Can This Love Be Translated?

이 사랑 통역 되나요? ‧ Drama ‧ 2026
Ruo Lan meets at the local pool a young Japanese clock repairmam, Ah Liang. Ah Liang is very shy and his Mandarin is still not good. They fall in love. but Ruo Lan has an identical twin sister, Ru Mei. Ru Mei is an actress, but since they were kids, they are used to interchange roles, as a game.
A love story between two people that can happen anywhere in the world.
Recommended by 73n5h1k015h173
A strange foreign woman arrives at a Japanese provincial temple to attend an abbot's funeral. No one knows where she comes from or why she came here. Clearly, she has no place to go. She gets shelter to help in the temple. Jennifer, or 'Jenifa' as she is called, barely knows a few words of Japanese, but soon finds a common language with all residents except for one quiet boy. He lives secluded from others and works all day in a field. Residents call him "Prisoner A" behind his back. Jennifer shows genuine interest in the quiet boy and wants to help him overcome his alienation from the inhabitants.
Recommended by 73n5h1k015h173
Five love stories set in five different cities (Shanghai, Prague, Florence, Paris, Otaru) around the world. An anthology film directed by five different directors.
Recommended by 73n5h1k015h173
This romantic comedy begins with a chance encounter between a protagonist who "can't touch people" and a heroine who "can't look people in the eye," both of whom have serious relationship problems through chocolate.

Fujiwara Sosuke is the son of a major confectionery manufacturer who suffers from obsessive-compulsive disorder due to past trauma and is the new president of the popular chocolate shop Le Sober. Lee Ha Na is a genius chocolatier who has been hiding her true identity as an "anonymous chocolatier" at Le Sober, where her beloved master was the owner, due to her scopophobia.

Irene is a psychiatrist who is Sosuke's friend and doctor. She later becomes a famous psychiatrist who counsels Ha Na and publishes books, but she herself suffers from alcoholism and has trouble with romance. Takada Hiroshi has been a friend of Sosuke's since his school days and the owner of his favorite bar, Brush. Hiroshi, who was also friends with the former owner of Le Sober, Ha Na's mentor, is also the man with whom Ha Na secretly is in love...
Recommended by 73n5h1k015h173
A drama about young adults and the importance of text messaging on their love lives. In the drama, Han Seung Ho is a Korean foreign student who moves in with, Miu, his friend. Han Seung Ho wants to send a message to his first love in Japanese, but because his Japanese is weak, he enlists the help of Miu to write the texts. Through this relationship, the two end up in love.
Recommended by 73n5h1k015h173
Woo Hyun is a Korean man, and Haruka is a Japanese woman. They live different lives, but they both carry emotional scars from their first love. While looking for answers and hope, their fateful encounter will change their lives.

It started with one message… Haruka, a stage actress in Seoul, has been in a slump ever since she broke up with her first love. She cannot forget him and keeps sending messages that go unread on LINE. Despite her emotional hurt, Haruka wants to believe in love. In Tokyo, Woo Hyun, an aspiring movie director, keeps on doing interviews concerning “love”.

After being deeply hurt by his girlfriend, who thought about getting married, he no longer believes in love. Haruka and Woo Hyun have both grown timid of love. The two of them, who live apart in Tokyo and Seoul, have a chance encounter because of a LINE message delivered to Woo Hyun’s smartphone from Haruka. They exchange messages without knowing each other’s faces and are drawn to each other before they realise it.
Recommended by 73n5h1k015h173
Hyunhaetan Marriage War is co-production between South Korea and Japan. Dae Cheon and Takako are lovers who decide to get married. However, Dae Cheon's father, who is a fishing boat captain, dislikes the Japanese while Takako's father has an unfavorable opinion of Korea. So Dae Cheon teaches Takako how to talk in a heavy, folksy Korean accent and tells her to limit what she says to his father to only four words. He then introduces Takako to his father under the name "Choi Do Ja", which is a girl's name in Korea. Thinking that Takako is Korean, his father approves of their marriage. But later on, Dae Cheon's father learns that Takako is Japanese and becomes infuriated...
Recommended by 73n5h1k015h173
A web drama that consists of two segments ("Milky Love" and "Secret Love") broken down into two episodes each. "Milky Love" tells the story between a barista and a girl who like each other without them knowing the other's feelings. In “Secret Love,” Dongjun and Yurina will portray the sweet and secret romance between the lead vocal in a top idol group and a Chinese reporter.
Recommended by 73n5h1k015h173
Anna is on her way to Seattle to attend her mother’s funeral on a special weekend release from prison where she is serving time for manslaughter for killing her abusive husband. On the bus, she meets Hoon, a “companion for hire” for lonely, older women, who is on the run from his client’s mad husband. Both find something in each other while spending a day together in the misty, autumnal city of Seattle.
Recommended by 73n5h1k015h173
These dramas delve into the complexities of relationships where language and cultural differences play pivotal roles, offering heartfelt narratives that resonate with viewers.


Recommended by Babess
33-year old Han Je In is a mystery novelist who is notorious for habitual false reporting to the police in town. Her only friend is police officer Rok Hwan, who has had a crush on her since childhood. One day, Je In hears a scream of help from an apartment upstairs and reports that a serial killer lives above her but no one believes her. Convinced that Jason, the handsome man living upstairs, is a serial killer, she asks Rok Hwan to help follow him around with her. But as she learns more about Jason in her pursuit to uncover the truth, she begins to fall for him. Seeing her in this state, Rok Hwan feels a tinge of jealousy.
Recommended by 73n5h1k015h173
These dramas delve into the complexities of relationships where language and cultural differences play pivotal roles, offering heartfelt narratives that resonate with viewers.


Recommended by Babess
These dramas delve into the complexities of relationships where language and cultural differences play pivotal roles, offering heartfelt narratives that resonate with viewers.


Recommended by Babess
These dramas delve into the complexities of relationships where language and cultural differences play pivotal roles, offering heartfelt narratives that resonate with viewers.


Recommended by Babess
Each episode is a separate story featuring one theme -- "Happiness", "Tragic", "Metropolis", and "Cartoon". Lei Zi Hou, Kelly and John will be entangled in a love triangle in the "Tragic" theme. Chrystal is Oscar's boss in the "Metropolis" theme. The "Happiness" theme will be featuring Linda and King as a pair. In the last "Cartoon" theme, a supporting character will help different couples. * Filming for the drama took place in Malaysia, Singapore, South Korea and Japan.
Recommended by 73n5h1k015h173
Can This Love Be Translated? poster

Details

Statistics

  • Score: N/A (scored by 0 users)
  • Ranked: #36801
  • Popularity: #1723
  • Watchers: 13,473

Top Contributors

44 edits
40 edits
24 edits
14 edits

Popular Lists

Related lists from users
All Time Favorite Dramas
813 titles 2030 loves 40
Upcoming Korean Dramas & Movies
173 titles 499 loves 11

Recently Watched By