Listen, in all fairness I literally only watched this series for Hasun and IMO he’s been fantastic, I really liked his acting and his flirty facial expressions😅. JJ is also pretty good and I like the chemistry between both couples (ignoring the stepbrothers because there was literally no point in them being here). I’ve been enjoying the series a lot even though I agree it’s not the best😂🙏. I was watching this to support Hasun’s first main role so I’m a bit biased but I still recommend watching until the end, I’ve just finished it and it was definitely very rushed and low budget but I liked it more than I thought I would😂
I love how they’re all like “Phraphai saved Phurit by sacrificing himself”. HE PUT PHU IN THAT SITUATION, WHAT DO YOU MEAN HE SAVED HIM, HE WAS JUST FIXING WHAT HE STARTED?!!!!! God I’m so glad he’s dead now😂😂
Just a brief summary of the untranslated text on screen since I’m watching this episode on the train and I can’t access any translation apps so this is just from my limited knowledge of Thai😂.
Warm made the IG post and tagged Ice in it, introducing Ice as the co-writer of the song Warm sung and thanking him from the bottom of his heart. All the comments were either praising the song or shipping Ice and Warm saying their names matched and it’s like destiny.
Later Lanee invited Sea to her birthday and said in the messages that there is a shuttle bus outside the university that leaves at 6pm and she wanted Sea to come see her.
I want to be clear that my Thai is not very good and these are very rough translations of the messages in this episode, partially translated through Google translate as there were several words I didn’t know😂😂:
(When Ice was trying to buy the pen): Ice “Do you have this pen model in stock?” Studio Ink “Yes, we have a promotion on right now. You can get a special discounted price.” “This model of pen is now priced at 35,999 baht.” Ice “How much?” Studio Ink “35,999 reduced from 50,000 baht.”
(When Saint heard Warm playing Ice’s song) Saint “Why is your boyfriend playing your song and saying he wrote it?” Ice “I don’t know either, P’Warm didn’t tell me about this.”
(The text on the family photo with Saint, his father, Lanee, and her mother) “Check out the moments of these two high society heirs. Is this what they call “qing mei zhu ma”? Today’s hot news: The couple, Saint and Lanee, have upgraded their relationship status to “in a relationship.” It is expected that they’ll be married after graduation. Analysts believe this reconciliation between the two companies will have major impact on the stock market- with TBQ expected to rise to number one.”
(Messages between Ice and Mint) Ice “Teacher, I’m sorry.” “What are you doing?” “Do you really not want to see me?” Mint “I can’t believe you’ve been texting me so many times.” “Sorry for not replying, I’ve been busy.” “What did you want to ask me about?” Ice “I wanted to ask about my studies, I want to learn more about acting.” Mint “Sure, if you have anything you want to know, just ask.” Ice “Can we meet, just the two of us?” Mint “I think it’s better not to. It would be inappropriate.” “Let’s just say that I’ve just finished teaching and I am going to the parking lot. Let’s talk there.” Ice “Okay, I’ll come and find you.”
(When Book and Mud were spying on the teacher, saw him with Ice, and messaged Saint) Book “Look, Ice and Professor Mint are at a hotel together.”
I think it's because the mother of the thai king has passed away, so kind of sign of respect
I think it depends on the contracts companies hold with different platforms, some production companies have better standing so they are able to release their episodes on time. A lot of smaller companies have delayed their episode releases while bigger companies like GMMTV and Domundi for example are able to bypass some of that. According to some of my Thai friends the government are being quite lenient but have requested for Thai people to keep things respectful so nothing too lively during the mourning period but I’m not 100% sure why some episodes/events can go ahead while others are cancelled 😅
I think it's because the mother of the thai king has passed away, so kind of sign of respect
Yeah, most activities and several scheduled episodes have been postponed for different Thai series. Quite a few actors have said they can’t post any pictures for the next 2 weeks since the whole country is in mourning.
The fifth episode has been postponed😭, I understand why it was postponed but this was the episode I was most excited for so I hope they announce the new air date soon🙏
Just caught up on the last two episodes and I’m still loving this series, next week looks sooo good that I’m going to be in pain waiting for the fifth episode 😭😭 I hope we get to see more Phana and Ping and I’m starting to wonder what Phraphai’s intentions actually are, I get the feeling he’s going to become super toxic after finding out that Phurit and Nawa are together🥲. I have to say the fight scene was good but a little strange, that’s more the kind of skills I’d expect to see in a police/mafia BL, not one about mermen😂
I really liked this episode, it’s a little slow moving so far but I can tell the pacing will pick up a lot more in the next episode so I’m not too upset about that. The acting is pretty good considering most of them are newer actors and the plot is really interesting, I just hope they flesh out the backstory a little more, especially with how the mermen are made/how they find out they’re mermen etc. I’ve been watching this series mainly for Hasun so far and he’s definitely not disappointing me, Poon is so cute and I hope we have more screen time for JJ and Dew in future episodes 🙏🙏
Finished the first episode and it’s actually so good, I’m loving this already. I seriously can’t get over the cinematography and how beautiful the merman tails are😅, it’s nice to see JJ again and I wasn’t expecting to see James here😂. Poon is so cute with an adorable smile and Sun was fantastic too, I can’t wait for the next episode 🙏🙏🙏😍
It is not out yet another company who think international fans is not important!
It has already been released 😂😂, the episode is just delayed on Viki for some reason but it’s still going to be released at some point today and it’s available on other platforms like Gaga. I’m currently halfway through the first episode 😂
Are you okay?! Of course the couples from season 1 are going to be here, they’ll barely be in any scenes but…
Okay sure😂, this whole conversation made me lose some brain cells but it was actually pretty funny reading your responses telling me I’m acting holier than thou while you wrote that whole paragraph out in the same kind of tone. And thank you for being proud of me for knowing the word comprehension though as someone with a masters in English Literature I wouldn’t really consider it a big word, but I guess since you viewed me expressing my annoyance like a child throwing a tantrum I’ll let that one go😅🙏. Though I will quickly give you some advice even though I know you won’t take it “that awful couple” = said as a fact “that couple I think is awful” = said as an opinion. I had to write a lot of analytical essays for uni so believe me I understand the difference between facts and opinions.
Also, again, if you viewed the reading comprehension part as rude then I do apologise, I came to this comment section after a huge argument over on TikTok defending Cooheart from some homophobes and definitely came into the replies with a defensive mindset, I’m not sorry about what I said because I still recommend taking that advice but I’m sorry for the tone it was typed in😁.
Anyway, this was fun, I’ll definitely come back to your replies when I need a good laugh but enjoy the rest of your life🙏
Are you okay?! Of course the couples from season 1 are going to be here, they’ll barely be in any scenes but…
Girl… let’s be so for real😂. The first season had 2 couples, HillEaster and JohanNorth. Between those 2 couples it’s already incredibly obvious they were talking about HillEaster since they were the couple who received the most criticism since their story wasn’t as interesting as JohanNorth’s, yet they had the most screen time.
Second of all, even if they didn’t mean HillEaster and were talking about JohanNorth, there is literally no need to label a couple as awful just because they aren’t up to your own taste.
Thirdly, tell me where I said that HillEaster were awful. I said that they weren’t as interesting (which is mainly due to the fact that the screenwriter cut out so much of their backstory from the novel and replaced it with pretty dry and simple scenes) compared to JohanNorth that brought more intensity. I actually really liked HillEaster, they were simple and cute, but even I can admit that their story was slightly boring when compared to JohanNorth.
And finally you have every right to hold an opinion, but that doesn’t mean people have to respect your opinion. Calling a couple awful is not an opinion, it’s being said as a fact. If you have a negative opinion you can voice it in a nicer way like “I really hated one of the couples from season 1 and I’m disappointed to see them here too.” That’s how you voice an opinion respectfully, not whatever the original comment did.
I suggest you try reading comprehension because I’m tired of being nice to disrespectful people so I’ll say it like it is.
I’m so excited for this! The director is well known for his great horrors with Art of the Devil 2 being one of the best horror films I’ve ever seen. The cast is also fantastic with my PiXXiE bias Pimma, Cooheart and Nut (I’m curious to know if they might be partnered up again), Mark, Cherprang and Jackie as main leads, and a few other actors I briefly know or recognise. I haven’t seen the prequel yet but I know it’s a sequel after Art of the Devil 3 so I’ll definitely check it out. They had the worship ceremony recently so hopefully more information comes out soon🙏
What do you mean that awful couple will be here as well? STAY IN SEASON 1!
Are you okay?! Of course the couples from season 1 are going to be here, they’ll barely be in any scenes but they’re obviously going to be here. This whole series is about 2 friend groups falling in love, why would you ever think they wouldn’t be here😂? And let’s not go labelling any couples as awful, you have every right to not like a couple but that doesn’t make them awful. It’s obvious you’re talking about HillEaster and while I agree they weren’t as interesting as the other couple, they weren’t awful 🙄
Fittings for season 2 have just started🎉 The actors are all together and Cooheart has got his iconic red watch back on😂😂. Speaking of which why are PondEarth and MaxkyBas still not on the cast list? Their stories might be over but their characters are still present😅💕
Warm made the IG post and tagged Ice in it, introducing Ice as the co-writer of the song Warm sung and thanking him from the bottom of his heart. All the comments were either praising the song or shipping Ice and Warm saying their names matched and it’s like destiny.
Later Lanee invited Sea to her birthday and said in the messages that there is a shuttle bus outside the university that leaves at 6pm and she wanted Sea to come see her.
(When Ice was trying to buy the pen):
Ice “Do you have this pen model in stock?”
Studio Ink “Yes, we have a promotion on right now. You can get a special discounted price.” “This model of pen is now priced at 35,999 baht.”
Ice “How much?”
Studio Ink “35,999 reduced from 50,000 baht.”
(When Saint heard Warm playing Ice’s song)
Saint “Why is your boyfriend playing your song and saying he wrote it?”
Ice “I don’t know either, P’Warm didn’t tell me about this.”
(The text on the family photo with Saint, his father, Lanee, and her mother)
“Check out the moments of these two high society heirs. Is this what they call “qing mei zhu ma”? Today’s hot news: The couple, Saint and Lanee, have upgraded their relationship status to “in a relationship.” It is expected that they’ll be married after graduation. Analysts believe this reconciliation between the two companies will have major impact on the stock market- with TBQ expected to rise to number one.”
(Messages between Ice and Mint)
Ice “Teacher, I’m sorry.” “What are you doing?” “Do you really not want to see me?”
Mint “I can’t believe you’ve been texting me so many times.” “Sorry for not replying, I’ve been busy.” “What did you want to ask me about?”
Ice “I wanted to ask about my studies, I want to learn more about acting.”
Mint “Sure, if you have anything you want to know, just ask.”
Ice “Can we meet, just the two of us?”
Mint “I think it’s better not to. It would be inappropriate.” “Let’s just say that I’ve just finished teaching and I am going to the parking lot. Let’s talk there.”
Ice “Okay, I’ll come and find you.”
(When Book and Mud were spying on the teacher, saw him with Ice, and messaged Saint)
Book “Look, Ice and Professor Mint are at a hotel together.”
Also, again, if you viewed the reading comprehension part as rude then I do apologise, I came to this comment section after a huge argument over on TikTok defending Cooheart from some homophobes and definitely came into the replies with a defensive mindset, I’m not sorry about what I said because I still recommend taking that advice but I’m sorry for the tone it was typed in😁.
Anyway, this was fun, I’ll definitely come back to your replies when I need a good laugh but enjoy the rest of your life🙏
Second of all, even if they didn’t mean HillEaster and were talking about JohanNorth, there is literally no need to label a couple as awful just because they aren’t up to your own taste.
Thirdly, tell me where I said that HillEaster were awful. I said that they weren’t as interesting (which is mainly due to the fact that the screenwriter cut out so much of their backstory from the novel and replaced it with pretty dry and simple scenes) compared to JohanNorth that brought more intensity. I actually really liked HillEaster, they were simple and cute, but even I can admit that their story was slightly boring when compared to JohanNorth.
And finally you have every right to hold an opinion, but that doesn’t mean people have to respect your opinion. Calling a couple awful is not an opinion, it’s being said as a fact. If you have a negative opinion you can voice it in a nicer way like “I really hated one of the couples from season 1 and I’m disappointed to see them here too.” That’s how you voice an opinion respectfully, not whatever the original comment did.
I suggest you try reading comprehension because I’m tired of being nice to disrespectful people so I’ll say it like it is.