Replying to IanuaCoeli • Apr 8, 2024
Title Blossoms in Adversity
what a set of ancient oriental customs on display! šļø a babe could legally be grabbed away from an intelligent,…
The man only have one legit/legal wifeā¦the ladies after her are all concubines. The 3rd brother have a boy with the legal wife (myolie is the actress playing the third wife). āYee niangā is translated to auntie-motherā¦what the kids would refer to the concubines. E.g. jiang (surname) yee niang. The wife position must be empty for a concubine to be elevated. Sometimes the man would just marry another noble lady then promote the concubine. Concubines are usually servants (like maid servant that came with the first wife as her dowry) or low class workers which is why their status is cheap in the family. Bo li is the concubineās son and if he stay in his biological place, he will always be treated second hand by society. Which is why the concubine agreed to have her son adopted to the second branch (second hua son).
1 0
