LucianYaz

Thanks, makes a lot of sense 👍🏽

Thanks for the additional info, especially about dropping the 'tang'. This all makes perfect sense and clears up a lot of confusion. I only found out about 'tang' cousins when reading a Chinese historical novel, when the story was establishing relationships; before that, I thought all cousins were ‘biao’, and even at that point I thought ‘tang’ was just another way of referring to cousins. The confusion really started when the main female character's cousins on her mother's side were introduced, and they were ‘biao this’ and ‘biao that’. At which point I told myself to let it go and just enjoy the story. Now I feel so enlightened 😅

(Over here, we’re all just cousins. Older cousins (e.g. my mother's first cousins), I would refer to them as Aunty/Uncle.)

"For Asian culture, the dad’s side of the family are ‘tang’ (due to the same last name. Biao (cousin) for the mother’s side due to the different last name."

Thanks for the explanation! I always wondered what was the difference between 'tang' and 'biao' cousins.

Same. It was a real 'cultural atrocity' 😅

She spoiled him too much 😅

IKR? I wanted to leave ep 30 for tomorrow but I gave in and watched it 🫢

🤣🤣🤣

His mother is a trip … she says anything, anywhere 🤦🏽‍♀️

I’m hearing you 🤭😆

He was always whiny, so I'm not surprised he turned out to be weak as well.

You just gave me a belly laugh 🤣🤣🤣

For real. Couldn't he have cut a part of his robe or something?? 🙄

I was even more disgusted with her when started badmouthing her dead husband, after all he did for her 😤 (Wei Shao should've tattooed a 'beware' symbol on her forehead.)

This pampered man, he really rubbed their noses in it 😂

You give me a 'Rang Rang' earworm and then run off to sleep ... 😲😅

Yes

5-year olds must be very different in your part of the world 🤔

I thought I was the only one who felt cheated at not seeing the actual deer hunting ... I'm asking for a refund of my ticket 🤣

Was I the only one screaming “cultural atrocity!” along with Gao Heng? I couldn’t believe WS brought the whole slab back 😂

Lady Yu Lou is a top-tier weasel trying hard to lynx-up, offering herself up, here, there, and everywhere. Many things are fake, but the struggle is definitely real 🤦🏽‍♀️