Movie ending: Chen Nian becomes a teacher after serving time in jail. One of her students kind of reflects her younger self and Chen Nian walks her home. As they are walking, Bei Ye is walking behind them (about 6-7 feet away) as kind of their protector. Just like how he would walk Chen Nian to school.
Novel ending: So, the thing is, the plot is a bit different in the novel. Chen Nian didn't push Wei Lai but stabbed her with a knife. It was a small wound so it didn't kill Wei Lai. However, Wei Lai was later raped by someone called the Raincoat Man and killed.
One of Bei Ye's (Bei Ye is his name in the novel) best friends was the Raincoat Man and the Raincoat Man was planning on leaving their city after raping several girls. Bei Ye went to confront his friend saying why would you rape all these people (including Chen Nian). When his friend (Raincoat Man) tried to flee the house, Bei Ye kills him by accident under the influence of alcohol. This results in Bei Ye serving 4 years in jail and now on parole.
The novel ends with 2 letters as epilogues. One from Zheng Yi to Chen Nian. The other is from Chen Nian to Zheng Yi.
Here is the last part of her letter: (((I remember, that during that period of time, Bei Ye frequently asked me, whether I trusted him.
Of course I did.
Every single time he asked, my trust in him grew stronger and stronger.
He said I’m not responsible for Wei Cai’s death, so I believed that my hands were clean. And it is precisely this belief, and this certainty, in my own innocence, that has granted me the ability to commence, and persevere, in my pursuit of Law.
Never in my entire life, have I encountered someone who protected me as thoroughly as Bei Ye did – he, who protected my heart from being corroded by darkness, and he, who protected my soul, allowing it to remain pure and complete.
But who could have thought, and who could have foreseen – this person, who protected me so thoroughly, and so completely – the suffering, and the ordeals, that he had to go through?
Bei Ye once said, that he hoped that I would be able to comprehend what was meant by the sentence “We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.” I think, because of Bei Ye, I am finally, gradually, starting to understand.
In one of your letters, you had asked me whether, despite all that I’ve been through, I continued to believe – in truth, in beauty, in kindness, in goodness, and in trust and belief itself.
Officer Zheng,
I am now able to tell you, that because of Bei Ye, and solely because of Bei Ye, my answer is “Yes”. )))
Does anyone have a link to the novel? I desperately want to read it but I can only find it in chinese
The Title is "The Youthful You Who Was So Beautiful." Google it, the links should be there. It's honestly a masterpiece. I read it before I found out there was a movie adaption and have to say, the novel is just a bit better imo :)
ok so I didn't watch this and I prolly won't bc I can't handle sad endings, and ik the ending but can someone…
You should watch it since season 2 of this (Forever and Ever) will have a happy ending. So basically, Shi Yi gets sent into the palace to marry Liu Zi Xing bc of an imperial edit made by the empress dowager. It was so annoying to watch bc I really thought she was done with him after breaking the engagement...but sadly no.
They haven't actually done the wedding ceremony so they aren't married yet. Then Zhen'er proposes to Liu Zi Xing to usurp the throne with the help of her father. Her father is one of the major generals at the time. However, the price was to make her his queen. This meant that Shi Yi would only be able to become a consort.
Zhen'er father then traps Zhousheng Chen and accuses him and his army of revolting. Obviously, this wasn't true because Zhousheng Chen would never revolt and everyone knows it. The actual reason was that Liu Zi Xing was still very scared of his power and his army so he decides to kill Zhousheng Chen by the cruelest method possible: dismemberment. Shi Yi also loved Zhousheng Chen, so it was like killing two birds with a stone.
Shi Yi all this time did not know what was going on and Liu Zi Xing made sure of that. All the maids and eunuchs around her acted normal until her mother came in and told her Zhousheng Chen revolted and got killed. Both of them knew the truth but couldn't speak about it since the maids and eunuchs were on Liu Zi Xing's side.
Shi Yi's mother told her on the day of their wedding, as she pays respect in the front gates to run towards the crowd. The crowd would be full of their people to help her escape and live a peaceful life. However, this would cost Shi Yi and the entire Cui family's lives. This would mean more than 1,000+ people dead. So obviously, Shi Yi wouldn't do that.
She instead kills herself and takes her name off the Cui Family list.
what differences does this and the korean version have?
The main difference is actually mostly the historical facts in the drama. Because Emperor Kangxi and the fight for succession with his sons were real (you can search them up), it made the plot run really smooth. The most fiction thing about this drama is the mc because she doesn't exist. The Korean version is definitely more eye candy with IU and the historical part wasn't as realistic. I still love watching IU in it though. Both versions are good, but this one is more heartfelt and deep.
Can someone tell the producers and directors and Kailu is still an option? Using random Ml for Bailu or random…
the FL in Court lady is not random. If anything, she is equally as successful if not more than xu kai. In China, people have this saying for her that says her shows are all hits but she herself as an actress isn't popular.
Like Love-Cdrama said, this will happen in ep 13-14 where Changge is still fighting for Tang against the Turks?…
From what I know in the manhua, they are only enemies during this fight. Ashile Sun doesn't even know she was a girl until much later in the manhua (like after being a military strategist + sworn brotherhood blah blah blah) ....so there is so much hope here lol
I have a feeling Cheng ge and ashilei sun will be enemies near the end bc I saw them shooting arrows to each other…
Like Love-Cdrama said, this will happen in ep 13-14 where Changge is still fighting for Tang against the Turks? Khangate? I don't remember but Ashile Sun's side and she will unfortunately lose, becoming his military strategist. This is like super early on and they will probably have a good ending? We all don't know since the manhua is unfinished rn.
lol its not a sad ending technically, they lived happily for another 5-10 years before the king passed away (which…
A lot of historial chinese dramas are based on what happened in ancient china (5000+ years of history); examples are empress of china, scarlet heart, story of yanxi palace. Although the plot of the story is like 90% fiction, mostly all the characters are people that once lived. (The eunuch's assassination on Tuoba Jun's grandfather was real tho) Tuoba Jun died pretty young and Li Wei Young became Empress Dowager after. Tuoba Jun was Emperor Wencheng of Northern Wei and Li Wei Young (although not her real name in history) was his wife, the Empress Dowager Feng.
If you watched scarlet heart, the battle between all 16+ brothers for the throne was real (Kangxi Emperor and his sons). But the mc Ruoxi was not real lol. The romance is basically for viewers in this day and age.
She doesnt have the typical main lead chdrama looks tho, she is tall and slender she doesn't look chinese 100%…
hmm a lot of chinese people have big eyes and lips but big lips aren't popular in china like they are in the west which is why people might think chinese people don't have big lips or don't look as chinese? gai yuexing is really pretty and ig i can see why people might think she isn't 100% chinese
exactly @Eddy95, I'm not sure what summaries you are reading but you really think the Chinese government would…
Don't put your words in our mouths. We never said adopted parents aren't really parents, are you high on something? Incest is only when people are blood related, and although it is VERY disturbing to marry an adopted sibling, it is NOT INCEST if they aren't blood related.
exactly @Eddy95, I'm not sure what summaries you are reading but you really think the Chinese government would…
Yes, I'm sure incest is forbidden about anywhere. Also, I understand what incest is..... How is it a cultural thing though? I highly doubt you live in China, so you saying that it is a cultural thing is obviously you just being delusional.
exactly @Eddy95, I'm not sure what summaries you are reading but you really think the Chinese government would…
noun. Each of two or more children or offspring having one or both parents in common; a brother or sister. 'I do not know if there were any other siblings or if their parents had any brothers or sisters (oxford dict.)
Although it is discouraged, since the adopted child isn't part of the family's hereditary blood, he or she may marry a sibling from their adopted family. It may not be considered incest, but it is considered unseemly.
It's not incest tho that's the thing. I don't want people to think its a culture thing bc it's not, so please don't think that. There is enough rumors and stereotypes about Chinese and Asian people.
Is there some cultural thing in China in regards to incest? They seem to romanticize siblings falling in love…
exactly @Eddy95, I'm not sure what summaries you are reading but you really think the Chinese government would let incest be in their dramas? Like they aren't dumb wtf. It's sad that you think that it is incest. Dramas such as Go Ahead are so good and meaningful, and you probably will think its incest too from the description. Let people have childhood sweethearts and actually watch the drama before saying anything.
Can someone explain the ending to me? I understood 70% of it but don't really know what happened in the last 15…
Hiii, I translated the end but it was like posted 3 days ago and what KJCT was referring to. If you want me to translate some scenes you don't understand, I can do that haha.
So the epilogue is at the end of ep 49 and it's basically the 4th prince, now emperor, voice overing what happened. The time stamp starts at 39.11 minutes/ 44.07. I translated everything until the end.
Prince Bo/ Lang Zai took Zhai Xing's body, and they were never seen again. When a wolf's mate dies, they will follow their mate. Prince Bo/ Lang Zai also chose to follow Zhai Xing and passed away. Although they have already left, I (the 4th brother) will always reminisce a story. In the past on Wolf's Mountain (Lang Shou Shan), there was a little boy and a little girl, and they were the most important people in each other's lives. The boy led the girl into the wolves' world. Because of him, the girl forgot about all the sadness and heartbreak in the human world.
Zhai Xing then says: Don't come over, I'm stronger than them! I can do this!
Lang Zai smiles at her. He catches her while she takes tiny steps on the log.
At the time they confessed to each other, they didn't know that long ago, they already loved each other. It is destiny, that they both will have hatred/ strife with each other, yet still love each other so much. (Love conquers all)
This, is Langzai and Xing'er story.
Then the scene switches to Prince Bo/ Lang Zai standing alone at a place where they both used to meet with a butterfly.
The voiceover continues: Hope that in another world, they are still able to have that love for each other (and be with each other).
The butterfly is supposedly Zhai Xing and she calls out Lang Zai!
Movie ending: Chen Nian becomes a teacher after serving time in jail. One of her students kind of reflects her younger self and Chen Nian walks her home. As they are walking, Bei Ye is walking behind them (about 6-7 feet away) as kind of their protector. Just like how he would walk Chen Nian to school.
Novel ending: So, the thing is, the plot is a bit different in the novel. Chen Nian didn't push Wei Lai but stabbed her with a knife. It was a small wound so it didn't kill Wei Lai. However, Wei Lai was later raped by someone called the Raincoat Man and killed.
One of Bei Ye's (Bei Ye is his name in the novel) best friends was the Raincoat Man and the Raincoat Man was planning on leaving their city after raping several girls. Bei Ye went to confront his friend saying why would you rape all these people (including Chen Nian). When his friend (Raincoat Man) tried to flee the house, Bei Ye kills him by accident under the influence of alcohol. This results in Bei Ye serving 4 years in jail and now on parole.
The novel ends with 2 letters as epilogues. One from Zheng Yi to Chen Nian. The other is from Chen Nian to Zheng Yi.
Here is the last part of her letter:
(((I remember, that during that period of time, Bei Ye frequently asked me, whether I trusted him.
Of course I did.
Every single time he asked, my trust in him grew stronger and stronger.
He said I’m not responsible for Wei Cai’s death, so I believed that my hands were clean. And it is precisely this belief, and this certainty, in my own innocence, that has granted me the ability to commence, and persevere, in my pursuit of Law.
Never in my entire life, have I encountered someone who protected me as thoroughly as Bei Ye did – he, who protected my heart from being corroded by darkness, and he, who protected my soul, allowing it to remain pure and complete.
But who could have thought, and who could have foreseen – this person, who protected me so thoroughly, and so completely – the suffering, and the ordeals, that he had to go through?
Bei Ye once said, that he hoped that I would be able to comprehend what was meant by the sentence “We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.” I think, because of Bei Ye, I am finally, gradually, starting to understand.
In one of your letters, you had asked me whether, despite all that I’ve been through, I continued to believe – in truth, in beauty, in kindness, in goodness, and in trust and belief itself.
Officer Zheng,
I am now able to tell you, that because of Bei Ye, and solely because of Bei Ye, my answer is “Yes”. )))
They haven't actually done the wedding ceremony so they aren't married yet. Then Zhen'er proposes to Liu Zi Xing to usurp the throne with the help of her father. Her father is one of the major generals at the time. However, the price was to make her his queen. This meant that Shi Yi would only be able to become a consort.
Zhen'er father then traps Zhousheng Chen and accuses him and his army of revolting. Obviously, this wasn't true because Zhousheng Chen would never revolt and everyone knows it. The actual reason was that Liu Zi Xing was still very scared of his power and his army so he decides to kill Zhousheng Chen by the cruelest method possible: dismemberment. Shi Yi also loved Zhousheng Chen, so it was like killing two birds with a stone.
Shi Yi all this time did not know what was going on and Liu Zi Xing made sure of that. All the maids and eunuchs around her acted normal until her mother came in and told her Zhousheng Chen revolted and got killed. Both of them knew the truth but couldn't speak about it since the maids and eunuchs were on Liu Zi Xing's side.
Shi Yi's mother told her on the day of their wedding, as she pays respect in the front gates to run towards the crowd. The crowd would be full of their people to help her escape and live a peaceful life. However, this would cost Shi Yi and the entire Cui family's lives. This would mean more than 1,000+ people dead. So obviously, Shi Yi wouldn't do that.
She instead kills herself and takes her name off the Cui Family list.
If you watched scarlet heart, the battle between all 16+ brothers for the throne was real (Kangxi Emperor and his sons). But the mc Ruoxi was not real lol. The romance is basically for viewers in this day and age.
Although it is discouraged, since the adopted child isn't part of the family's hereditary blood, he or she may marry a sibling from their adopted family. It may not be considered incest, but it is considered unseemly.
It's not incest tho that's the thing. I don't want people to think its a culture thing bc it's not, so please don't think that. There is enough rumors and stereotypes about Chinese and Asian people.
So the epilogue is at the end of ep 49 and it's basically the 4th prince, now emperor, voice overing what happened. The time stamp starts at 39.11 minutes/ 44.07. I translated everything until the end.
Prince Bo/ Lang Zai took Zhai Xing's body, and they were never seen again. When a wolf's mate dies, they will follow their mate. Prince Bo/ Lang Zai also chose to follow Zhai Xing and passed away. Although they have already left, I (the 4th brother) will always reminisce a story. In the past on Wolf's Mountain (Lang Shou Shan), there was a little boy and a little girl, and they were the most important people in each other's lives. The boy led the girl into the wolves' world. Because of him, the girl forgot about all the sadness and heartbreak in the human world.
Zhai Xing then says: Don't come over, I'm stronger than them! I can do this!
Lang Zai smiles at her. He catches her while she takes tiny steps on the log.
At the time they confessed to each other, they didn't know that long ago, they already loved each other. It is destiny, that they both will have hatred/ strife with each other, yet still love each other so much. (Love conquers all)
This, is Langzai and Xing'er story.
Then the scene switches to Prince Bo/ Lang Zai standing alone at a place where they both used to meet with a butterfly.
The voiceover continues: Hope that in another world, they are still able to have that love for each other (and be with each other).
The butterfly is supposedly Zhai Xing and she calls out Lang Zai!