MK916

Precisely! You can clearly see how attracted they are to each other from the very beginning. Throughout the drama, they are only devoted to each other regardless of what obstacles are in the way. Or in the case of XJ, how the "righteous" people are manipulating her. Despite all that, she eventually followed her heart and push them to the side, even her father. You can feel the love they have for one another.

I feel the same way. I've watched so many dramas in my life (over 20 years, thanks to my parents hahaha). I don't remember a drama that has captured my attention until this drama. AOL and TMOPB use to be my top drama until LAR came along. Now those drama doesn't even compare to this one. It's probably my top drama of all time! I've been trying to find other dramas to watch now but haven't found one that is catching my eyes .

I agree. I'm rewatching the drama in 4K from the beginning, which is amazing! This is how good the drama is to me.

I was wondering what the difference between demon and devil within this drama?

You can download here using bittorrent or from their direct links.:
https://bde4.com/guoju/18246.htm

Throughout this drama, I really dislike how the "righteous" sect used XJ because she was the GoW to get rid of "demons". They couldn't accept SF until the very end of the drama, after he saved them time and time again. XJ's father couldn't just be a father and be happy that his daughter found someone who truly loves her and vice versa?

I think episode 57, when Sifeng was talking to Bailin.

I just tried watching the first episode on Viki and I was not feeling it. Maybe I still consider him as Sifeng every time I see Cheng Yi. Hahaha

It was strange to see alot of familiar faces from L&R on this show.

It took me all day to do these subtitles, so I haven't had a chance to watch and edit them. Will probably edit them after re-watching the episodes.

Ok, here are rough translations for episodes 54-59, enough to get the gist of the story. Please wait for Productive Procrastination for better/detailed subtitles.

https://drive.google.com/drive/folders/1OsgCf_OmQkaAxGT3dHtgb3aOMrAQ_mEZ?usp=sharing

Doesn't she spit a little blood when she rescued him from the third demon whip, in episode 24? She spit blood before passing out.

Ok, I know this is backward, but I did an English Google translation for episode 59 first. I just wanted to see their happy moment. I will work on the other episodes later.

This is a rough, rough translation, enough to get the gist of the story. Please wait for Productive Procrastination for better/detailed subtitles.

https://drive.google.com/drive/folders/1OsgCf_OmQkaAxGT3dHtgb3aOMrAQ_mEZ?usp=sharing

I am the one who share my Google drive. I'm currently working on episodes 54-59. Will post them in the same folder.

https://drive.google.com/drive/folders/1OsgCf_OmQkaAxGT3dHtgb3aOMrAQ_mEZ?usp=sharing

The Chinese text is 师哥 (shī gē ).

I remember coming across this address when reading "The Husky and White Cat Shizun". This refers to a handsome person/man/brother?

Maybe someone here can clarify this.

These are only Google translation, so it's just the bare minimum to get the gist of the story. I've updated some of the episodes with all the English translation videos that has been floating around.

Please wait for Productive Procrastiontion for better/detail English subs.

No I did an OCR rip of them. I'm probably going to edit them as I rewatch the episodes. I'll always leave the most updated versions on the google drive.

You can download the raw episodes with bittorrent or directly from this website:
https://bde4.com/guoju/18246.htm

Afterward you can download the english subtitles from my google drive:
https://drive.google.com/drive/folders/1OsgCf_OmQkaAxGT3dHtgb3aOMrAQ_mEZ?usp=sharing

Please make sure that the video file name and subtitle are name the same.

You can download the raw episodes with bittorrent or directly from this website:
https://bde4.com/guoju/18246.htm

Afterward you can download the english subtitles from my google drive:
https://drive.google.com/drive/folders/1OsgCf_OmQkaAxGT3dHtgb3aOMrAQ_mEZ?usp=sharing

Please make sure that the video file name and subtitle are name the same.

You can download the raw episodes with bittorrent or directly from this website:
https://bde4.com/guoju/18246.htm

Afterward you can download the english subtitles from my google drive:
https://drive.google.com/drive/folders/1OsgCf_OmQkaAxGT3dHtgb3aOMrAQ_mEZ?usp=sharing

Please make sure that the video file name and subtitle are name the same.

This is in response to questions about downloading the raw episodes and syncing up the English subtitles that I've shared: