NBY &YFY together is really weird for me. I always see YFY as the little girl Susu rescued. And NBY worked with YFY's mom so I always think they are uncle and niece.
How about terms like:绿茶 green tea抱大腿 leg hug吃瓜 eat melon白月光white moon light"P " = photoshop小白little…
I just went to search on "eat melon". Melon refers to hot topics or gossip. "Eat melon" means to stand around and look but not express any opinion on these topics. No wonder there was a photo of siying and jingmie surrounded by watermelons while watching CJM being confronted by the immortals! https://twitter.com/endlessnine09/status/1653393969114660865?s=20
In case you're wondering, here are some emojis and slang used by Cnets and int.fansiQiyi = 🥝 -- qiyi sounds…
How about terms like: 绿茶 green tea 抱大腿 leg hug 吃瓜 eat melon 白月光white moon light "P " = photoshop 小白little white = naive?? 彩虹屁 rainbow f**t =ridiculous praises from fans 撒狗粮 scatter dog food = lovey dovey 嗑糖/cp crack sugar/couple=what we do with yunlu and some others which im not sure are appropriate here. 🤣🤣🤣
Sorry I'm not confident of doing a good translation for these. Anyone??
Oh yes and 狐狸精 fox spirit (aka pian ran)= commonly used to scold a mistress or someone who seduces a man
He has a font called 汉仪罗云熙体If you want to DL, here's the link 😁http://m.downyi.com/downinfo/131107.html
Trivia from my graphic designer friend who works with English and Chinese fonts: Chinese fonts are much harder to design as each set needs to contain 20to30 thousand unique characters! English fonts only need to cover the 26 alphabets and numbers/symbols so anyone can easily create their own.
It was kind of distracting how in the beginning his bangs were light brown while the rest of his hair was dark…
I thought it looked good. Typically the actors have black hair and actresses brown. Like in LIS. The make up dept in TTEOTM must be trying out as many hair variations for TTJ as possible: brown, braided, red highlights (DG), curls(while searching for LSS' soul). What i didnt think look nice was CJM's super long sideburns. Hahaha
This drama set the bar too high for Cdramas VFX,,,, Bcz of this new Xianxia / Xuanhuan dramas are getting backlash…
When i go back to old dramas ive watched and liked before, they look so plain and low budget, but i know they weren't! TTEOTM is just too visually stimulating
1
And I dont think lyx in his 20s could have carried off TTJ/ADG.
Melon refers to hot topics or gossip.
"Eat melon" means to stand around and look but not express any opinion on these topics.
No wonder there was a photo of siying and jingmie surrounded by watermelons while watching CJM being confronted by the immortals!
https://twitter.com/endlessnine09/status/1653393969114660865?s=20
绿茶 green tea
抱大腿 leg hug
吃瓜 eat melon
白月光white moon light
"P " = photoshop
小白little white = naive??
彩虹屁 rainbow f**t =ridiculous praises from fans
撒狗粮 scatter dog food = lovey dovey
嗑糖/cp crack sugar/couple=what we do with yunlu
and some others which im not sure are appropriate here. 🤣🤣🤣
Sorry I'm not confident of doing a good translation for these. Anyone??
Oh yes and
狐狸精 fox spirit (aka pian ran)= commonly used to scold a mistress or someone who seduces a man
Chinese fonts are much harder to design as each set needs to contain 20to30 thousand unique characters! English fonts only need to cover the 26 alphabets and numbers/symbols so anyone can easily create their own.
More i found online:
https://design.tutsplus.com/articles/the-complete-beginners-guide-to-chinese-fonts--cms-23444?ec_unit=translation-info-language
Where to download??
There's enough bitterness and tears in the drama. So glad there's none here!
The make up dept in TTEOTM must be trying out as many hair variations for TTJ as possible: brown, braided, red highlights (DG), curls(while searching for LSS' soul).
What i didnt think look nice was CJM's super long sideburns. Hahaha
Is that why they are envious too?
TTEOTM is just too visually stimulating