DingDong

Oh boy... I'm not sure I have the strength to keep going knowing that. It's so unfair. Why does Yue Lou have to lose everything and everyone? They deserved to be happy!

Please tell me you're joking T.T

I've been refreshing the twitter tag and MDL page all morning waiting for a charitable soul to tell me how it ends lmao

I'll just be here, waiting to know how it ends. (Please, make it a HE, I beg you.)

Some are not, like Ever Night (and more recently Storm Eye, I think), which is mostly undubbed. In this one's case, I think we can safely say it's dubbed, because the audio doesn't always sync up properly.

Yeah, but YouTube has missing audio, so I'll take the bad subs any day.

That I knew haha, this screenwriter rocks, but I'm very worried about Killer and Healer. (Also you should probably add a spoiler tag to your comment, just in case :))

Ah, they did? That's too bad, their subs were really much better than Mango's... Unfortunately my understanding of Chinese is limited to a few simple sentences, so I have to rely on the subs, too... as for the spoilers, I'm just waiting desperately for someone to tell me that it's a HE. I need them to be happy.

I don't know if you've seen the latest episodes, but they're barely intelligible... I don't believe a human did this XD

Probably because the subs are machine translated.

From what I understand, the subs are machine translated before someone comes to fix them, but I guess it takes some time.

Yes, very much so. The two leads' relationship is gorgeous, they really complement each other and trust each other completely. The visuals and music are absolutely beautiful, too.

Please make it so! I so hope you're right.

I'd recommend watching on their website because the YouTube channel has huge chunks of audio missing.

Doesn't it seem weird to reveal the ending in a trailer, though? What's the point of watching, then? I'm really hoping this isn't how it ends, because I absolutely hate tragic endings.

Please put this under the spoiler tag.

Hi Jen, First of all, thank you very, very much for all your hard work! I have a question because I don't see subs for episodes 2-4 in the group, and I read through the discussion but didn't find a mention of it... Could you please let me know where to find them? Thank you very much!

The worst part is the missing sound on some scenes imo. It ruins the experience.

This was all very good, right up until the writer gave up and started making the characters act stupidly.

Tout à fait d'accord. Je n'en suis qu'à l'épisode 7, mais à part Max, qui est un peu meilleur que le reste, je trouve presque pénible tellement les acteurs sont mauvais (et je suis plutôt sympa de ce côté-là, en général).

Difficile également de manquer les décisions illogiques voire stupides des personnages (depuis quand, en voyant un type se barrer avec les preuves en pleine nuit, la police laisse ledit type rentrer tranquillement chez lui ?). J'avais de l'espoir pour la romance, mais une autre critique a spoilé un détail sur la fin qui me gêne énormément, donc je suppose qu'il n'y a pas d'espoir de ce côté-là non plus.

Ça se regarde assez rapidement donc je finirai sans doute, mais sans grand enthousiasme, malheureusement...

Si tu fais un blog, un jour, n'hésite pas à partager l'adresse ! Ça m'intéresserait de lire tes autres critiques :)