Quantcast

Details

  • Last Online: 2 hours ago
  • Location:
  • Contribution Points: 2 LV1
  • Roles:
  • Join Date: September 24, 2025
  • Awards Received: Emotional Bandage1
Can This Love Be Translated? korean drama review
Completed
Can This Love Be Translated?
9 people found this review helpful
by InspectorMegre
Jan 16, 2026
12 of 12 episodes seen
Completed
Overall 1.0
Story 1.0
Acting/Cast 8.0
Music 1.0
Rewatch Value 1.0
This review may contain spoilers

Trash. Fake kdrama. It is Hollywood with asian actors. A big STEAMING pile of script

This drama is a fake kdrama. it is a hollywoody Idiocracy mutt
FL and Hiro are excellent actors. ML sucks.
The drama is a BIG STEAMING PILE OF SCRIPT.
it lacks all elements of a kdrama - warmth, communication, inner work, redemption arc, sharing, family, lightness, humor, compassion, ...

it is about isolation, sleeping around, FL kisses 2ML, etc etc It is western isolation and miscomunication of egoistical ppl. And they re rich and feeling entitled.

The start of ep 1 gives the preview of what it is going to be like - a very TOXIC drama - an immature selfish FL and a very cold ML who covers up for her.
Then she had an accident and evrything changed and for like 2 episodes it looks like the drama might take off. It was fun to see different countries and actors from various countries. BUT IT WAS JUST A GIMMICK, to make up for lack of content and plot...

By ep 4 or so, THE DRAMA DIPS INTO DOODOO.
It quickly gets super boring as the characters keep getting stuck and nothing moves forward.
They never communicate. The dialogues are ... weird...
The drama time is taken by scenery and trivialities, instead of CONTENT. Nothing really happens.

BY ep ... 6? IT WAS DEEP DOODOO. I JUST FAST FORWARDED THROUGH EVERYTHING TO THE END AND IT WAS COMPLETELY CRAZY. I fast forwarded to the end just to make sure I did not miss a U-turn to sanity and could evaluate to the end.
The drama became completely totally crazy. Literally. It looks like a nightmare of someone on something. and actually a lot of it *is* a nightmare or anxiety memories and "hallucinations" - ML talks forever with the imaginary character of his FL, etc. IT IS LITERALY CRAZY

It starts looking very Hollywoody as everyone sleeps with everyone, seems like, ... FL kisses 2ML.... nobody communicates... and nothing is resolved....

THIS IS NOT A "NORMAL" KDRAMA AT ALL
this is ... a drugged nightmare about very unruly lives of several young people doing all kinds of things. IT HAS NOTHING TO DO WITH KDRAMAS

And I am really thinking this guy was 100% correct
https://www.youtube.com/watch?v=p1_j6izmEX4 How Netflix killed kdrama

I was thinking - what is the goal of Netflix with releasing all 12 episodes at once? so that only Netflix drama is watched?

I think Netflix, Disney and other non-korean kdramas are a lot worse that Korean kdramas, they just LACK CREATIVITY
Disney's Made in Korea is a sinister brainwashing into the power of evil

This drama is ... ??? what is it?? A SENSELESS NIGHTMARE OF REALLY WEIRD PEOPLE

I this continues, kdramas will be dead very soon. Koreans are going to lose their creativity and freedom, they cannot address what they want but have to follow american $$$$ and do as their slave master says. kdramas will not be Korean, but american made with some Korean actors.just like this drama was. This is the death of Korean culture too

For someone tired of Hollywood cesspool, this drama could even look nice, but this is not a kdrama. It is ... a slightly less of cesspool Hollywood.

I feel like I wasted time to check this drama out, but I had to check it, before I made a decision NEVER to watch anything Netflix or Disney made ever again. THIS DRAMA IS A WASTE OF TIME.

you can watch a travel program yourself and see Canada, Italy, Japan, etc

and then watch some real kdramas, made by Koreans in Korea.

======

Technicalities:

Th filming is WEIRD, they go back and forth in time and th whole drama has a nightmarish "look"
For the first several episodes, it was bearable bc there were enough "normal"scenes and it was not too difficult to pick up th plot.

I really liked the acting of FL actress and Hiro actor. Hiro is so real, it is fantastic! The actor totally nailed a Japanese spoiled brat. To the tee... . ML's brother is my fav actor from Discovery of Love and he did his part great too. I like the character of FL's manager and their relationship.

ML actor cannot act and is utterly boring to watch, the same face and demeanor from start to finish. ANd I remember seeing that exact ffacial expression and "acting" in another drama. Get him OFF.
Was this review helpful to you?