aprilnwright

Oh ok thanks so much for explaining. And i hope they do cut the part out about him going to France.

Oh ok But i'm still confused about the episode 9 preview i saw a tweet that said it was about Momose barren love again. That just didn't make any sense to me if he had already confessed to Akiha and said he wanted to be together with her from now on. I really wish i could understand Japanese because i am so confused and will have to wait a while for subs. But i just have to be patient and wait.

I am confused. I heard that episode 9 is Momose barren love again. I'm not sure i saw the preview but didn't understand it and haven't seen episode 8. Still waiting on subs for episodes 6 and 7. This is so frustrating how long is his barren love going to continue there are only 11 episodes.

I don't know Japanese but i saw on twitter that episode 9 is Momose barren love again. But i'm confused about why. I thought he confessed in episode 7 and they were going to be a real couple now. Is that not right? I've only seen the raw episodes of 6 and 7 and without understanding Japanese i am confused.

Lol!! I was thinking the same exact thing about Kim. I mean he married Pak on his and Mook's wedding day just to hurt Mook and get his revenge for her taking her brother's side. But Pak helps Thada and forges documents to steal his sperm and get pregnant and he says he won't ditch her. That makes no sense at all. And yes them moving in together was disturbing and weird. This series is honestly a disaster but somehow i can't stop watching to see what will happen next. Honestly i don't have high hopes for the ending but we will see what happens.

It is a slow drama. But it follows the manga. And i agree about the visuals.

I don't know he hasn't been shown much in the past several episodes and when he has he hasn't really had scenes with Mook. But Mook doesn't have feelings for him she still very much loves Kim. But i personally don't want her with him either he is a crook too, he helped her brother embezzle millions of dollars from the hotel but then framed it and made it look like Thada did it all on his own. Which Thada is scum anyways lol. But still someone that steals millions of dollars from someone else isn't a decent person either.

Yes you have to click on the post and then underneath the Japanese text it says translate tweet you just click on that and it will translate it for you.

You're welcome. Previously i was explaining about the "final chapter" thing that was at the end of the special episode. It has had a lot of people confused. But i know my explanation was really long lol.

The last episode isn't Saturday. The Tv asahi schedule and the Japanese Tv program magazine say that the final episode is December 18th.

The subber posts all info about when she has finished subbing each episode and where you can watch them on her twitter. As of now she has the first five episodes subbed and is working on the 6th will hopefully have it done this week.

This is the subber's twitter where you can find all information

https://twitter.com/machikomomo14

You're welcome!!

You're welcome!!

There is supposed to be an episode 10. If you are talking about where it said episode 9 was the final chapter. That means basically the final arc of the story/drama which should be episodes 9 and 10. It doesn't necessarily mean the final episode. From what i have heard from someone who knows and understands Japanese, they use the term final chapter for the last few episodes of a drama not the last episode. If episode 9 was the final episode they probably would have said "final episode" or "season finale" not final chapter. They probably just meant that episode 9 would start the final chapter I'm assuming. But it was first announced as having 10 episodes and they haven't made an official announcement saying it had been changed so it should still be 10 episodes.

Yes that is probably why but there's nothing wrong with having expectations. This drama is cute i absolutely adore it and will keep my fingers crossed as well for a second season!

They didn't skip they just didn't show episode 9. They had a special episode in place of episode 9. Episode 9 will air this week.

Thank You so much you are the best. Really appreciate you doing this. Thanks for your hard work.

It is supposed to be unless they changed it. There is a lot of confusion right now about that. It said episode 9 the final chapter on the special episode but someone explained down below that often in Jdrama's they use that term for the last few episodes and not the very last one. So the final chapter could begin with episode 9 and end with episode 10? But at this point no one is really sure. Without an official announcement we will just have to wait and see.

You're welcome!!

Oh it said next week is the final chapter. Someone down below explained that Jdrama's often use that terminology for the last few episodes and not just the very last one. Like the last chapter could take place over 2 episodes. Plus in the special episode they showed the clips of the Christmas lights scene which was not shown or hinted at in the preview for episode 9. And like i said earlier it just doesn't seem possible to fit in all in one episode. But i could be wrong, i really hope not.

Here is a link to the subber who subs this series or did sub it until it got picked up by Netflix and Viki. They did some research and posted information about there being 10 episodes and it ending on December 18th.

https://twitter.com/motivateanger

They also said that the final chapter was episode 9 and 10. I hope they are right. I guess we will just have to wait and see though. I wish they would make an official announcement to end the confussion.