I am pretty sure with all this 2 year waiting to be a formal couple, they will give us a generic ending where FL goes back to Seoul but after 2 years, they both reunite kind of stuff.
Also when is Han Gyeol going to grow some self respect and Se Jin will learn how to talk without sounding like an obnoxious brat.
Maybe it is just me but I just can't stand Han Gyeol and Se Jin both of them are so fucking annoying to watch. I have seen dramas with high school students love arcs but damn these two get on my nerves. HG, this little shit has absolutely no respect for his uncle's feelings and no respect to the fact he would be living in an orphanage if it wasn't for ML but all he cares for is impressing a rude good for nothing girl who is too stuck up to see anything else.
I do get creators showing HG as a lovestruck idiot and SJ a rebellious brat but the way their characters are written is just horrible. There is zero chemistry between them and hell I simply skip their scenes just not to become frustrated.
i think she had a crush in ml not the sml.. thats why she ask ml to work with her n there are scene when she said…
I would say it was more of comfort than love, he might have rejected helping her at first so during the interview when they askes her question in English and she sat their awkwardly, suddenly hearing his voice from behind doing the translation made her shocked and happy.
-Over time ML falls for FL while she has a crush on SML
-SML too starts to like FL back and confesses to her. Maybe just maybe they show them kiss even if it just for the show they are doing which is witnessed by ML who has his heart broken.
-ML tries to move on while even though now SML likes her back it is FL whose feelings start to change especially after she starts feeling jealous when she sees him talking to other woman.
-FL says not to a relation with SML and runs to ML but this time he is uncertain of her feelings for him and tells her she is mistaking something else for love.
- generic melodrama happens with a happy ending for the leads.
I really wanted to see more of Xinjie downfall scenes other than him lashing out in front of Yusen. As for the scenes where they used extensive green screen stuff they really need to work on color correction and lighting as it looked fake as hell. Looks like ML's mom never really makes up with her dad and I don't blame her for it.
To those who have read the novel, who does ML's grandpa makes his successor in business in the end? If ML is about to go towards medical field will it be given to his jerk cousin.
I love the siblings dynamic and just for FL but also of SML. Both the boys want their cousin/brother to be happy in life and are protective of them too.
SML's colleague is quite pretty and so far sensible too. She doesn't appear to be toxic although a bit nosy but a good girl.
I do get it takes time to get over a hard crush and looking at E17 preview it does looks like FL even though still awkward but is trying to smile in front of SML so that's some progress.
I really hope they don't turn it into a generic triangle bullshit because that is exactly what it looks like in teaser. Just because a drama is hot in foreign places and has a good budget doesn't really mean it will deliver something out of the box. https://kisskh.at/750719-can-you-translate-this-love#comment-24499650
Also to all second lead syndrome crybabies who will be ranting here for months over SML's looks and how he deserves the girl. Try not to watch the drama at all and go watch the shows where Hiro is a main lead and gets the girl.
I have a feeling the show will start with FL having a crush on SML while having a cordial relation with ML. All 3 will be working together on a show. She will ask for his help to get close to SML since only ML can translate and understand both their languages. Looks like ML does harbor a secret crush over FL. By the time SML too falls for FL and confesses to her, she will be having conflicting feelings for him and ML too.
Also when is Han Gyeol going to grow some self respect and Se Jin will learn how to talk without sounding like an obnoxious brat.
HG, this little shit has absolutely no respect for his uncle's feelings and no respect to the fact he would be living in an orphanage if it wasn't for ML but all he cares for is impressing a rude good for nothing girl who is too stuck up to see anything else.
I do get creators showing HG as a lovestruck idiot and SJ a rebellious brat but the way their characters are written is just horrible.
There is zero chemistry between them and hell I simply skip their scenes just not to become frustrated.
-FL asks for ML's help
-ML says no at first but agrees later on
-ML, FL and SML work together on the show
-Over time ML falls for FL while she has a crush on SML
-SML too starts to like FL back and confesses to her. Maybe just maybe they show them kiss even if it just for the show they are doing which is witnessed by ML who has his heart broken.
-ML tries to move on while even though now SML likes her back it is FL whose feelings start to change especially after she starts feeling jealous when she sees him talking to other woman.
-FL says not to a relation with SML and runs to ML but this time he is uncertain of her feelings for him and tells her she is mistaking something else for love.
- generic melodrama happens with a happy ending for the leads.
As for the scenes where they used extensive green screen stuff they really need to work on color correction and lighting as it looked fake as hell.
Looks like ML's mom never really makes up with her dad and I don't blame her for it.
Time to confess
SML's colleague is quite pretty and so far sensible too. She doesn't appear to be toxic although a bit nosy but a good girl.
https://kisskh.at/750719-can-you-translate-this-love#comment-24499650
Also to all second lead syndrome crybabies who will be ranting here for months over SML's looks and how he deserves the girl. Try not to watch the drama at all and go watch the shows where Hiro is a main lead and gets the girl.