Nahlabee4

Personally, I really like it when dramas drop without marketing and they let the work speak for itself.

There was another one like that not long ago, and it was a success.

Yes, there’s 2 episodes today.

Only on weekends apparently. Mango rules.

Isn’t this drama based on fictional work?

😭

And the holy one😭😂

So the courtesan lady already knows that He Du is the emperor and suspecting his relationship with the FL already. Too soon Agh!

I’m sure she’s connected to the gang.

Yin Qing is washing away the sins of Shen Yu Rong from The Double.

It’s refreshing to see the actor in a funny role.

It’s unbearable, I ended watching from the unofficial site, it’s not that good but better. Viki doesn’t have it in my country. I unsubscribe from them.

He waited for her to take a sip, he was suspicious. You’ll how slowly he took to drink it.

Eeeh!
Come to think of it, I’ve never seen that guy act a clean character.

It will be a real shock though.

On Mango.

Pity it’s not on viki in my region. So I have to stick to the “blasphemous” translation hahaha

The unofficial site is kinda better, but sarcasm, poetic humor is missed in translation.

Or maybe they don’t want to pay translators.

How does iQIYI and WeTV get it right?

It even felt sinful to continue watching:-(

I ended going to the unofficial site after paying for SVIP.

I don’t think they care since it’s somewhat government owned and related to satellite tv. They are not that bothered about pleasing international audience or its revenue like iQIYI and WeTV.

I hope the romance part is not revealed early, it will ruin things. Let them hide their feelings for now.

I was even worried with that very dark tea he drank with the courtesan.

These subtitles’ translators are so blasphemous, they are translating the emperor as the holy one:-(

Lately it’s like they are showing us all their hidden stuff.