ChineseDramaFan

This is the thing. There are many different translations, all beautiful in their own right, but many of the characters that are crucial to the dramas are lost. For example, the characters "Chen Qing" have not been captured in any other translated verses I've seen. Not only "Chen Qing" is the title of the drama in Chinese, it has a very deep meaning as to why Wei Ying names his flute "Chen Qing" - it means old flame (old love). And in the Wuji song, the translated verse says "the story has not ended", but the Chinese characters say, "our old love has not ended" - meaning Wei Ying's love for Lan Zhan and vice versa. It also gives us clue when Wei Ying falls in love with Lan Zhan, so much that he names his flute "Chen Qing". For Wei Ying, he has to call it "old" love because he knows he has deviated and now he is standing opposite to Lan Zhan; he has no hope to get Lan Zhan back (so he thinks).

I totally concur with you. Many non-Chinese, for that matter, Chinese descendants living overseas, do not appreciate the Chinese culture and cannot fathom the concept as laid out in the drama. I must admit I myself found it difficult to understand initially. But keeping an open mind without judgement, I fell in love with the drama pretty quickly. Of course open-mindedness is not something one can summon easily, hence, I'm not surprised if this drama not getting the attention it deserves on Netflix. What we see as beautiful visuals may be taken as weird by someone who has no concept of the "xian" (immortal) element; what they may see is weird robes with weird hairdos, weird rules and weird etiquette.

No matter what, I feel this drama has already garnered a lot of attention from viewers who truly understand and love it. Look at the 2 main actors - they are now the most popular actors in China, well surpass the other better established actors. This says a lot about the drama.

For myself, I'm having a hard time trying to convince my own family to even take a peek at the drama, despite I play the OSTs daily. They just don't understand why I'm so obsessed with it, and they don't want to know either. So what can I say.

By the way, I love your review. I feel you have encapsulated every essence of the drama. You're speaking my heart.

That's the reason they needed the farewell concert, to move the actors forward, out of those characters so that they can start their new chapters, new dramas/movies. Otherwise, anything they make would be scorned by fans from either side. Lan Zhan's fans would feel Xiao Zhan has betrayed their idol, and vice versa. We've already seen how these fans fight each other in the open. :(((

He also kissed Joe Chen in Love Actually (he's really adorable in that drama). He seems to enjoy kissing XD. However, these kisses are different because they all happened before The Untamed, before Lan Zhan falls in love with Wei Ying.

And get a wife XD XD XD

He learned a different "fa" (as in method). Since he gave his golden core to Jiang Chen, he couldn't wield his sword anymore, so under no way out, he learned a new method to save himself. He combined the use of the talismans together with his musical tunes blown by a flute to control the ghosts.

All Lan Zhan's fans would be heart broken ......

Never! We'll keep it going. Can't live without it (this page) nowadays . :D

To tell you the truth, I don't use twitter myself. I've no idea how it works :(((( That shows how ancient I'm. I only followed a link from someone on this page, and I bookmarked it, so that I can check on it from time to time for any news.

Let me re-post the links here:
Xiao Zhan - https://twitter.com/ZhangXiao91__
Wang Yibo - https://twitter.com/hashtag/WangYiBo?src=hash

There are quite a few tidbits here and there.

This is the message I found on twitter:
#WangYibo and #XiaoZhan are confirmed to attend Alibaba's Gala Tmall Double 11 Party 'Singles' Day' along with Taylor Swift, KrisWu, RISE,YangYang and so on
Moderator lineup including DDU Wang Han n HappyCamp He Jiong
The event will be held on 11.11.2019 at 19:30

Obvisously WWX is fire and LWJ is ice, one look you'd know, their clothing, personalities and everything. It's the most beautiful Chinese drama I've ever come across, visually and in every aspect. You can compare them to any anime or manga, they're that ethereal.

Yes, she was hypnotized by her brother to forget her old flame.

Reading your profile, I'm pretty sure you're going to love this drama. Many of us have to re-watch this drama multiple times to fully grasp everything. So the naming part takes awhile to get used to. Many prominent clans have multiple names in ancient China.

I don't fully understand what you mean by "who he fire n ice", but if I were to guess, are you asking who are the 2 protagonists here? Yes, they are our beloved Wei Wuxian and Lan Wangji. If I get your meaning wrong, I apologize.

Have fun with the drama. We all envy you, because you have a long way to go.

Apparently they will be appearing again on 11/11 ...

I'm in.

Saying goodbye to this is harder than breaking up with my ex ...... :(((((

I don't want it to end ......

According to google trend, the popularity of the drama is almost the highest in Thailand among South East Asian countries. Furthermore, many Thais speak Chinese and have Chinese heritage.

Right! It's really very good. Last 10 minutes were painful for me, likewise for the audience. Many cried. The 3 kids (Sizhui and all) were crying uncontrollably.

Absolutely not. I'm just bantering with you guys and I'm having fun. Hope you are. You make me laugh all the time and I feel like hitting back just like the way Wang Yibo hits Xiao Zhan XD XD XD.