I don't know if I'd say ZZS was happy per se in the aftermath, but I think he was relieved to see that WKX wasn't…
I was not feeling attacked or anything. You're a sweetheart! And even better for sending me the wrong link, now I have even more to watch<333 i have been rewatching that horse scene too often, it is getting embarrassing
This drama is similar to the guardian drama in the fictional non realistic actions of the characters also similar…
We should open a discussion board (above) where everyone can share the cut bits they found on the web. We need to sub them ourselves bc who else will do it, surely not official subs lol
Does anyone know where I could get the RAWs (video) from beside YT. MangoTV updates super slow on YT (10Ep even tho they are at 17EP). I can not get it from other Chinese websites bc they have build up a super strong front against ppl who wanna download (lol) But no download, no hard subs to extract. Anyone here more skilled than me can supply me with high res RAWs for the newest EPs? Btw, EP01s hardsubs are extracted and edited, tomorrow I can probably upload them for translation yay
If you can pull the hardsubs on a document, I can work with that. I don't really know Chinese but I translated…
Sounds dope. I have pulled the hardsubs of EP1 and edited it clean. Now I will upload it to google sheets (which auto translates to Eng) and share it with everyone. I am almost done for the first EP. I will write you asap :3
Wenzhou horse riding together!!! You all need to watch this!!! Ahhhhhh. My heart!!https://share.api.weibo.cn/share/207726263.html?weibo_id=4612250557743206Repost…
Bless those secret stalkers omg this is what I needed
#EP16 I love how ZZS was against the whole slaughter from the very beginning while WKX was all for it, eager to see them kill each other but when it actually happened WKX was all O.O 'shoot this is not how I imagined it' while ZZS has the same mood as before the fight. The only thing that changed his mood was how WKX wanted to see the fight, so ZZS got angry but then seeing how WKX didn't actually enjoy watching it, he got happy. But the fight itself had no impact on his mood. Neither upset nor happy, it just happened. (have no subs and my chinese sucks so it's all bascially mood reading)
Aw I dropped it around Ch20, might need to pick it up again, huh? I thought the translation only is till around…
The most important thing to me is the chem between the main leads and in the novel WKX seemed just interested in his babe bc he thinks he hoooot. Does that still change after Ch20? Bc if yesss then I give it another go. And yes, Priest is hardcore RIP
Should I start watching this or wait till it finish airing?
I am addicted to the point where I am keeping up with the raws, hunting down bits of fan translations on twitter. Don't hurt yourself, maybe wait... but then again, finding all those pieces from smort ppl on the internet that add so much to the story like ppl talking about the poetry or novel, etc etc... you would be missing out on that but at what cost??
We need a website where ppl can collaborate to fan translate dramas (and novels, etc). How is that not a thing yet. Just someone opening a threat, adding raw subs and others can come and edit English subtitles UnU
I wish Youku would change it mind and realize how much we are loving the series and STEP UP THE GAME! Sub all EPs as soon as they are coming out omggggg iQiYi and WeTV/Tenncent is showing them how it's done but they be sleepin on the job. Hire some subberz plz omg
I think it is quite fearless of YouKu not to go all in and just push all episodes out real quick. 10EP a week…
Same. The series is just great! Plot is real good but I gotta admit the main leads chemestry is really doing a lot for this series on top of the great casting, plot, etc. I have seen (hetero) romance dramas where the leads had way less chemestry than those two soulmates ;)
Btw, EP01s hardsubs are extracted and edited, tomorrow I can probably upload them for translation yay
I love how ZZS was against the whole slaughter from the very beginning while WKX was all for it, eager to see them kill each other but when it actually happened WKX was all O.O 'shoot this is not how I imagined it' while ZZS has the same mood as before the fight. The only thing that changed his mood was how WKX wanted to see the fight, so ZZS got angry but then seeing how WKX didn't actually enjoy watching it, he got happy. But the fight itself had no impact on his mood. Neither upset nor happy, it just happened. (have no subs and my chinese sucks so it's all bascially mood reading)