Usually novel adaptions are disappointing if you have read the original work but for this series, the team did well. I like that the characters here are "improved". They kept all the main elements, tame down the toxic parts to make a better story. I am glad that they kept the important ashtray part from the novel.
Does anyone know which has the more accurate English subtitles? Gaga or iQiyi? Before the 1st "kiss" (if you can call it kiss ) the prosecutor said: "Don't use force, or you will die" (iQiyi sub) "Relax, or you will die" (Gaga sub)
Also when LCH pushed him away No subs (iQiyi) "It hurts" (Gaga)
I can't take it, each episode is getting bolder 🥵
This series is really one of its kind.
Before the 1st "kiss" (if you can call it kiss ) the prosecutor said:
"Don't use force, or you will die" (iQiyi sub)
"Relax, or you will die" (Gaga sub)
Also when LCH pushed him away
No subs (iQiyi)
"It hurts" (Gaga)