MarkWasHere

Yeah - I agree. They didn't really cater to their international audience very well.

I agree that the semi-deletion of Riwon was petty, unecessary and hurt the show, but I vehemently disagree with your opinion that "over half" of the contestants were "toxic" and "manipulative". What I saw was 8 normal people behaving like normal people behave - imperfectly. I saw jealousy, care, pettiness, embarrassment, attraction, happiness, sadness, confidence, insecurity etc etc - which are all things that normal humans display from time to time. I have a feeling what you were looking for was 8 PERFECT people.

You must have been watching the auto-generated subtitles. There are corrected subs out there if you look for them. Often the autogenerated subs are initially uploaded, and then a few days later they have been edited to make them much better. I've been watching on a few different sites, but currently I'm watching here:
https://kisskh.co/Drama/To-Get-Her--2025-/Episode-1?id=10608&ep=181302&page=0&pageSize=100

Bai Qian didn't seem at all concerned that Li Jing tried to rape her. I would think most women would be bothered by that.

OK - I'll give it another try in the hope that it does get much better after episode 8.

In what episode does the drama start to get interesting?

I'm not sure why, but I just couldn't get into this drama. I'm dropping it half way through episode 4.

I decided to drop this one. Its not that it is terrible, I just found the style of the drama a bit childish for my personal taste. It felt more like watching a cartoon than a serious drama. But it has a very high MDL score, so obviously plenty of people disagree with me.

This site has improved subtitles, but so far only up to episode 8. The improved subtitles make a big difference to the viewing experience.
https://myasiantv.al/to-get-her-2025-episode-1-english-sub/

The original American series is one of my favourite shows. This Korean version is a decent remake, but falls short of the original. But its definitely still worth a watch.
8/10

Of all the "unofficial" streaming websites that have this show available, I've found https://myasiantv.al/to-get-her-2025-episode-1-english-sub/ has the best English subs. They get the women's names correct 99% of the time, and I've only seen them get pronouns wrong a few times.

South Korea does have some LGBT rights, but not the right to marry. Here's a whole Wikipedia page that goes into considerable detail: https://en.wikipedia.org/wiki/LGBTQ_rights_in_South_Korea

There was (and still is) confusion about how many episodes this show will have. Originally it was believed there would be only 10, but we now know there is more than that. I would suggest you simply ignore the countdown timer for now.

I'd bet money this is just a typo. I think they meant 19+, probably because they will show some tits, but obviously not Shin Hye Sun's. Korean A list actresses do not do nudity.

The last few episodes haven't been great. I definitely think https://kisskh.at/780270-neoui-yeonae is a better show.

I personally am really enjoying it. Give it a try, and if you don't like it, just drop it.

Yes

Voluntary mutism is one of my most hated features that writers use in their stories. Specifically when a character has important information (usually to clarify a misunderstanding), but instead of speaking the one or two sentences that would immediately solve the problem, they stand there with a stupid expression on their face and their mouth hanging open as the person who needs to hear the information slowly walks away. It's very lazy writing, and is so stupid, I find it immersion breaking. People that stupid would struggle to breath.

Thank you. Is the novel good? I'm considering buyng it.
I've downloaded the sample, and will read it before deciding whether or not to buy the whole book.

The first two episodes are NOT edited - Riwon is featured heavily in those episodes. She was mostly removed from the episodes after that. The makers of this show decided to "remove" Riwon when they found out that she had worked as a Cam girl in the past.