Anni

Exactly! I was so annoyed in that scene -_-
He talks about all the righteous principles without actually implementing them!
Can't do anything himself despite having ledger and proofs but is gonna stop others too from taking action -_-

For now, please tune in too 'The Story of Pearl Girl' too... 8 episodes already aired... 32 more to go :)

True. I really applaud her mental strength🥲

I am sort of new too...
But yeah dubbing is sometimes done by professionals but most of the c-ent actors (that I know) do their own dubbing too (they may not dub all their dramas though) For some, professionals do it too.
Like for Lusi, I know she dubs it mostly on her own but their are some of her dramas too which professionals have dubbed (eg - love like the galaxy) I really don't want to name other actors bcoz this page is frequented by antis 😂
If I talk of her next drama Love's Ambition; most probably Lusi will be dubbing herself but ML will be dubbed by others since ML has a certain local accent

She has an ongoing drama right now (costume though) but its quite good actually so it might fit your taste - The Story of Pearl Girl 😅
Though her next 2 dramas are modern ones!

https://x.com/wonwoncity
https://x.com/booboolili
These two I follow mostly for updates and translations
There are many others too! U will find most of the other kelulis (fan accounts) interacting with their posts and follow them according to your preference.

She really tries her best in every situation!

Hopefully!

That was a wrong move indeed, especially when he already knew her hardships. He had his motives for staying there and innocent DuanWu naively tried to help him bcoz she is already indebted to him.
It's good too in a way bcoz we get to see that DuanWu actually won't refuse to help those who have stood by her bcoz I am sure she knows YZJ and ZJR aren't on same side!

It's a spoiler of ep 8. I would suggest don't read if you are watching.








Well at the end of ep 8, these two falsely accuse little Shrimp of stealing in absence of DuanWu and tie him up and beat him. (Just to take it out on DuanWu bcoz she was included in Trading convoy and their attempts of making cheap money were being destroyed by her. ) They weren't able to trouble duanwu directly so they beat little Shrimp.

That's what I was saying in 2nd para.
She wouldn't accept his proposal even then bcoz that's not real freedom for her.
Help is okay for her as long as it can be mutual. She doesn't want to rely completely. She might just have gone to any place (be it Chang'an or Yangzhou or Goungzhou) on her own and tried being a simple peddler.
She knows success won't come at once and she has no issues being a simple peddler at first and then moving forward.

I want DuanWu to personally handle Mr Cao and Assistant Pang once she returns!!! Beat them with a stick!!!!

I remember in one of the episodes (when he saved her from drowning when her boat shattered), she said something like - if I go with you to Chang'an (under his protection), will it be the real freedom I yearn for!
So, if not for the pearl and revelation, she might have gone to Chang'an or any other place to be a peddler and then move forward. But I don't think she would take 2ML's proposal, that too of protection. Her main motive is not to rely on others for her own fate. Seeking and offering help should be mutual as she said in ep 7/8.
In ep 7 , she also says that she is staying on ship also to learn trade (bcoz she was cheated once). Also, in her conversation with Ms Wu, she says that she just wants to freely explore the world and not be bound when Ms Wu suggested her to seek help from 2ML.

They just copy-paste the same post everywhere. I don't remember the count how many times I have seen the exact same words.
So yeah, best to report, block, let them bark🤣🤣

Exactly!
He is not a pure villain. He has his own revenge agenda, that's why he is ruthless with enemies.
It's already shown that his servants are paid and protected by him unlike the Cui family.
If they don't show these differences, then what will be the difference between the Yans and Cuis! He won't be hurting the innocent ones

I did not expect Accountant Wei to be a traitor.
I was sure that she and Steward Zhao were the loyal ones besides Kang Ju!
Really looking forward to how this turns out in the next 2 episodes! 🥲

I hate Assistant Pang and Mr Cao from my core now! 🥲🥲
Poor Shrimp😭

Yep, and killed in a grand way. I loved that scene🤣

No no... That was Mr Peng, one of the friends of Cui Family ( man of Mr Xu and Prince Tang)
He is sort of middle man for Cui and Prince Tang
No one from Yan poured the blood
Mr Peng pured the blood when Zhang Jin Ran asked why the people were diving and wasn't it dangerous

So you may remember the scene towards end when a boy (adult Han Pu) takes the arrow for Lusi in the war. The child character with medical knowledge. Fu Bohan played the child Han Pu