MoonlightFilly

Kamin was drifting all over the lanes without signaling. he deserved that ticket smh

yeah like, while it might be a coincidence, and they're allowed to use the same name.... i wouldn't say i'd be super surprised if they ARE aware of Ballerina and take some inspiration.... they did it before to The Villainess when making John Wick 3, so clearly they're paying attention to k-movies

love yours too! Keita~

you're giving me hope! this drama is way too good to be ending already

I'm thinking the reason Du Cheng isn't around Shen Yi as much as S1 is on purpose in order to drive Shen Yi to consult creepy doctor Fang Kai Yi.... someone who he thinks Gets what he's trying to do and doesn't stop him.

I can't wait for episode 7 omg the wait between episodes is so hard

He's immortal they don't age

He didn't come to modern times straight from the past, he was waiting all that time, year after year - from ancient times to modern

Yes! FY was reborn, and the past we watch was his first life. BQ is an immortal dragon so he wasn't reborn he's still the same BQ.

Yes you're right! He did it so FY would remember their past

Their friendship is real! You can see he was heartbroken when FY died/dragged the villain to hell. Even though they originally just had an agreement, you can tell a real friendship formed . If he was really just using FY he wouldn't have done all this or been so upset, because he already got what he wanted - FY's alchemy (he gave it to him so their hybrid alchemy could suppress the hellfire consuming the painting/hurting BQ). In the present day BQ also kept saying he was waiting for a friend. There's also hints in the song that played in that final scene in the past/in the show's credits "The past is quietly waiting to be unsealed. It reminds me of my intent." I wish the show didn't end right when FY got his memories back, but BQ seems to have arranged all of this because he wanted his friend back - he's been waiting for him this whole time.

BQ wasn't entirely upfront with FY, but he did everything for a good reason. Them meeting in the present day at his bar, and presumably all the guests that came in, were all on purpose. BQ was trying to unseal FY's memory, all while gathering the ingredients for Sober Demon from everyone's gifts. Once FY drank it in the last episode, he finally remembered everything and realized BQ had set this all up.

Fr miss me with that "they can hack your car and kidnap you" NOPE!

it'd be so fun if viki got ambitious and put up all 700+ episodes

FR! Agree to both - it's accurate to how it was done in the manga right down to the shots and angles, and accurate to where they are in their relationship. In the manga, it takes more time before they kiss deeper, Taichi gets really shy about physical intimacy but he's not unwilling . It'll come, but idk why people think their first kiss needs to be more... it was a confession kiss Kohei wasn't going to go far

in the show's defense the manga drew that scene the same way

Xiao Bao is so precious i love him

Except, see, if he's swearing at him, the translator should have him swear at him. That's pretty basic and it helps the translation stay true to his characterization. Baka is also a very well known word, and to pretend like he's not calling a character stupid is... well, stupid. It's not about the translation needing to be 1:1 literal, it's about it needing to be accurate to what's being expressed - not the same thing. I think my examples actually show quite well that there were often better choices in English for what the characters were expressing within the context of a scene, and they didn't choose them.

just started this one tonight and i'm already kicking my feet i love them

i think so too. i'm sad gu longming was merged instead of adapted :'(