Sandrusca

I dont translate i just leave everything with mistakes lol. Im learning french as well but my native language is Portuguese Creole from Cape Verde

I didny read the novel so i have no clue why its Turquoise Land. I prefer the original title an earth owl sounds intriguing.

I dont think they have specifique things like that regulated. Chinese censorship is surprising because sometimes it depends on the political atmosphere. For example i was waiting for a drama called Held in the lonely castle in 2020 but it wasnt getting its license because it could be associated to forced quarantine by the party. It was changed to Serenade of peaceful joy. Most of the times is the lack of creatitivity and the feeling that they have to simplify things for english audience. I've read somewhere one translation site was changing chopsticks to forks, noodles to pasta. I think they sometimes underestimate our knowledge of chinese entertainement.

Weird comment incoming people
So i have a general dislike of Chinese English title everything is Legend Of , Story of, Love blabla etc A good example is Ten Miles of peach Blossoms i can never imagine a more fitting and perfect title and then they changed it to Eternal Love, Meet Yourself was supposed to be Meet me at a windy place or something. I just wish they used direct translations they are so much more poetic. Dilireba has so many love drama titles on her list. I just thank the heavens that You are My Glory doenst have love on the title. That is a simple but super iconic name.

Oh that's ok i liked Chen ZheYuan a lot on Hidden Love but im not familiar with his other dramas. I tend to watch everyone if i find the plot or pairing interesting. The only one i follow religiously is Zhao Liying because im obsessed with Story of Minglan. I generally think cdramaland actors do a good job when the story and directing is good. I like Chen Xing Xu in Starry Love for example but i dropped The interpreters really fast.

When i know something is being produced I dont read the novels. Im waiting for fox spirit triology and Legend of Shen Li and im super proud that i didnt read or watched the anime. Im regretting reading Prisoner of beauty and Female general but that was before they started filming 😢. I like surprises

I hope that we have a peaceful filming and promotion period for this drama and beautiful and sweet Dilireba can shine more. Hapiness Love Health and Wealth to everyone from Portugal ❤❤❤.

I still rewatch Reset. Amazing work and amazing young actress

June July and Aug are the months with most releases im sure you will find something to watch.

I hope that after Love on turquoise land he films a historical drama next. I want a cunning cold hearted war lord but i need a happy ending.

You're welcome i just started following a few Zly fans twitter accs so im posting them here. I just wanted a positive environment on the comments section because Legend of Shen Li is airing soon.

Zhao Liying has been praised by pretty much every chinese media for her performance on Article 20. Screendaily a Brittish media did a review on Article 20 and she is highly praised there as well. This is an excerpt from the review:

" The main strength of Article 20 is its stellar cast, which includes various performers who have worked with Zhang during a prolific streak that encompasses six features in five years. Lei is a capable anchor who brings everyman relatability to the role of a disillusioned prosecutor with a bad lower back. He’s well-matched by Ma as the headstrong wife who sees right and wrong in more clear-cut terms with both leaning into spousal banter that goes off on amusing, borderline farcical tangents.However, the standout performance is arguably Zhao who overcomes one-note writing to express underclass desperation as a result of physical disability and economic strife."

https://www.screendaily.com/reviews/article-20-review/5190994.article

I can swear i saw it today earlier but its gone again.

I've been visiting this page fo a couple days and her biography is empty? Does mdl have a problem like a malfunction? Whats happening?

GO ON TINDER AND FIND A NEW GF WE DONT CARE WE WANT SHEN LI IN MARCH.

I submitted a new pic what do you think?

June are you crazy? Do ypu want to feel the rage of the whole princess agents nation that have been waiting for a drama from these two all these years? SHUT UP WITH YOUR BIRTHDAY! 🤣🤣

I had a zoom call today with ZLY , her 100 paid tabloids and her millions of water army. The inflation is so high that she is doing a massive layoff. I got lucky and im still employed so i gave up on asking for a raise. This is a huge issue and no foreign media is reporting this. We need to raise awareness.

Do you think the IP isnt good? Im excited for this drama😥.

I will love Tencent forever if they release this beginning or middle of March. I'll be on vacation. Im already imagining myself all day in bed watching my dramas 🥹🥹