On cloud nine

That is whole point it was Vague ,but they also added Korean hostage done by izmael obviously they want us to interpret

😞😞😞 it’s getting worse

I don’t know if it is translated or interpreted same in different language ,if yes then you ever subbed NETFLIX English need to apologise 🤷‍♀️

Just because they txted in Korean doesn’t make it they are right

Somebody said in below comment it was translated differently in French can anybody confirm this ?

That was not posted by Native Korean ,I will believe who knows language for effectively

Many Native Korean are saying same thing 😞😞😞

But nobody want to accept NETFLIX got it wrong .

Dude it’s like entering into different thing .

With that I am logging out !

#PEACE

By another Korean speaker -

Paltima truly attacked Ismael, but it was because Ismael took the hostages, thus Paltima was defending itself.

This was the part they left to interpret,


I think they didn’t even imply ISREAL as victim (they kidnapped Korean hostage)which why Paltima attacking is left with interpretation like was it for self defence

If they using plot device in making Israel as bad guy I will gladly take it .

I don’t think Israel consider those feelings(harming) before bombing people.

A+ 💯

I am saying same thing ,I guess you got it wrong ,those who are misinterpreting this and boycotting show are the one indirectly supporting Israel because show clearly mentioned Israel as bad guy .

Sorry for my bad grammar I should have worded it correctly

“they are sticking to the fact that I attack P first and are kidnapping people on the drama itself..”

That’s the whole point I mean fans who are misinterpreting this are indirectly supporting Israel meanwhile show was making Israel bad guy

Even Native Koreans will clarify they won’t believe it all they read P bombing Israel as subtitle ,not understanding Israel was bad guy here .

it’s like one Korean had tweeted they take it as holy grail and want to believe whatever they want without understanding context .

I have asked atleast asked 2 more Korean speakers about what they were interpreting this scene as 🤨

They were also saying same thing just like you said.

Do you really think Netflix will give explanation for this blunder?

Atleast MBC can give explanation given how they are Korean broadcasting channel.

I don’t know how this deal’s done but once rights are sold ,I don’t think even MBC can interfere.

And that’s why I nees to know about MBC stand ,what was their intention was.

That exactly what’s happening,some people are not even understanding they are indirectly Supporting Israel by clearly not understanding context.

That’s the whole point about how people are interpreting it .