Back then, I watched it without sub, and I don't know Japanese, I could just get some general ideas about the story, but I just watched it with subs and really enjoys it! In fact, I shed some tears as well:) "Arigato":)
Sorry for the late response! If you mean funny dramas with the guy, I don't know any more that I said, but if you mean generally, I enjoyed: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu Tokusatsu Gagaga TRICK (2000) Futari Monologue
I just said that the subs weren't great, but as fansubbing is for free, it wasn't a complain. Some fansubbers do the subbing to improve their language and their subs have mistakes here and there, but because they spend time and provide subs for us for free, I'm grateful.
Can you please read and understand things correctly? I didn't say any horrible stuff about the fansubber. I just said I'm waiting for a mature and honest subber to sub it. If this happens, I'll be happy, but it's nothing that important. In any case, I just talked about that imaginary person.
:) I know but thought your Japanese might be good enough! Anyway, because it has a big age gap, maybe even a romance between an adult and an underage (?), I'm not sure it's a drama for our time. Back then, these things were different.
If anyone ever finds this somewhere with English subtitles, please let me know!
I don't think the Eng sub is available, but you can watch the Hong Kongian-Japanese spinoff with the Eng subtitles Kitchen (1997) (Hong Kong spinoff) https://kisskh.at/21112-kitchen I've read some positive reviews on this, so fingers crossed!:)
Like many other J-movies, one should not take things realistically. Instead, the adult not seeing the 11-year-old's pregnancy should be taken symbolically: that regarding sex and many other things, they leave their kids alone. Still, I don't like the movie; not much content and not much appeal. But the Fl, 'Haruna', was super-cute, so maybe because of that, I managed to finish it.
@Faarian Hmmm, I also don't pay attention to actor stuff. But what made you say that about Fukuda Saki, though?…
Ok, I'm not in Japan or close to this kind of thing, but a while back, an MDL friend who knows about this stuff said that she acted very arrogant, insulted the staff, ... so finally, her agency decided to end her contract. She wasn't active in the industry for a couple of years.
And I should add that I really liked it!
Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu
Tokusatsu Gagaga
TRICK (2000)
Futari Monologue
Anyway, because it has a big age gap, maybe even a romance between an adult and an underage (?), I'm not sure it's a drama for our time. Back then, these things were different.
https://www.buyuru.com/item_1055062_1.html
Kitchen (1997) (Hong Kong spinoff)
https://kisskh.at/21112-kitchen
I've read some positive reviews on this, so fingers crossed!:)
Still, I don't like the movie; not much content and not much appeal. But the Fl, 'Haruna', was super-cute, so maybe because of that, I managed to finish it.