Can This Love Be Translated?

이 사랑 통역 되나요? ‧ Drama ‧ 2026
Singer Hyeon Seok develops problems with his hearing (Menieres syndrome) and has to stop his recordings. He notices a picture of Hokkaido in a magazine and decides to travel there. He eventually arrives in a a small village in Hokkaido for rest. While there, he reminisces about the old days. The owner of the inn offers him a Japanese meal. There he meets a bright cheerful girl named Megumi.
Recommended by 73n5h1k015h173
A Vietnamese exchange student in Korea gets the ultimate immersion experience when she finds herself caught in a love triangle between two local men. (Source: AsianCrush) ~~ Co-production with Vietnam.
Recommended by 73n5h1k015h173
Left alone on a trip to Hong Kong, Tomoko, a sales woman from Japan finds herself the victim of a purse-snatching. The police arrest the man she points out, but it turns out to be the wrong person: a young Korean man named Ji Hoon. Despite his anger and humiliation, he takes her out to dinner since she has lost all her money, and in return, she agrees to model for his amateur film. What follows is a magical and romantic two days. Upon returning to their respective countries, Tomoko must return to her nine-to-five job and Ji Hoon must resume studying to join the family business rather than pursuing his dream of becoming a film director. But soon the two begin to email each other and rekindle their relationship despite the distance and obstacles between them. Marking the very first time in television history that a drama has been co-produced between Japan and South Korea, the story shows us that love has no borders.
Recommended by 73n5h1k015h173
On a spring day Munakata Ikujou visited an old temple to view a 1000 years old sakura tree. There Ikujou discovered a 3-year-old girl and adopted her as his own daughter. 16 years later, Sakurako has grown up to become a beautiful woman. Sakurako then has a fateful meeting with Takanashi Hiroto. Their pure love begin.
Recommended by 73n5h1k015h173
both dramas focus on romantic relationships that develop through unconventional or challenging circumstances, with an emphasis on communication and emotional connection.
Recommended by ashley318612
High school graduate Gong Xi gives up her chances for university in order to support her childhood friend and romantic goal, Bu Po Shang, in his pop idol career. Upon arriving in Taipei, Gong Xi starts working on multiple jobs in order to support Bu Po Shang, whose popularity quickly rises, eventually becoming one of the top idols in Taiwan. One day, Gong Xi catches Bu Po Shang flirting with his manager, and learns that he only used her so she can help him with his living expenses. Heart-broken and betrayed, Gong Xi vows to get revenge by becoming a bigger star than him. Gong Xi auditions for L.M.E., Bu Po Shang's rival talent agency, and joins L.M.E.'s new-found department "Love Me". At L.M.E., Gong Xi meets famous actor Dun Helian, who eventually falls in love with her. ~~ Adapted from the manga “Skip Beat!” by Nakamura Yoshiki
Recommended by 73n5h1k015h173
Li Shao Rong is an elegant and talented orchestra cellist who meets up with Zheng Jin Tai, a less-than-handsome-looking man who has walked long, unfortunate and ill-fated love roads. It is heart-touching and engaging to watch Jin Tai's devotion, sincerity and persistent love attitudes still shine through even after 99 unsuccessful proposals. There are right turns and wrong twists in their lives, especially with the appearance of Jun Shi, a charismatic rich man. Practice makes perfect. Will Jin Tai's next proposal win him a bride or will his proposals keep tallying up? Romanticize yourself with this series that speaks right to the heart!
Recommended by 73n5h1k015h173
A love story of the past 5,272 km, linking the two countries, Indonesia and Japan. Elly, Indonesian students, and Ryo, a young Japanese acquainted through social media. They also met in Japan, spending time together, and eventually fell in love. However, differences in language and culture in their way. How is the continuation of their love story?
Recommended by 73n5h1k015h173
Paris, a cold woman from a rich family, disappears. Her boyfriend then spots a woman named Qin Xin, who looks just like Paris. Qin Xin is a florist who comes from a poor family. The man then asks Qin Xin to pretend to be his girlfriend for a week
Recommended by 73n5h1k015h173
Ruo Lan meets at the local pool a young Japanese clock repairmam, Ah Liang. Ah Liang is very shy and his Mandarin is still not good. They fall in love. but Ruo Lan has an identical twin sister, Ru Mei. Ru Mei is an actress, but since they were kids, they are used to interchange roles, as a game.
A love story between two people that can happen anywhere in the world.
Recommended by 73n5h1k015h173
A strange foreign woman arrives at a Japanese provincial temple to attend an abbot's funeral. No one knows where she comes from or why she came here. Clearly, she has no place to go. She gets shelter to help in the temple. Jennifer, or 'Jenifa' as she is called, barely knows a few words of Japanese, but soon finds a common language with all residents except for one quiet boy. He lives secluded from others and works all day in a field. Residents call him "Prisoner A" behind his back. Jennifer shows genuine interest in the quiet boy and wants to help him overcome his alienation from the inhabitants.
Recommended by 73n5h1k015h173
Five love stories set in five different cities (Shanghai, Prague, Florence, Paris, Otaru) around the world. An anthology film directed by five different directors.
Recommended by 73n5h1k015h173
This romantic comedy begins with a chance encounter between a protagonist who "can't touch people" and a heroine who "can't look people in the eye," both of whom have serious relationship problems through chocolate.

Fujiwara Sosuke is the son of a major confectionery manufacturer who suffers from obsessive-compulsive disorder due to past trauma and is the new president of the popular chocolate shop Le Sober. Lee Ha Na is a genius chocolatier who has been hiding her true identity as an "anonymous chocolatier" at Le Sober, where her beloved master was the owner, due to her scopophobia.

Irene is a psychiatrist who is Sosuke's friend and doctor. She later becomes a famous psychiatrist who counsels Ha Na and publishes books, but she herself suffers from alcoholism and has trouble with romance. Takada Hiroshi has been a friend of Sosuke's since his school days and the owner of his favorite bar, Brush. Hiroshi, who was also friends with the former owner of Le Sober, Ha Na's mentor, is also the man with whom Ha Na secretly is in love...
Recommended by 73n5h1k015h173
A drama about young adults and the importance of text messaging on their love lives. In the drama, Han Seung Ho is a Korean foreign student who moves in with, Miu, his friend. Han Seung Ho wants to send a message to his first love in Japanese, but because his Japanese is weak, he enlists the help of Miu to write the texts. Through this relationship, the two end up in love.
Recommended by 73n5h1k015h173
Woo Hyun is a Korean man, and Haruka is a Japanese woman. They live different lives, but they both carry emotional scars from their first love. While looking for answers and hope, their fateful encounter will change their lives.

It started with one message… Haruka, a stage actress in Seoul, has been in a slump ever since she broke up with her first love. She cannot forget him and keeps sending messages that go unread on LINE. Despite her emotional hurt, Haruka wants to believe in love. In Tokyo, Woo Hyun, an aspiring movie director, keeps on doing interviews concerning “love”.

After being deeply hurt by his girlfriend, who thought about getting married, he no longer believes in love. Haruka and Woo Hyun have both grown timid of love. The two of them, who live apart in Tokyo and Seoul, have a chance encounter because of a LINE message delivered to Woo Hyun’s smartphone from Haruka. They exchange messages without knowing each other’s faces and are drawn to each other before they realise it.
Recommended by 73n5h1k015h173
Can This Love Be Translated? poster

Details

Statistics

  • Score: 8.4 (scored by 33,661 users)
  • Ranked: #776
  • Popularity: #260
  • Watchers: 62,369

Top Contributors

142 edits
88 edits
78 edits
45 edits

Popular Lists

Related lists from users

Recently Watched By