti rilis secara gratis. Kaya masalah Mirror twin cities kmren tuh, secara produksi punya tencent sm youku. Tapi buat region indo, malah diambil sama viki di app dan croton megahit buat youtube version.

I heard korea will change the perspective of the story so its a bit different from original. So, Just lets see. Some of the korean remake is better than the original, such as Mr Queen and Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo. Also btw, I am a heavy-watcher both chinese and korean drama. So i will definitely give a chance to this version. But after 2 eps, this one still didnt grab my attention. I will keep continue to watch it because i need to compare with the korean one.

IQiyi sm Tencent beda pemilik sebenernya walau sempet Tencent katanya mau akuisisi iQiyi tapi belum kejadian krn di China ada regulasi anti monopoli gitu, nah makanya di China mrk saingan berat dan utk international mrk juga cukup sering rebutan license. Terkadang Tencent sering rebut lisensi drama iQiyi yg harusnya tayang disana malah tayang di WeTV jadi bikin gondok. Harusnya masing2 lah klo punya tencent ya WeTV silakan tayangin. IQiyi ya iQiyi. Kadang mereka juga share license kaya modelan Rebirth For You sama Once We Get Married, tencent duluan tayangin abis tamat Iqiyi muncul deh. Nah soal kasus Vacation 2 ini mungkin dari pihak iQiyi nya yg kasihin mentahan file + sub nya masih berantakan. Gue ngakak mati lampu jadi terjun listrik terjemahannya. Dan lucunya IQiyi upload Theatre Stories sm Vacation 2 itu di semua cabang iQiyi YT channel selain indo, macam iQiyi viet, iQiyi arab, iQiyi philippines, IQiyi malay. Lah apa maksudnya coba? Oh ya kmren juga Gold Panning iQiyi sm WeTV barengan tayangin. Gue curiganya IQiyi belum tayangin Vacation sm Theatre Stories krn masalah subtitle. Denger2 iQiyi kmren habis PHK banyak staff krn kerugian akibat kebanyakan kasih free access ke subscriber + idol survival yg akhirnya kena cekal pemerintah china. Makanya skrg byk VIP nya iQiyi.

Lets see after the drama is completed. Btw whats ur region? My region is Indonesia. My doubt is iQiyi Indonesia released two eps with local subs. It made me confuse. Usually if WeTV take the license, iQiyi Indonesia wont release two eps in their Youtube channel.

Manual translations by people is still the best !!!For heavy-drama watcher like me, your job is very important. We cant enjoy the foreign drama or movie without good translation.

I still dont find it in iQiyi :/ only WeTV. How about u?

May I know what country you lived in? I can access the drama in WeTV yesterday, but the sub is still a machine translation one. Idk what happened with iQiyi, in my region, they still dont upload it. Actually it kinda upsets me, i paid the vip in iQiyi T_T also iQiyi already released 2 eps in youtube for my region, that means they still hold the license. I heard iQiyi fired many ppl because of the company loss. Thats why so many VIP content right now. Its the same situation with Tencent/WeTV. Maybe thats why the translation become so bad and need more time to prepare the manual translations.

Theatre Stories will be officially launching on feb 12 in WeTV app and maybe iQiyi for international release. Like I said before, they seemed like delay the international release for better manual translations in multiple languages.

Theatre Stories will be officially launching on feb 12 in both iQiyi and WeTV app for international release

Oh yes right !!! Usually if wetv already released the drama, iQiyi also release it in the same time. Maybe they wait until the eps become longer first xD plus manual translation

REALLY? OMG !!!! Is it for international? From where u got that info?

How about the subs? Ppl here said the english version one is so bad like machine translation. Similar with eng sub for vacation of love 2. Maybe need to wait some time until they translate it manual. Idk when. I am also still waiting for the release in my region. Maybe mostly translator and iQiyi staff still in CNY holiday.

I know that one too. Its a different case for IQiyi global youtube channel for english subs. Thats for promotion in global way. But IQiyi also upload it in sub regions iQiyi channel with local subs like iQiyi indonesia, iQiyi ph, iQiyi malaysia, iQiyi thailand, etc. And fyi the sub is fine. If they wont release it in other regions then why they bother to manual translate the first 2 eps for multiple languages besides english?