AriAsiaN

@Eunnone uploaded them here:
https://drive.google.com/drive/folders/1Y0ZTQ3_OcrpqhiNJLjoyuwMcv8KVEfWV

Refresh the page, all episodes up to episode 36 have been uploaded with their subtitles.

Fan Si Zhe's necklace is indeed ugly but I personally like it, it makes me laugh when I see it, it suits his character I think, he is a bit silly to begin with, but I'm also of the same opinion as you about everything else you mentioned.

You're Welcome!

You are right, These days I can't even trust mydramalist ratings anymore, superficial & childish stories get higher ratings than masterpieces like Nirvana In Fire, because people don't like to pay attention to details and are just either looking for action packed stories with fast pacing from beginning to the end of a drama, otherwise they'll be bored if the story slows down in favor of some character development or they support and give high ratings to a drama because the actors they are a fan of are in certain dramas, they support such dramas no matter how stupid or childish the characters behaviors may be.

Episodes 31-36 were uploaded by @Eunnone with DeepL subtitles here:
https://drive.google.com/drive/folders/1Y0ZTQ3_OcrpqhiNJLjoyuwMcv8KVEfWV

As for CPP, it's not that he hated him, but rather that for the first time he saw how cunning he was and how he had FX under his control even before he came to the capital and so he was terrified of him, but after some time, since he is smart, he must've realized the however cruel or cunning CPP is, he still won't do these things without the emperor's approval, it might even be that the emperor himself planned all of these and CPP executed them which is actually true, it was the emperor who had the foresight to make that plan to get the secret of the divine temple. and besides that his first conversation with CPP in season 2 put him at ease to some degree, Watch that conversation again and you'll see how he did not pursue going against CPP farther.

If the emperor dies, what happens to the empire, I'm sure he still has his reservations about the crown prince's character, morality and competence, he's not going to easily trust the crown prince to take over the empire, and even with the position of crown prince secured, there will still be faction wars between 2nd prince and crown prince, there will be chaos in the empire and the people will be the ones who'll suffer the most, and FX cares about the empire and it's people, so it's not so much that he's protecting the emperor but rather the stability of the empire that he's protecting.
besides that he is not a hateful evil person who would let his father be killed just like that, maybe in the next season when he sees that the emperor's actions all serve to keep his own power without caring for the people and if the emperor's actions begins to harm people more and more, then he'll openly fight him, but he is not yet pushed that far.

Smart FL: Story of Ming Lan, Story of Yanxi Palace...

or just take a look at this page for Smart ML Historical dramas:
https://kisskh.at/search?adv=titles&ty=68&ge=10&th=1001&st=3&so=top

or this page for Smart FL Historical dramas:
https://kisskh.at/search?adv=titles&ty=68&ge=10&th=1782&st=3&so=top

Up to Episode 30 with good subs:
https://mkvdrama.org/joy-of-life-season-2/

Episodes 31 To 34 with DeepL subs Uploaded by Eunnone User:
https://drive.google.com/drive/folders/1Y0ZTQ3_OcrpqhiNJLjoyuwMcv8KVEfWV

Nirvana In Fire, Rise Of Phoenixes, The Blood of Youth

Thanks a lot!

You're Welcome, the person uploading gave the link in one of the comments below, his username was @Eunnone, in case you want to thank him.
I guess you'll be up after midnight watching then, good thing it's 5pm where I live or I would be up all night too.

Which Episodes are you looking for?
you can download Episodes 29 and 30 with good subtitles from here:
https://mkvdrama.org/joy-of-life-season-2/

Episodes 31, 32, 33 and 34 will be updated here later today with DeepL Subtitles:
https://drive.google.com/drive/folders/1Y0ZTQ3_OcrpqhiNJLjoyuwMcv8KVEfWV

Thanks for reuploading the episode.

Thanks, you posted the drive link to an earlier episode a few days ago and I've been downloading an extra episode ever since and the DeepL subs you upload are better than other machine-translated subs like the ones from kisskh.

Just wanted to let you know that the recent episode 29 you uploaded was probably corrupted during the editing process, if you go to 00:20:42 , the video freezes and then the audio and video go out of sync.
Thanks again for the uploads.

I have been downloading an extra episode every day from a link someone posted about a week ago, he/she uploads that extra episode with DeepL subtitles which is better than kisskh subs, Here's the link:
https://drive.google.com/drive/folders/1Y0ZTQ3_OcrpqhiNJLjoyuwMcv8KVEfWV

Just know that this recent episode 29 actually froze for a few seconds in 2 places and the video and audio were out of sync afterwards, I closed the video and opened it again and went to a few seconds after the part the video froze and they were in sync again.
You can also just download the sub and download the video from somewhere else but then the sub will be out of sync since the person who uploads these episodes edits them and cuts the opening and closing credits.

The writer must've been drunk when writing her parts, every other character has a purpose, I guess she's the exception.

Yes, if it was the original Ling Er, I would've felt sorry for her to have to marry the 2nd prince, but now I feel sorry for 2nd prince to have to marry her. Her character is so dumb and expressionless, it will bore 2nd prince to death, he said that he's most afraid of boredom.

The new actress playing the role of Ye Ling Er is also very annoying, she always has just one expression on her face and the writer made her very dumb in this season, I dislike both He Zong Wei and Ye Ling Er.