I hate that viki is always behind. I like viki for the comments. but it's a pain to be 1-3 episodes behind.
That happens a lot! This is a first for me getting to watch on iQIYI without crying about being behind. I won’t visit comment section when it’s like that.
Watching on iQIYI then find out it’s now on Viki so I’ve started it again lol just for translation clarification! And because I love it. Sixteen minutes in and Viki clearly subtitles that Chen Xuan Qing is Fifth Chen Master’s Adopted Heir which IQIYI did not leading to confusion on my part. There’s already been some translations that seem to be more in line with what that era would say not modern speech like “they hate him so much they’d like to eat his flesh and sleep on his skin” versus “they want to assassinate him”. 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Intro and outro is perfect! You described it well. I’m always scared to watch those in cdramas because they…
Haha yeah I usually skip them but for some reason when I started kdramas (long before I started cdramas) I would watch on first and last episodes I guess because they spent money on them and the creator teams deserve a watch too I think. I’ve noticed a trend lately of a cold opening with the intro coming in like 2-5 minutes later so it can’t be automatically skipped by the OTT apps.
The artistic drawings in the opening and closing scenes are truly mesmerizing—a perfect blend of modern watercolor…
Intro and outro is perfect! You described it well. I’m always scared to watch those in cdramas because they spoil so much. I even had to Google that when I first started watching CDramas. It has do with Chinese story telling style so I calmed down and quit being mad lol and just skip when I need to.
YES! I’m shouting.
wtf Hulu
The actors portraying the main leads are 3 years apart in age. That’s my focus.
And because I love it.
Sixteen minutes in and Viki clearly subtitles that Chen Xuan Qing is Fifth Chen Master’s Adopted Heir which IQIYI did not leading to confusion on my part.
There’s already been some translations that seem to be more in line with what that era would say not modern speech like
“they hate him so much they’d like to eat his flesh and sleep on his skin” versus “they want to assassinate him”. 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Eagerly watching more !
I’ve noticed a trend lately of a cold opening with the intro coming in like 2-5 minutes later so it can’t be automatically skipped by the OTT apps.
I even had to Google that when I first started watching CDramas. It has do with Chinese story telling style so I calmed down and quit being mad lol and just skip when I need to.