The fansubber ( Furritsu) website.https://furritsubs.wordpress.com/2022/09/16/more-than-words-engubs/
It should work. But, if you don`t know, you have to download the eps first and then add the subtitle to the respective episode.
Furritsu provided the videos and the subtitles separately to be downloaded and watched this way.
Basically the subs can`t be added directly to the raw files from the google drive links but the raws videos has to be downloaded first and the subs has to be added to the raw videos.
Huh. How to explain this. The first couple is Makio and Eiji, but Makio ends up with someone else in the end.…
I actually said what i wanted to express in many comments below, they are just burried among many other comments.
This is one of the few BL series that has resulted in really different reactions from people, very similarly with Utsukushii Kare, so they are quite a lot of interesting and well thought comments for this drama.
I really enjoyed reading all people opinions and i don`t have time to discuss with people who have different opinions from me at this point in time. I guess i am tired and i don`t see the fun of it anyomore.
So the main couple has an happy ending? Like who do they end up with finally?
Huh. How to explain this. The first couple is Makio and Eiji, but Makio ends up with someone else in the end. So Makio has a good ending, but for Eiji you have to see for yourself because this will be too big of a spoiler.
I really liked the ending because Makio deserved better than being entangled with the other two.
But some people were definitely disappointed by the ending.
i said this in a further down comment but because this was a release in cinemas theres not really any place you…
Yes. It`s possible they will announce it more close to the release date, but they will surely release it in DVD. It has INABA YU in the lead, which is a really known and experienced actor, so the movie was anticipated for some time. It was also promoted intensely by the two main actors and the crew for the time that it was airing in cinema. There is not way that the production team wouldn`t be interested to make more profit by releasing the movie in DVD. Less popular and less known movies were released in DVD until now, there is no way Sing in love will not be released. I am 100% sure an announcement will be made soon.
i said this in a further down comment but because this was a release in cinemas theres not really any place you…
It will be available eventually thu.
Almost all japanese BL/LGBTQ movies that were released in cinema become available for international fans from the moment the movie is released in DVD/Bluray.
We just have to wait until the movie will be released in DVD. I hope it wil be released until the end of this year.
This is a movie that was promoted well in Japan. There is no way it will not be released in DVD.
In my opinion this is not a bl, because the story actually center Meiko and Makio’s friendship more than the…
I don't really agree because it focuses on all 4 of them, with less focus of Asato as it's introduced later.
This is definitely not a classic BL and not a classic LGBTQ drama as well and it's also has a lot of slice of life moments. It's hard to include it into one single category, as in my opinion is a mix of a slice of life jdrama and in between BL/LGBTQ drama, it depends how people see it as.
The gay relationships, which are two in this drama, not only one, are given the same focus as with the friendship Makio has with Mieko and this drama has more gay content than just a drama with a side gay plot or romance in it.
Of course people can label it as they want, but it's also not right to overlook the big gay content in this drama, as being second to the friendship Makio has with Mieko or the friendship the three of them has at the beginning.
Most japanese dramas, including BLs are not only focused on romance, but also focuses on personal growth, stuff happening in their life and other stuff, but that doesn't take away from the gay romance on it, or from the hetero romance ( in the case of non-BL dramas).
Those are the official youtube links for the OST: I. August Is My Name 八月は僕の名前 by Quruli , which is my favorite song from this drama. The song from the end of ep 9 https://www.youtube.com/watch?v=Eat8Vaz-NvI
The director really has all the liberty in the world filming this, the style, ambiance and theme . . . it's his…
Yes. The story for this drama will definitely not spoonfeed anyone. People have to pay attention to the small details not only related to the story but also the way the characters express themselves.
This is one of the most complex story from a japanese BL/LGBTQ work that i come across, one of the few that matches The cornered mouse dreams of cheese in my opinion.
The characters are so complex that people shouldn't take the characters words at face value.
Most japanese BLs and jdramas/movies in general are much more complex made than other countries because the way they tend to present the story has this subtlety. I don't know how to say it better, understanding everything relies on the small details.
Wow. This drama is in the same category as "Life: Senjou no Bokura" and Thailand's brilliant LGBTQ+ drama "180…
I 100% agree with your thoughts. I also noticed that a bit part of why their relationship fall apart was because they failed to establish boundaries between them. Not doing this, especially after Mieko gpt pregnant was a big part of the mess that happened. I will always support Asato more, that guy is a sweetheart. He encouraged Asato to meet with them and find some kind of closure and being able to finally move forward with his life because he knew it was the only way for Makio to finally let him in. I speak this based on the manga too, because in the manga this was the moment from when the Makio started to really let Asato in, in the manga as well.
Furritsu provided the videos and the subtitles separately to be downloaded and watched this way.
Basically the subs can`t be added directly to the raw files from the google drive links but the raws videos has to be downloaded first and the subs has to be added to the raw videos.
This is one of the few BL series that has resulted in really different reactions from people, very similarly with Utsukushii Kare, so they are quite a lot of interesting and well thought comments for this drama.
I really enjoyed reading all people opinions and i don`t have time to discuss with people who have different opinions from me at this point in time. I guess i am tired and i don`t see the fun of it anyomore.
It just goes to show how brilliant this drama is made for being able to stir opposite reactions from people.
I really liked the ending because Makio deserved better than being entangled with the other two.
But some people were definitely disappointed by the ending.
It has INABA YU in the lead, which is a really known and experienced actor, so the movie was anticipated for some time. It was also promoted intensely by the two main actors and the crew for the time that it was airing in cinema. There is not way that the production team wouldn`t be interested to make more profit by releasing the movie in DVD.
Less popular and less known movies were released in DVD until now, there is no way Sing in love will not be released. I am 100% sure an announcement will be made soon.
Almost all japanese BL/LGBTQ movies that were released in cinema become available for international fans from the moment the movie is released in DVD/Bluray.
We just have to wait until the movie will be released in DVD. I hope it wil be released until the end of this year.
This is a movie that was promoted well in Japan. There is no way it will not be released in DVD.
https://furritsubs.wordpress.com/2022/09/16/more-than-words-engubs/
This is definitely not a classic BL and not a classic LGBTQ drama as well and it's also has a lot of slice of life moments.
It's hard to include it into one single category, as in my opinion is a mix of a slice of life jdrama and in between BL/LGBTQ drama, it depends how people see it as.
The gay relationships, which are two in this drama, not only one, are given the same focus as with the friendship Makio has with Mieko and this drama has more gay content than just a drama with a side gay plot or romance in it.
Of course people can label it as they want, but it's also not right to overlook the big gay content in this drama, as being second to the friendship Makio has with Mieko or the friendship the three of them has at the beginning.
Most japanese dramas, including BLs are not only focused on romance, but also focuses on personal growth, stuff happening in their life and other stuff, but that doesn't take away from the gay romance on it, or from the hetero romance ( in the case of non-BL dramas).
I. August Is My Name 八月は僕の名前 by Quruli , which is my favorite song from this drama.
The song from the end of ep 9
https://www.youtube.com/watch?v=Eat8Vaz-NvI
II. STUTS - タイミングでしょ feat. Awich
The song at the end of the first eps.
https://www.youtube.com/watch?v=1gZoCPFdnnQ
III. Limelight 宗藤竜太 - ライムライト by Ryuta Muneto
https://www.youtube.com/watch?v=uie2h4XWMlw
IV. Shimi (Dye) ｢染｣ by Iri
https://www.youtube.com/watch?v=V9RzxQKPwa8
https://www.youtube.com/watch?v=1gZoCPFdnnQ
STUTS - タイミングでしょ feat. Awich
This is one of the most complex story from a japanese BL/LGBTQ work that i come across, one of the few that matches The cornered mouse dreams of cheese in my opinion.
The characters are so complex that people shouldn't take the characters words at face value.
Most japanese BLs and jdramas/movies in general are much more complex made than other countries because the way they tend to present the story has this subtlety. I don't know how to say it better, understanding everything relies on the small details.
The drama has a complete fantranslation.
This is the website of the fansubber named Furitsu.
https://furritsubs.wordpress.com/2022/09/16/more-than-words-engubs/
I also noticed that a bit part of why their relationship fall apart was because they failed to establish boundaries between them. Not doing this, especially after Mieko gpt pregnant was a big part of the mess that happened.
I will always support Asato more, that guy is a sweetheart. He encouraged Asato to meet with them and find some kind of closure and being able to finally move forward with his life because he knew it was the only way for Makio to finally let him in. I speak this based on the manga too, because in the manga this was the moment from when the Makio started to really let Asato in, in the manga as well.