Kenny

Mark as spoiler plz for ppl who do not want to know that the ending SUCKS

It's not even finished in Chinese yet

To answer your question, now that I have watched it all. It is not a happy ending but you can just cut the last min of the last EP and it would have been one. Also they said they will make a special episode to give them a HE but I have no idea if that ever happens or what its going to look like. Mango fukked up big time

Sounds good! I wonder when they are going to do that tho with part of the cast currently filming something else. So confused rn

Yeah, like the previous comment said, on their website/app they have it subbed BUT it's basically google translated. They later clean that up and throw it on YT. Up until then, I am making summaries for the RAW Eps (its up in the discussion board)

Right? I am actually planning on editing a version with all cut scenes back inside and I am planning on just cutting the last min out of the thing, boom. improved.
Also, mark your comment as spoiler so ppl dont get spoiled about happy/sad ending

Yeah, I am going to wait for the novel and see how they gonna end it there. Can only be better than this

It's because the calendar on MDL gets messed up with the VIP content. VIP members of MangoTV can *buy* next weeks episodes. That is why on some illegal sides you can find all Episodes RAW. However, this will only happen in about 5hours. So technically it has not even finished airing in China. Not even for ultra VIP that pay extra for next weeks Episodes.

https://kisskh.at/discussions/hen-jun-bu-si-jiang-lou-yue/60679-eng-summary-for-raw-eps?pid=1659753&page=1#p1659753

Summary for EP25 is up

It's not finished airing

Some of the cut scenes have thier original voices, so yes.

https://kisskh.at/discussions/hen-jun-bu-si-jiang-lou-yue/60679-eng-summary-for-raw-eps?pid=1659153&page=1#p1659153

Summary for 24 is out and I just realized I am falling behind, phew. With my slow ass Chinese, I can only manage one a day. If anyone is interested in translating 百度百科s summaries with me, that would be wonderful. We have someone to correct the English afterwards <3

The summary for EP23 is up with some pretty gifs to look at :D

I want to add that those subs are Machine Translated (and the website is absolute killer x.x)

Because Mango is now uploading Eng subs right away on their YT channel, we halt the subbing (but are staying put in case they wanna drop it), instead we are now doing summaries you can find in the discussion board together with screenshots. May it help us all wait till the final subs are up on their YT channel x.x

I love your subs! Thank you for picking this up! If you ever need help wih anything, yell! (editing, timing, extracting hardsubs? do you do that kinda stuff or do you directly translate?) Love you<3333

I had to take a break after only 2Eps but you went the extra mile(s) up to Ep08!! You deserve a full weeks vacation!

Watching EP01 and 02 with subs on iQiYi, when looking closely I could swear they cut this thing so short, they actually cut away ppl blinking. They are compressing this piece to the max!