By the time I watched it the first half was already fantranslated on DramaMilk so I just read there what they said. For the next half I just relied on some very basic Korean knowledge and I read the second half of the fantranslation after having watched the episode.
Yoo the episode 10 ending song slapped though. I dislike the concubine more every episode though. Like almost impressive how they gradually just make her character more unlikeable every episode.
The amount of research the king dedicates to the English terms like ''anti-fan'' or ''no touch'' in order to understand them. Really endearing but also really funny. Trying to understand the mysterious sayings of his wife.
Color Rush took the number 1 spot as the most popular out of "Korean and Japanese dramas" in China! (According…
For real? Nice! I was kinda waiting for the Chinese BL fanbase to pick this up since they should love this sort of concept. Good to hear its received well.
it was uniquely beautiful scenes. Do u know how they can hold their breath and kiss underwater?
No idea but I've seen it done in multiple different BLs now! Its always impressive but especially in this one where the scene was prolonged a bit more than usual. My other favorite Underwater scenes: Why R U Mr Queen (not a BL) Dark Blue kiss
I can’t wait for subs!!!!!!;;;;; I watched some clips and I have many questions for ep9
I just read the fantranslation for episode 9 on Drama Milk (they publish that text every time a new episode drops and its usually the first way to get an idea about the story) and now I'm even more curious about episode 10.
I dislike the concubine more every episode though. Like almost impressive how they gradually just make her character more unlikeable every episode.
My other favorite Underwater scenes:
Why R U
Mr Queen (not a BL)
Dark Blue kiss
Wellshot underwater scenes are my weakness