I enjoyed this series too. It was quite comforting to me.
Sosuke's brother essentially dies b/c he went in to see him and he shouldnt have b/c his brother was in a quaratine/isolation room. Sosuke didn't do the required cleaning one would have to go thru to see a person like that. He didnt even wash his hands when he went in. So he felt dirty/unclean b/c his germs in his mind killed his brother. Even though the brother was terminal Sosuke's visit exaccerbated his condition.
the title itself doesn't say "the court confirms bullying allegations" soo i don't get your point. obvsiuoly…
Most, if not all these articles like this are cut and paste from other sites with no effort to add or correct anything. One of my biggest gripes with this site.
1 
Sosuke's brother essentially dies b/c he went in to see him and he shouldnt have b/c his brother was in a quaratine/isolation room. Sosuke didn't do the required cleaning one would have to go thru to see a person like that. He didnt even wash his hands when he went in. So he felt dirty/unclean b/c his germs in his mind killed his brother. Even though the brother was terminal Sosuke's visit exaccerbated his condition.