Quantcast

Details

  • Last Online: 1 hour ago
  • Gender: Female
  • Location:
  • Contribution Points: 0 LV0
  • Roles: VIP
  • Join Date: November 30, 2019
Replying to JulesL Dec 28, 2022
One thing I want to happen very soon- GNT telling Yu Heng that he only sees her as a little sisterOne thing I…
absolutely agree! But 39 episodes lead to a lot of extra stuff.
2 2
Replying to Sof Dec 23, 2022
Title Silent
the translated post got deleted:/
Wow, I wonder why? Thank you anyway.
0 0
On Silent Dec 23, 2022
Title Silent
There are a lot of comments/contraversy on MDL about the writer Ubukata Miku of Silent.
That she didn't want the series translated because she felt that the words she wrote would not be translated correctly etc.

Can someone send me the article where she made those comments? Thank you.
0 2
Replying to mtr Dec 23, 2022
Title Silent
あなたが見たのはこの部分だけ?あなたはこの番組を全部見ましたか?私は見ました。別にがっかりすることではないと思う。「外国人/日本語がわからない人には見て欲しくない」とは言っていないので。作り手が伝えたいことを伝わるように伝えたいと思うことは自然なことだと思う。実際ドラマや映画の翻訳は翻訳者の勝手な意訳や文字数制限により元の脚本と違ってきてしまう。日本で公開される外国のドラマや映画もだいぶ違って日本語字幕になっている。文化や価値観の違いから伝わらない/理解できないこともある。生方さんは日本語での表現にとても拘りがあるのでこのような理由から「海外の人に見てもらうことを意識して作っていない」と言うだけのこと。これは「日本語がわからない人に見て欲しくない」とは違う。このtweetはあなたなのか他の人なのかわからないけど、彼女の発言を十分に理解していないと思う。「彼女の発言が物議を醸してる」とあったけどYahooニュースのコメント欄で非難や批判をしている人はこのテレビ番組を見てもいない人たちです。一部の切り取られた発言だけを読んで「外国人には理解できないから見て欲しくない」って言ってる!と文句を言ってる人たちでした。最低でも番組を全部見て判断しないと。
Where is the article about what the writer said? thank you for letting me know.
0 0
Replying to eyerene Dec 23, 2022
Title Silent
I just saw the scriptwriter basically trash the entire point of the show. Imagine making such a statement after…
Where did you see the scriptwriter trash the entire point of the show?
I'm curious. Thank you. Where was the scriptwriter's statement made?
1 0
Replying to Killjoy12 Dec 19, 2022
Title Curtain Call
Grandma is heartbeat of this show for me, whenever she is sad, the show becomes way more sad
And she can become really sad. Her voice, her face, poor lady, it is hard to watch.
2 0
Replying to ummmmmmm Dec 19, 2022
finally someone also mention the movie Burning , that movie totally left me dumbfounded
Yoo Ah In is probably the best K actor there is. He is selective in what he plays in and Burning was A+. One needs patience in watching it, however. The ending is stupendous.
1 0
On Hi Venus Dec 18, 2022
Title Hi Venus
FL in Hi Venus was the FL in Mr. Honesty. Love that series.
0 0
Replying to Love movies Dec 18, 2022
Title Silent
So well said! I couldn't have said it better. Now waiting for the last episode. Hope happy ending. Thank you!
1) 2) both are strong possibilities - but we are watching J-dramas - which are usually more direct (Imo) So she finds out why he is so cold to her and both walk toward the sunset, holding hands and maybe a kiss or two. I don't know - but we have to wait days to see what happens. It is really an intriguing series.
1 0
Replying to Love movies Dec 17, 2022
Title Silent
So well said! I couldn't have said it better. Now waiting for the last episode. Hope happy ending. Thank you!
Me too! Sometimes it is better to stretch it out than to cut it prematurely. I love this series a lot. At least we don't have to watch a cast of 1000's - just a few cast members. All important.
0 6
Replying to randomctz Dec 17, 2022
Title Silent
Sou deliberately paused his music just to hear tsumugi called his name!!! like tsumugi who loves his voice, so…
So well said! I couldn't have said it better. Now waiting for the last episode. Hope happy ending. Thank you!
1 8
Replying to Love movies Dec 15, 2022
Title Silent
That is smart!
Yep, that is a really good idea, especially with Silent's episodes that are available so far in between. I'll try to adopt your idea - movies are good too, they come all at once :-)
1 0
Replying to iamzammm Dec 15, 2022
Title Silent
One week left and I can binge this all in one run, been waiting months!
That is smart!
1 3
Replying to Meineke Dec 15, 2022
Title Curtain Call
Correct me if I'm wrong, is the exterior of the house shown in the show the same as in The Heirs.? It seems really…
Silent (a Japanese drama on Viki) is very good and so is Summer Strike on Viki. Both are slow but worth watching. I like Curtain Call a lot - it is fun to watch.
0 0
Replying to MoHamed Amir Dec 15, 2022
The first Korean movie I watch with a sad ending. It's a truly outstanding movie... First time I watch a Romance…
Burning with Yoo Ah In. The best!
0 2
On Decision to Leave Dec 15, 2022
Well, I watched the entire movie. It wasn't easy for me to understand it thoroughly. I probably will have to watch it again. Nominated for the Golden Globe Awards for 2023. I can see why but it was nominated. Beautiful cinematography, OST, excellent acting, and an interesting plot. Pretty convoluted but maybe the second time around won't be as much.
1 0
Replying to Krystale Mitaesa Dec 13, 2022
Proper (perfect Eng sub) is finally out
Where can we watch this with good Eng subs? Thank you.
0 0
Replying to Cryostark Dec 13, 2022
Funny how films like this, Burning, the films of Hong Sang-Soo and other acclaimed ones always have low ratings…
Burning was a masterpiece. MDL watchers didn't appreciate it. Too deep, too different.
Maybe a lot of very young watchers may change the ratings. Not their fault,
1 1
Replying to Sarang Yahhh Dec 11, 2022
Both the male cousin and nephew are annoying me already, FL is overacting and she looks like a high sch student…
I've watched it up to ep 5 with subs and the FL is really annoying. Love the ML! Male cousin and nephew are also annoying. I agree, just watching it for the ML.
1 0
Replying to rays Dec 10, 2022
Title From Repair to Pair Spoiler
Pls tell me it's getting better I love the theme and aesthetic but the acting and petty interaction between leads…
I've watched up to ep 5 (6 and 7 still have no subs). Yes, the FL is over the top but the ML is scrumptious! I would continue watching it. It has its sweet parts too and it is a romance for sure. I hope this helps.
1 0