The Korean title for The Impossible Heir is Royal Roader (로얄로더). Due to how romanization works, it could also be translated Loyal Roader, Loyal Loader, and Royal Loader. It was difficult to know which one was intended and what any of them meant.
After a teeny bit of searching, I have discovered that it's a term used in video gaming.
"Royalroader (one who walks the royal road) is a term used in the Korean e-Sports League. It is given to a player who won the final in the individual league in his first appearance after Kim Dong-soo won the championship in his first appearance in the individual league. The name 'Royal Roader' came from the name of the road taken by the emperor. " (Korean Wikipedia)
This makes sense that our young players want to come in and win the chaebol war in their first attempt to become like an emperor.
What new or currently airing shows have not been available for you on Netflix? If you're talking about completed dramas, those are not always licensed for all countries. For example, Netflix doesn't have Goblin in the U.S. but it does have it in some Asian countries. But they're not preventing others from licensing it, since we have Goblin on Viki here.
I'm not into medical dramas. I cringe whenever I see needles. Is the medical doctor stuff heavy in this kdrama?
No, this drama is about them dealing with life issues since their jobs left them burned or burned out. It's not a medical procedure drama. Though there were two tiny surgery scenes (some needles, sorry) in the beginning to establish that they are doctors.
Sometimes it takes the moderators awhile to approve changes to the page. I assume that the person who uploaded the poster to the photos also submitted it for the show page. They don't moderate the photo gallery which is why those are available immediately.
Even though it was sad to see Mirim give on her dream to be an actress (and a relationship with Hyojun), they highlighted her attorney experience with criminal cases. Ten bucks says that Mirim will successfully defend Taeho and his grandmother against the evil-in-law scheming to take over Taesan. Then after winning the legal battle on a grand stage in front of the entire nation, Hyojun will cast her as the leading lady in his directorial comeback (after he passes the bar for good measure, of course) when he realizes his true calling (and works hard to win Mirim over cause she deserves it).
That was the working title. The official new title has been announced as The Impossible Heir. source: https://butwhytho.net/2024/01/k-drama-the-impossible-premeire-february-disney-plus/
On Viki, I Am Not A Robot is uploaded as thirty-two 30 minute episodes because in Korea they used to count advertisement breaks as separate episodes. So what we would consider one 60 minute episode, they would consider two 30 minute episodes. Now most shows are edited together as one 60 minute episode for international distribution.
After a teeny bit of searching, I have discovered that it's a term used in video gaming.
"Royalroader (one who walks the royal road) is a term used in the Korean e-Sports League. It is given to a player who won the final in the individual league in his first appearance after Kim Dong-soo won the championship in his first appearance in the individual league. The name 'Royal Roader' came from the name of the road taken by the emperor. " (Korean Wikipedia)
This makes sense that our young players want to come in and win the chaebol war in their first attempt to become like an emperor.
source: https://twitter.com/leejaewookrec/status/1758010522182844644
Trailer with ENG SUB here: https://www.youtube.com/watch?v=TmI4VKW25rA
source: https://butwhytho.net/2024/01/k-drama-the-impossible-premeire-february-disney-plus/