rugged

This past week I have seen some subtitles being added to websites for this show. I am unsure if they will continue to finish the series (whomever is subbing it) but just a note for those wondering. I bookmarked the series, so will check daily to update my comment if they finish it.

Is there romance? or is it just that kinetic energy between the two? However the triangle trope does seem interesting.

I have been using ai to generate subtitles for older/less popular shows. Someone on reddit was looking for help getting subs made for this show, so I decided to help her out. This was the first show I ran my script through, but episodes 10 & 11 the subtitles are getting better once the ai keeps learning. I added the subtitle files to subscene's website. Cheers!

I randomly found this show while searching for another series which I thought had the word 'Blue' within the title. I've only started the first few episodes but the fight scenes are basically like watching the DragonBall Z anime. With regards to the romance, too early to tell but I do like how the ML appears to be lurking behind in the "shadows" so to speak. While keeping an eye on the FL but to her knowledge, she's the only one doing all of the engagements. Overall this appears to be a drama that has almost everything from romance, comedy, mystery, action, time travel, vampires, etc. While that might sound over the top and terrible, it's really not as bad as it sounds or looks (from the photos). I will update my post after watching 20ish episodes, to see if it gets better or worse.

This has become my treadmill drama for the last week or so and I am currently on episode 33. There really is no 'couple' (besides the FL friends from HS) in this show because there is just so much chaos going on. Nobody really has a chance to settle down BUT there is a slight flirtation starting to form between two of my favorite characters in this series. It's very slow but you're almost cheering them on every time they interact with each other. It's possible there will be more relationships brewing as this is 100+ episodes.

Thanks, I forgot to check daddicts before creating my own subs.

This show is on my to sub list. I managed to build a computer, where it's only use is for AI (whisper, azure & google) to create subtitles for shows. So far I have been making them for JDRAMA's to test out my settings but eventually will start on the KDRAMA 'School' next.

The greatest thing about this drama is the outro song by Tiger JK: https://www.youtube.com/watch?v=0Qg40CwIQ_o

This was the first show where I decided to try and make subtitles for. I only ever subtitled the first episode but it showed me the hard work and effort subtitle groups go through to make subtitles. Between accurate translations and timing the subs, so that it visually looks good can be VERY time consuming. It also depend how much talking is going on but in general, so that people have an idea how long it takes to create GOOD subtitles. It takes about 2 hours of editing to create about 15 minutes of subtitles. That's about 6 hours total for a single KDRAMA episode. Now that I know how time consuming it is to create subtitles for a show, I will never complain about a show not having them. Anyway, I am currently creating subtitles for the KDRAMA 'School' and might return to finishing this show. I don't know if I will keep making subtitles but if I do, my goal is to make them for older dramas without them.

I have created subs for this season using Microsoft's AI-Translator but they're not 100% perfect. Maybe like 75% perfect, enough to grasp what's going on. I might try and tweak the subs so that they're around 90% accurate. If people don't care about the accuracy let me know and I will share what I have so far.

Amazing - Wasn't going to start this show but saw your comment and how AVV finished the subs. Thank You!

I'm on episode 16 and was going to take a break since I could get to the latest episode (31) in a day or two but it seems like the show is dragging without some solid zingers? The fact this series has 120 episodes total, makes me curious what the comment section will look like when I return to pick it back up.

Update: This was removed from Amazon Prime (at least in the United States) but I can confirm your common go to drama sites has this series subbed to watch.

Old school movie that has some good laughs and will put you in a good mood when feeling down, especially if you like old school chinese action/comedy films.

8.0/10 - Highly recommend this hidden gem movie. Especially if you like plot twist films such as, Memento or The Usual Suspects. Can find the movie free to watch with subtitles here: https://www.youtube.com/watch?v=LHoVI_xQxdk

I could be wrong but if I had to take a guess, they are either speaking Shanghainese or Cantonese.

You can find this on YouTube or the Internet Archive. Both locations have english subs.

Thanks, I will give 'Heavenly Sword and Dragon' [Sabre 2019] a shot when I'm in the mood for something wuxia, especially if it takes 20 episodes for the story to build. I usually don't mind political/training/plotting build-ups but if it's just random story telling then might be difficult for me to sit through. We'll see.

This was a great drama. I randomly picked this to watch not knowing anything about but if I did, I would of saved it for when I was in a bad mood because it's one of those shows that will lift you up when you are feeling down. FL attitude towards life (and fishing) is a personality you can love to be attracted to. The show also made me want to watch more drama's about fishing, lol.

I missed this movie, both parts. If it up somewhere else or is readded to NHK, please alert me. TIA