sachapz

It sounds like they didn't have time to film the scenes either sadly so they probably edited the script first.

It makes sense honestly since the Argan arc is pretty long even in the novel (even if you remove the actual negotiation/ interprettor scenes from the arc).

😹😹😹
It's a shame they couldn't get extra episodes but boy does it feel good to have an official statement confirming what you've been saying all along 🙈

Thanks :)

Writer's notes on the Argan arc in ep 12:

-The last episode shows Hong Hee-joo leaving for Argan in search of Baek Sa-eon, who suddenly disappeared. In particular, viewers who have not seen the original work expressed their disappointment, saying, "I don't know why Argan suddenly appears."

Regarding this, writer Kim Ji-woon explained, "As a result, the final filming schedule was tight, so it was difficult to digest the amount of script," and "Actually, it came from my greed, but there was more Argan in the first draft of Episode 12 than there is now." He added, "Baek Sa-eon appears as a hostage negotiation expert. Hong Hee-joo also meets Baek Sa-eon as an international sign language interpreter."

Writer Kim Ji-woon said, “The schedule was too tight and we couldn’t go on location shoots. Because of the pressure of the filming environment, we ended up cutting down on the content and missing some important points,” adding, “I fully understand that viewers are disappointed.”-

https://x.com/neul_00000/status/1879402170531099089
(Translation via Google translate)

Not trying to incite a fan war but I'm just curious, is there a way we can confirm if the spellings for Baek in QOT was the same as what it was in WTPR?

I just find it an unusual choice since Netflix did the translation for QOT as well and I saw at least one post where a Netflix account had compared the 2 Hong-Baek couples).

It almost makes you wonder what exactly are some users so against 🤔🤔🤔

Even in X, FINALLY the mistranslation clarification is getting more visibilitythan the outdated claim so what's the problem now?

I understand if viewers are mad that the drama used the names at all (even if they are fictional), but being ultra focussed on an outdated claim takes self-sabotage to a whole new level 💀

From what i recall they actually have any activity since several MDL users highlighted the issue since the time they started airing the show.

It does suck though since it would have been fun to see more content🫠🫠🫠

Oooooh I like your take on the mum! It does make sense in a way. The mum is still stuck in her delusional mind where she was the one who saved Heeju from a life of poverty 🙈

"the public eye ( chief Hong) protects HeeJoo from her mother's manipulations and emotional blackmail" is an apt way of defining Ch. Hong's presense. He also has control over the mum sp she can't really over step.

I'm glad they went for that arc with HeeJu. She comes out so much more stronger by not hiding from her mum- the mum truly has no control over her anymore ❤️

PS: your true story sounds so horrifying- glad it only ended with divorce! I half expected to find out that he murdered her out of spite🙈

I know what you mean 🙈🙈🙈

I watched ep 12 as soon as it was released but ended up missing that line (5 seconds apparently can make a difference i guess) so I truly enjoyed the episode- even MDL was pretty calm except for a few questionning the Argan arc which was fair enough. When I logged into MDL on the next day, it was like an apocalypse- same with X. Since I missed the line, I truly had no idea why everybody was up in arms at first
🙈🙈🙈

Haha ngl, design wise, Motel California does have it🤭

It feels different. A fresh look for the new year ✨️

I haven't used Viki in years but now that you mentioned it, never really had issues with their subs.

Even I didn't really notice NF's hiccups until Lovely Runner was added. After watching the drama on other sites so many times, it was difficult to ignore how some of the translations on NF were very simplified compared to fan subs.
🙈🙈🙈

Yes, it's too bad Viki doesn't have everything. Same with Amazon Prime. NF isn't 100% unreliable but after WTPR's issue, it does make things questionable. At least gotta use google lens on the background 🙈🫠

Oh thanks! That makes sense because I looked for it a few weeks back but couldn't find it😁

It's a gradual process TBH since he has his suspicions since ep 5/ been in denial since ep 2-4 that she could be involved in some way or other.

He officially confirmed it in ep 6 if I'm not mistaken

You need to find better informants.....or do better research so you can be mad at the right thing

If anything, this is one of the few shows which actually made the right use of childhood connections.

They both were traumatized by their families ever since they were kids. Both secretly relied on eachother as emotional support since they were kids too (this was clearly communicated by the drama between ep 6-8 if you missed).


Both secretly loved eachother since they were kids (from a saviour love at first which later eventually evolved into romantic love).

The story depends on their childhood connection. If not, this would have not worked since the main reason why SE married her was because he knew that she always was at her mum's mercy and their marriage was her only way out.

WTPR is basically Cinderella in the eyes of NF Korea. All they have eyes for is Squid Games 2. God forbid they support both shows at the same time🤷‍♀️

Edit: is Love Scout on Netflix? I just saw they've posted a promo for it but I can't access it (usually my region is in sync with NF KR)

Haha I agree with you!

The second couple did start with a spark (even if it was a misunderstanding 😹)- I'm curious to know how they will move forward🤭

🤣

Just that he made a rather tacky comment over 8 years ago but netizens are hardly ever forgiving.

Not worth worrying over though IMO- there are way more problematic people out there.

I wouldn't hold my breath if i were you....the hate train may take a break but it will never stop.🫠