Peqa

I never wanted 30 minutes to pass quickly so bad

judging from the outfit. it seems like lyy visit during yg birthday, which is already aired.

twinty, faster read the book! haha i also want to know. haha

I’m not sure. but I remember our discussion previously. because they didn’t really mentioned it in the present. and the translation is kind of confusing, so I think nothing is going on in that car. but later, when YG had a flashback - the novel mention something like thi “The second time they slept together after Hawaii was in Washington during her visit on LYY birthday”. so idk, could the wrong translation or something, so I’m hoping Twinty to read the chinese version and update us later. lol

please let me know later if my understanding is correct or not! haha 🙏🏼

because of the bad translation, it seems like nothing is going on in the car during that time. but in later chapter, there was a flashback of YG memory, if I’m not mistaken, she reminisced about the first time they did it during the Hawaii trip (in the drama, the stargazing trip in france), in the car. the second one during LYY birthday.

hope it helps. haha I wish I can read Chinese, so I can read the original novel. the translation is so annoying and didn’t convey the story as how the writer wrote it.

I wonder if you have read the novel? I just finished them despite the bad translation

imagine all the way twinty. haha no one is stopping you. haha

on another note, in the novel, there is also a chapter of LYY bought a motorcycle right? I can’t wait to see wu lei on a motorbike 🤤🤤

damnnnn

thanks for the link! I’ll check it out

me too. I seriously consider taking Chinese lesson but there’s no way I can master the language in a week. this drama got me wishing I was born in china. lol

I read luminarynovel, the translation is better. but luminarynovel haven’t finished translating, so I continue with mtl despite the terrible translation (just to satisfy my needs of finding out on whats going to happen next)

on your second question. yeah I think the first time they did it during YG trip to visit LYY during his bday. I guess the writer simply leave some room for readers imagination. lol

u deserve nobel prize for this.

ok i know i said I’m gonna join u guys rewatch it. but I got stuck at ep 4 and suddenly found myself reading the novel (almost at the end of the novel already). despite the bad translation, mannn the novel is so steamy. they definitely tone down LYY character in the drama

lol

nope, that’s another song. but both song sang by Zhou Keyu

At least we get 2 eps 😄

You Are My Glory, Nothing But You, Love is Sweet

oh this could be the scene where LYY brings his niece to meet YG