JulyMoon

Purple Text is still working on it. The release frequency is around 1 episode per month. As far as I know it's one person working on the subs which is why it takes a little time.

Could you please mark your reply as spoiler? I didn't need to know this...

Yes, I've been a fan of them since Guardian. ^^
You can watch subbed episodes on dramacool and download the raw ones, then you can add srt files with a video player like VLC for example.

For Skynet Action I couldn't find subs but Prodigal Son is english subbed by Purple Text. Take a look at my post here: https://kisskh.at/15866-border-town-prodigal#comment-4474649

Purple-Translation is back for subbing this! New name is Purple-Text. Here's the Tumblr:
https://purple-text.tumblr.com
And here are the subtitles as srt files for download:
https://www.mediafire.com/folder/78jl5k98vey7v

It's actually an old work from 2012 but wasn't released until 2019. That's why there is not much info about this drama anywhere.

I'm happy to see him getting main roles. Loved him in Pet at Deli Temple but sadly the drama went downhill in its second half and spoiled the overall watching experience.

Okay, I'm in shock. Is this real or am I dreaming?

You obviously missed some (great) scenes then when they not only had physical contact but it was longer than one would say is necessary. Also it's SW for Shen Wei and Chu not Zuo... xD

I fully agree with the article and Guardian's crew did a wonderful job in tricking the censors.
My disbelief is directed towards the strict taboos. It's understandable that you don't put alcohol or cigarettes in the spotlight (I certainly wouldn't) but banning them completely? Goes a little far and sounds like the strategy to take a sledgehammer to crack a nut.
I'm not sure which C-Drama it was but in a behind the scenes video the crew was cautious that two children (not older than 6 if I should guess) didn't show "too much romance" as it was too sexual in their opinion.
Sexual? Like a little girl and boy interacting with each other aka holding hands....
Oh dear.
The taboos of China are quite unreasonable sometimes and make it too hard for the production crew who must feel like they're on an obstacle course with all those limitations.

Sending you a DM. ^^

As far as I know there is no official release on DVD or Blu-Ray.
I'm afraid most of them are (as SuibianX said) downloaded/copied versions that are poorly merged together. If you're looking for good DVDs aka high quality with good quality subs your safest bet is to make your own.
This two for example practically scream Malaysia export and from experience I can tell you shouldn't expect good quality subs:
https://i.ebayimg.com/images/g/Z64AAOSwyaNfQ3py/s-l1600.jpg
https://i.ebayimg.com/images/g/DxIAAOSw8lte8cUC/s-l1600.jpg

I didn't expect to see him here but it's a pleasant surprise.
Know him from Hawaii Five 0 and Lost. ^^

You can just edit your comment instead of replying to yourself... xD

There is more content. It makes sense to watch both as the focus on the docuseries is more on interviews and personal thoughts of the members while the movie is more about BTS as a whole.

I'm not even going to bother putting this on any of my lists. If this will ever be aired is written in the stars. Such a pity. I love Park Min Young.

Thanks this helps me a lot. I'll give this drama a go then. :)

Right, I was just trying to figure out to whom she reminds me. xD

You just helped me with my decision to watch this drama. Haha, thank you! ^^
I was unsure for a while but if a fellow Untamed fan is recommending this, I'm in. :)

Yeah my comment was directed to those who criticized the writing with such non constructive remarks. :)