i was so curious that why she actually stop subbing 2 brothers and finally i saw her own blog!! i really feel…
I agree with everything and AM pissed when ppl re-upload the subs without their credit just like gcinee, but have to disagree with the legal aspect of subtitles. It is stated in the law, that even the subs are legaly under the production team even if someone did the hard work in subbing it, it is technicaly the script which of course is made by the production staff :/ So even those subs can be taken down and good example is Lazy Subber I think {?} And I will say it multiple times but THIS Is the reason why thai subbers do hardsubs instead of softsub. They often get NO credit for their work....which is sad 'cause if they did they would probably make softsubs THUS allowing other subbers to spread the love of thai BL around the world.
That's why I love every production team which uploads the TV series on Line and YT with softsub, so other subbers can be part of the team a good example is SOTUS, Love by chance and KISS the series. Upcoming projects which will have same system are 2moons Remake and I think all director's New's projects :)
Thanks for your hard work as an editor, but now let's start with this article! The show based on the title looks mysterious and makes people curious about it, but honestly this article did no such thing with me. This is ''currently watching'' and I definetly expected more talk about why YOU like the show and what are the good and bad points of the show. Yeah, we know the characters (as u described them) but I got no idea about the basic plotline and I am sure that can be said even without spoilers. Also the emoticons really bothered me and trust me u can find them in my old articles and I will totally ask the Boss to take them down, but really it takes down - in my eyes - the professional side of the article. I can guarantee u that I don't see emoticons in newsletters or gossip sites like Soompi. Trust me, I know u wanted to describe your mood and how u feel, but words are much better option then emoji :)
Hi Alice, once the dramas are subtitled, ¿where can we watch them?
Hi! Wanted to ask if inter subs from strangers also count as subs from you or how is it with legal requirments.... Cause when I sub for companies I dont have to pay anything and I am kinda under my own label.
Trailer#2: https://www.youtube.com/watch?v=Ihu_6AkIggsThis seems to be the link where it is going to be aired:https://www.linetv.tw/drama/10000/eps/1While…
Other HIStory series were streamed there and were available for international fans :)
Hi.Be careful with uploading info here regarding subbing on You tube.The subber will have to remove it ASAP.Also…
If crazyseycoolpal posted official link it wouldn't have been removed. The original link comes directly from Line on Youtube where foreign subbers started their magic :) https://www.youtube.com/watch?v=D9s7_mxhfpg I will try to put up ENG sub as soon as possible :)
But why???We got professional subs from Viu so why do we need double translation?It takes only time and as a subber…
Your reasoning is NOT logical. Give me ONE valid reason why should Viki pick up something when Viki is for MAJORITY of people unavailable just like Viu for u!
Value the subbers who volunteer on Viki! As subbers who d NOT get paid why should they use their free time to something that is already subbed?!
But why??? We got professional subs from Viu so why do we need double translation? It takes only time and as a subber I don't see a point to duplicate things. If u can't access Viu like me then use illegal links. It's much better then kinda forcing subbers to sub something which is already subbed.
And I will say it multiple times but THIS Is the reason why thai subbers do hardsubs instead of softsub. They often get NO credit for their work....which is sad 'cause if they did they would probably make softsubs THUS allowing other subbers to spread the love of thai BL around the world.
That's why I love every production team which uploads the TV series on Line and YT with softsub, so other subbers can be part of the team a good example is SOTUS, Love by chance and KISS the series. Upcoming projects which will have same system are 2moons Remake and I think all director's New's projects :)
The show based on the title looks mysterious and makes people curious about it, but honestly this article did no such thing with me.
This is ''currently watching'' and I definetly expected more talk about why YOU like the show and what are the good and bad points of the show. Yeah, we know the characters (as u described them) but I got no idea about the basic plotline and I am sure that can be said even without spoilers.
Also the emoticons really bothered me and trust me u can find them in my old articles and I will totally ask the Boss to take them down, but really it takes down - in my eyes - the professional side of the article. I can guarantee u that I don't see emoticons in newsletters or gossip sites like Soompi. Trust me, I know u wanted to describe your mood and how u feel, but words are much better option then emoji :)
Overall I enjoyed it & good luck!
Yep, described this drama in one sentence ~
The trailer didn't show me any good acting from Leon Zhang and the badly done fake blood and CGI did not help it at all.
Cause when I sub for companies I dont have to pay anything and I am kinda under my own label.
The original link comes directly from Line on Youtube where foreign subbers started their magic :)
https://www.youtube.com/watch?v=D9s7_mxhfpg
I will try to put up ENG sub as soon as possible :)
I wouldn't mind watching new one each year :D
I am crazy don't mind me....
We ALL want to see this story with ENG + other SUBS!
Make this licensed just like all the previous HIStory seasons!
Request it here : https://vikiinc.wufoo.com/forms/title-request-form/
PASS THIS MESSAGE TO OTHERS!!!
I'm looking for something like Rebel : The thief who stole the people
15th is my wisdom teeth removal
Should I be happy or sad?
Value the subbers who volunteer on Viki! As subbers who d NOT get paid why should they use their free time to something that is already subbed?!
I consider that as inhuman behaviour
We got professional subs from Viu so why do we need double translation?
It takes only time and as a subber I don't see a point to duplicate things.
If u can't access Viu like me then use illegal links.
It's much better then kinda forcing subbers to sub something which is already subbed.