People who are good in chinese, please give me the proper translation for "How dare you hurt my girl" Why are…
That's why a translator needs not only understand the language but also the culture. Maybe for iFans it's not a big deal or some even love it but for the native Chinese it's such a bad translation that ruins the real feels/situation/character of the scene.
May I know if high rating internationally helps the production? Someone mentioned China rating is more important.…
Both CEnt and KEnt are the same. Their domestic ratings are more important while international ratings are just a bonus. While market wise, KEnt depending a lot on international market while CEnt has the biggest domestic market in the world.
Thanks for the link ... DFQC is a better kisser π
Yes, DD is a good kisser. Esther is an okay kisser maybe because she is a girl who feels shy to goes all out. DD's kisses in CLJ were quite steamy. The BTS were better than the episodes.
I am pretty sure she did not forget anything. I think she remembers her past life because of that conversation…
Because she has to marries CH in order to protect the world. Their marriage alliance in more on political marriage. The original purpose of their union is to fight Moon Tribe and whatever baddies that come their ways.
I watched many xian xias, but still don't get it. Please enlighten me
XianXia's formula usually is IF a god or immortal being born again to the lesser being, they will forget everything but if they are back to their higher being, they will remember everything their lesser being had gone through. Just like CH and DY remembered their life as mortal but as mortal they got no idea of their godly life. XLH is a facade/camouflage lesser being of XY in order to protect herself.
If you had watched enough XianXia then you will understand that XY remembers her life as XLH and the reasons why she acts as if she has forgottenβ¦.πππ
Haha... U r funny about the 2 male fighting for xlh. But w xiyun the alpha female both were almost like is OK..…
Totally, especially Chang Heng. When Goddess mentioned about their betrothal, he was like can we not talking about that and pretended that it was never happened?? haha
I think all 3 realms will battle The Big Baddie and DFQC has to sacrifices himself just like what XLH did (the scene where he got all blacken and whiten at the same time). After that the only primordial spirit left of him is inside the bracelet. So it's Goddess turns to nurtures and cultivates it until he is back.
IMO, Goddess remembers her past life as XLH but at the same time she regains new enlightenment about her duties so she feels that there is more important things to do than the past love. The funny thing is both Alpha Males were fighting over XLH to death but no one wanted Goddess.....haha
so true..but i stil cant help crying through the scene πππ
But his βhousebandβ mode is so cute though. He cooks and takes care of her diligently. Btw, Dylan is gorgeous in both couture of the Moon Tribe and casual servant uniform.
Looking at the high and mighty DFQC becomes a humble gardener patiently nurturing a cute little flower plant gently is so heart wrenching and heartwarming at the same time.
I need to show the appreciation to the director and script writer also the leads during XLH dying scene. The only word that DFQC said was "okay" in response to XLH's request for sunshine. While XLY only said few words of concerns over his well being to make sure her sacrifices didn't gone to waste. The rest were pure angst acting and OST by ZS.
The scene was heart-wrenchingly beautiful and painful without much words. But the tears and expressions were more than enough to convey all the emotions and feelings that XLY wanted DFQC to knows (for us as audience too). Totally effective.
Unlike some other dying scenes that took a whole chapter worth 100 or more pages of dialogues where plenty of flashbacks reminiscence their life before.....
He play along... coz he deceiving his brother that he want to sacrifice XLH
There is a scene in the trailer where CH asks DFQC if he is willing to sacrifices himself for XLH. I think DFQC made a pact with CH to saves XLH hence CH appeared when RH was torturing XLH. So maybe DFQC thought XLH was rescued by CH because he was surprised when he sensed she was in danger and put down his attempt to resurrect his army with evil spirits.
https://share.api.weibo.cn/share/334028083,4807949194887543.html?weibo_id=4807949194887543
This Twitter account has lots of BTS.
https://www.youtube.com/channel/UCiluJqTZ8YuPNzfbcEBVl6A
This YouTube account by Esther's fan also got plenty. She even put subtitled
Another formula is duty < love.
IMO, Goddess remembers her past life as XLH but at the same time she regains new enlightenment about her duties so she feels that there is more important things to do than the past love. The funny thing is both Alpha Males were fighting over XLH to death but no one wanted Goddess.....haha
The scene was heart-wrenchingly beautiful and painful without much words. But the tears and expressions were more than enough to convey all the emotions and feelings that XLY wanted DFQC to knows (for us as audience too). Totally effective.
Unlike some other dying scenes that took a whole chapter worth 100 or more pages of dialogues where plenty of flashbacks reminiscence their life before.....