Summary: Du Ruo has been by Zhan Jingmo’s side for years, fully aware that she is merely a substitute for his “white moonlight” first love. When Ayako, who looks exactly like the late first love, appears, Zhan Jingmo decides to dismiss all his substitutes. However, Du Ruo doesn’t care. Three years ago, her childhood sweetheart, Yan Ge, died saving her—and Zhan Jingmo looks exactly like Yan Ge. In a sense, both Zhan Jingmo and Du Ruo are unreasonable lunatics.
Du Ruo has been by Zhan Jingmo’s side for years, fully aware that she is merely a substitute for his “white moonlight” first love. When Ayako, who looks exactly like the late first love, appears, Zhan Jingmo decides to dismiss all his substitutes. However, Du Ruo doesn’t care. Three years ago, her childhood sweetheart, Yan Ge, died saving her—and Zhan Jingmo looks exactly like Yan Ge. In a sense, both Zhan Jingmo and Du Ruo are unreasonable lunatics.
Title:"Oh no, something's wrong with this man" | 糟糕,这个男人他不对劲ML: Hu Wen Xuan | 胡文煊…
Summary: After a breakup, Xu Zhining accepts her friend's arrangement to drink her sorrows away with a handsome man. In her drunken state, she has a one-night stand with a stranger, Pei Zeli. Upon waking up, she mistakes him for a college student working part-time to support his studies; she leaves a poor review of his "technical services" but still generously gives him some pocket money. To her surprise, Pei Zeli is actually the CEO of Shengchuang Group—the very company her own firm is desperate to partner with. Furthermore, seven years ago, a young Xu Zhining had saved him from kidnappers. While Xu Zhining is mortified after learning the truth, she has no idea that Pei Zeli returned to the country specifically for her.
2026Title: 穿书后助攻大反派被追着宠alt title: After passing through the book, she assisted the villain…
Summary: Author Shi Yin accidentally transmigrates into her own novel as a supporting female character. To survive, she begins to win over the villainous male lead, Pei Jin. After several back-and-forth interactions, Pei Jin develops hidden feelings for Shi Yin. Shi Yin tries every possible way to steer the novel's plot back on track, but as a result, she is subjected to Pei Jin's forced affection.
2026Title: 穿书后助攻大反派被追着宠alt title: After passing through the book, she assisted the villain…
Summary: Author Shi Yin accidentally transmigrates into her own novel as a supporting female character. To survive, she begins to win over the villainous male lead, Pei Jin. After several back-and-forth interactions, Pei Jin develops hidden feelings for Shi Yin. Shi Yin tries every possible way to steer the novel's plot back on track, but as a result, she is subjected to Pei Jin's forced affection.
https://www.dailymotion.com/video/x9rmf9u
Also the links from Mel below also work.
Hope you enjoy it! :)
https://movie.douban.com/subject/37926067/
https://baike.baidu.com/item/%E6%88%91%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%8F%AA%E7%94%B7%E7%8B%90%E7%8B%B8/67063640
Full audio + eng subs:
https://www.dailymotion.com/video/xa27xeg (1:48:34)
https://www.haixingduanju.com/duanju/info-7623760664179264536.html
Full audio + eng subs:
https://www.patreon.com/posts/i-broke-tyrant-155269003 (2:49:16)
(they ⬆️ mistook the lead actors in the description but it IS the video, don't worry)
https://www.haixingduanju.com/duanju/info-7622517272938040345.html
(2:43:37)
Full audio + eng subs:
https://www.patreon.com/posts/kitchen-maid-up-155368354
part 1: https://www.dailymotion.com/video/xa5buq0
part 2: https://www.dailymotion.com/video/xa5buq2
also, ChrisC, thank you so much for the poem and text translations!!! You rock! 💕
https://www.haixingduanju.com/duanju/info-7606742543711079449.html
🔸Eng subs BUT no full audio (no bgm):
(2:54:06)
https://www.bilibili.tv/en/video/4799267888962048
https://www.bilibili.tv/en/video/4798604882351616
(2:54:08)
https://www.dailymotion.com/video/xa4stlc
https://www.dailymotion.com/video/xa1a536
https://www.dailymotion.com/search/mended%20after%20parting/top-results
🔹Full audio BUT no eng subs:
part 1: https://www.dailymotion.com/video/xa105z8
part 2: https://www.dailymotion.com/video/xa105z2
✨Full audio and eng subs:
https://rumble.com/v767v8c-still-loves-destiny.html?e9s=src_v1_cbl%2Csrc_v1_ucp_a
(2:54:11)
-updated links 28-04-2026
🔸Full audio + eng subs:
https://www.patreon.com/posts/possession-my-153399335 (3:05:21)
▫️more info:
https://www.haixingduanju.com/duanju/info-7615588544609782846.html
I hope you enjoy!
https://www.haixingduanju.com/duanju/info-7625518680335469592.html
(2:21:05)
Full audio + eng subs:
https://www.patreon.com/posts/vivid-colors-155220992
part 1: https://www.dailymotion.com/video/xa5ca0m
part 2: https://www.dailymotion.com/video/xa5ca0k
Du Ruo has been by Zhan Jingmo’s side for years, fully aware that she is merely a substitute for his “white moonlight” first love. When Ayako, who looks exactly like the late first love, appears, Zhan Jingmo decides to dismiss all his substitutes. However, Du Ruo doesn’t care. Three years ago, her childhood sweetheart, Yan Ge, died saving her—and Zhan Jingmo looks exactly like Yan Ge. In a sense, both Zhan Jingmo and Du Ruo are unreasonable lunatics.
Title: 活色
alt titles:
Vivid Colors
Living Color
Lustful Love
ML: Shen Hao Nan / 申浩男
FL: Zhao Muyan / 赵慕颜
https://www.haixingduanju.com/duanju/info-7625518680335469592.html
🔸Full audio + eng subs:
(2:21:05)
https://www.patreon.com/posts/vivid-colors-155220992
part 1: https://www.dailymotion.com/video/xa5ca0m
part 2: https://www.dailymotion.com/video/xa5ca0k
Du Ruo has been by Zhan Jingmo’s side for years, fully aware that she is merely a substitute for his “white moonlight” first love. When Ayako, who looks exactly like the late first love, appears, Zhan Jingmo decides to dismiss all his substitutes. However, Du Ruo doesn’t care. Three years ago, her childhood sweetheart, Yan Ge, died saving her—and Zhan Jingmo looks exactly like Yan Ge. In a sense, both Zhan Jingmo and Du Ruo are unreasonable lunatics.
Title: 活色
alt titles:
Vivid Colors
Living Color
Lustful Love
ML: Shen Hao Nan / 申浩男
FL: Zhao Muyan / 赵慕颜
After a breakup, Xu Zhining accepts her friend's arrangement to drink her sorrows away with a handsome man. In her drunken state, she has a one-night stand with a stranger, Pei Zeli. Upon waking up, she mistakes him for a college student working part-time to support his studies; she leaves a poor review of his "technical services" but still generously gives him some pocket money. To her surprise, Pei Zeli is actually the CEO of Shengchuang Group—the very company her own firm is desperate to partner with. Furthermore, seven years ago, a young Xu Zhining had saved him from kidnappers. While Xu Zhining is mortified after learning the truth, she has no idea that Pei Zeli returned to the country specifically for her.
https://www.haixingduanju.com/duanju/info-7626590188776475673.html
Full audio + eng subs:
(2:42:56)
part 1: https://www.dailymotion.com/video/xa5m8ee
part 2: https://www.dailymotion.com/video/xa5m8ec
(2:43:01)
https://www.patreon.com/posts/oops-theres-with-155581521
Author Shi Yin accidentally transmigrates into her own novel as a supporting female character. To survive, she begins to win over the villainous male lead, Pei Jin. After several back-and-forth interactions, Pei Jin develops hidden feelings for Shi Yin. Shi Yin tries every possible way to steer the novel's plot back on track, but as a result, she is subjected to Pei Jin's forced affection.
Author Shi Yin accidentally transmigrates into her own novel as a supporting female character. To survive, she begins to win over the villainous male lead, Pei Jin. After several back-and-forth interactions, Pei Jin develops hidden feelings for Shi Yin. Shi Yin tries every possible way to steer the novel's plot back on track, but as a result, she is subjected to Pei Jin's forced affection.
Hope you enjoy!