I think there's a mistranslation in the version of the show you're watching. In the scene where Xiaoshuai says,…
Please stop. You are misleading the context of the scene
Go and check the chinese subtitles. Don't quote the incorrect chinese word.
WSW replied 可能嘛 not 可能吗. You can check this in youtube by turning the chinese caption(subtitles on)
There is a distinct difference between 吗(What you used) vs 嘛(what was in the chinese subtitles).
You can check the difference why this word 嘛 was used instead of the original normal 吗
I am not going to copy the link again since I've replied you elsewhere.
You can personally interpret that scene how you like but don't go correcting others by using the word 吗 When if you look at the chinese subs that was not the word used
He was very hurt. I don't support it nor do I like it .. he is only playing into Wang Shuo hands.I felt so sorry…
When WSW watched the video which was obviously plotted by Wang Shuo, he was hurting me too because I did NOT want to see nor know what they did in the past. Let the past stay in the past. Although he can watch that scene where Wang Shuo slept with GCY to revealed the whole truth...
But other details of their three relationships kissing like that disgusts me....
Wu Suo Wei can ask Wang Shuo questions but not to Chi Cheng?This is why you need to learn to communicate in your…
That is the annoying part. It is like he trusts Wang Shuo over Chi Cheng when he chose to ask him those questions where he could have asked Chi Cheng instead.
Anyways to me this whole episode is messed up. My least fav ep if I am going to he honest..
I don't get how people are complaining about the NC scenes in this series it's a CHINESE BL not a Thai Bl, Japanese…
The problem is not with the NC scenes.
For the record, I don't need the explicit details of the NC scenes like Thai, Jap or Korean BL, although I never watched those... but the problem is....how that whole scene was handled.
1. They teased us with that BTS which made us pay to watch the exclusive advance BTS on youtube since it is locked under VVIP. This gave us expectations and got us all hyped. It was similarly how they leaked that BTS in the office scene in Ep 10 back then when it was leaked that we will get something similar in that sense so we were looking forward to it.
2. They made us endure those kiss in that video from their past that we (those who agree) dont like and can do without the detail of those awkward kiss scenes (which I personally didn't enjoy and ruined it for me), yet....
3. They cannot give us a decent kiss between Chi Cheng and Wu Suo Wei in this episode?
I would have been happy if I get to have one between CC and WSW in this episode. A kiss is not too much to ask for but they robbed us of this too! I will make do if we don't get the explicit details. The reason I want one is because I just want to rub away those kisses I don't enjoy in this episode(I felt disgusted by it), by them giving me something I enjoyed
Well, whats done is done I don't expect others to agree with me but this is how I feel on my side when I watched this episode as a whole. I hope what they deprived us (CC and WSW CP fans) of, they will make it up to us once they get back together after they break up...
P.S. and for the life of me,I will never understand why they have the actors played those scenes in the bts but not include in the drama. If you watched that bts(water bed one) you would know that they had Tian or ZY choose which items they want to use and they were discussing about it. So if you don't give us that fine, don't tease us and give us hope like that...
Not to be delulu but they’re wearing different clothes in the BTS so I’m sure we’re getting another scene…
Now you got my hopes back up... that better be a make up scene after they got back together.
Like they cant show us that bts where they have Tian choose those toys and not use it you know!!
I mean I don't need the details but it we can get something like ep 12 again would be good. If not then just give us a passionate kiss between them argh!
I am not trying to argue with you but this is the difference on why that word 嘛 was used instead.
Once again not sure where you're watching it but the chinese subs can be turned on for you to verify yourself.
This has nothing to do with personal interpretation but you are quoting the wrong chinese word and therefore changes the context of that whole scene and dialogue...
I was devastated! I mean I knew it happened in the novel and their past but I don't want to see the details of…
Omg I felt the same!!!!
It was really painful for me to watch. And I honestly wanted to have a kiss more passionate between WSW and CC in that water bed to rub away my salty feelings but they robbed us of that scene I look forward to.
I hate they hyped us up for nothing.... that was a slap to the face not going to lie. So disappointed how that turned out.
I don't need the details of them doing it. But if you're going to make me endure those kiss in the video I felt disgusted with... at least give me some remedy to heal me from that trauma 😭😭
Who else liked that Guo Cheng Yu and Chi Cheng kissed? I liked it because not in context with the series I feel…
I hate it. I felt disgusted.
I always loved their platonic relationship but that ruined it for me. I wish the drama didn't take that route despite I know it happened in the novel which I didn't like.
Throughout the entire storyline, WSW never showed any signs of disloyalty to CC.His conversation with Xiaoshuai…
Are you sure? Because from what I understood and for your information I understand mandarin on my side so dont really need subtitles to see what they're saying.
When JXS asked WSW if he feels something for WZ (this was referring to a romantic context), WSW replied with a 'it is possible' or another way of translating is 'maybe' there is nothing about the "absolutely not" on in that context on his reply to JXS...
That is why I am so annoyed that he replied with that... that IS emotionally unfaithful... JXS asked the question, he replied with that which shows me this side to him i dont like. Then he talked about his insecurities etc which lead to JXS reassuring WSW that Chi Cheng feelings for him is real and doesn't seem fake....
It's one thing to joke around but when he gave that reply that's how he felt deep down because he is losing hope in this relationship....
To me that is emotionally unfaithful. I want to defend WSW too because he is among my fav character but if a lot of us get that feeling of him being emotionally unfaithful in that scene, even if it is just a moment of thinking about it, than that was the writers intention in that scene....
So we are not wrong to feel that way... and i cannot defend WSW for that on my side...
Did anybody’s heart break everytime CC kissed somebody else other than WSW. I had to stop and breath everytime…
I was devastated! I mean I knew it happened in the novel and their past but I don't want to see the details of it... but they forced me to watch it and yet they robbed us of that waterbed scene... no kiss between CC and WSW which I want to see the most!
He was very hurt. I don't support it nor do I like it .. he is only playing into Wang Shuo hands.I felt so sorry…
Thats why this episode frustrates me....
Honestly this is the first time I dont like an episode. I dont think i can watch this episode again.
They forced me to watch something I don't support yet they can't even give me something decent to make up for it in this episode. I felt like I got several slaps in this episode and most of this is sadly coming from WSW from what he showed me..
Throughout the entire storyline, WSW never showed any signs of disloyalty to CC.His conversation with Xiaoshuai…
... the fact that he can even consider WZ over CC is already being emotionally unfaithful... he is usually very honest with JXS, that's why I cannot rub it off as he wasn't being honest since that's what he thinks "he's not so bad"... that question was refering in a romantic context. JXS asked him if he was interested in WZ... his reply to him while not physically unfaithful, it was emotionally unfaithful.
If this was Chi Cheng showing you this, will you still speak up for him like you are for WSW?
I love both characters but I will say the same if CC show me this but he hasn't. He had made it very clear and he told WSW once again that what he cared about was the situation that happened back then, not Wang Shuo. But WSW is feeling insecured, I get it, but he is only adding more insecurities playing into WS hands and creating this distance between them...
Go and check the chinese subtitles. Don't quote the incorrect chinese word.
WSW replied 可能嘛 not 可能吗. You can check this in youtube by turning the chinese caption(subtitles on)
There is a distinct difference between 吗(What you used) vs 嘛(what was in the chinese subtitles).
You can check the difference why this word 嘛 was used instead of the original normal 吗
I am not going to copy the link again since I've replied you elsewhere.
You can personally interpret that scene how you like but don't go correcting others by using the word 吗 When if you look at the chinese subs that was not the word used
But other details of their three relationships kissing like that disgusts me....
Anyways to me this whole episode is messed up. My least fav ep if I am going to he honest..
For the record, I don't need the explicit details of the NC scenes like Thai, Jap or Korean BL, although I never watched those... but the problem is....how that whole scene was handled.
1. They teased us with that BTS which made us pay to watch the exclusive advance BTS on youtube since it is locked under VVIP. This gave us expectations and got us all hyped. It was similarly how they leaked that BTS in the office scene in Ep 10 back then when it was leaked that we will get something similar in that sense so we were looking forward to it.
2. They made us endure those kiss in that video from their past that we (those who agree) dont like and can do without the detail of those awkward kiss scenes (which I personally didn't enjoy and ruined it for me), yet....
3. They cannot give us a decent kiss between Chi Cheng and Wu Suo Wei in this episode?
I would have been happy if I get to have one between CC and WSW in this episode. A kiss is not too much to ask for but they robbed us of this too! I will make do if we don't get the explicit details. The reason I want one is because I just want to rub away those kisses I don't enjoy in this episode(I felt disgusted by it), by them giving me something I enjoyed
Well, whats done is done I don't expect others to agree with me but this is how I feel on my side when I watched this episode as a whole. I hope what they deprived us (CC and WSW CP fans) of, they will make it up to us once they get back together after they break up...
P.S. and for the life of me,I will never understand why they have the actors played those scenes in the bts but not include in the drama. If you watched that bts(water bed one) you would know that they had Tian or ZY choose which items they want to use and they were discussing about it. So if you don't give us that fine, don't tease us and give us hope like that...
Like they cant show us that bts where they have Tian choose those toys and not use it you know!!
I mean I don't need the details but it we can get something like ep 12 again would be good. If not then just give us a passionate kiss between them argh!
The irony it just have to be a moment between CC and WS but WS deserves it
WSW replied 可能嘛 while this leads to a "?" but the implication was there as the嘛 was more obvious.
You can check the difference why this word 嘛 was used instead of the original normal 吗
https://www.chineseboost.com/grammar/ma-obvious-self-evident/
I am not trying to argue with you but this is the difference on why that word 嘛 was used instead.
Once again not sure where you're watching it but the chinese subs can be turned on for you to verify yourself.
This has nothing to do with personal interpretation but you are quoting the wrong chinese word and therefore changes the context of that whole scene and dialogue...
It was really painful for me to watch. And I honestly wanted to have a kiss more passionate between WSW and CC in that water bed to rub away my salty feelings but they robbed us of that scene I look forward to.
I hate they hyped us up for nothing.... that was a slap to the face not going to lie. So disappointed how that turned out.
I don't need the details of them doing it. But if you're going to make me endure those kiss in the video I felt disgusted with... at least give me some remedy to heal me from that trauma 😭😭
I always loved their platonic relationship but that ruined it for me. I wish the drama didn't take that route despite I know it happened in the novel which I didn't like.
And we didn't even get a kiss between them too! It was so poorly done not gonna lie.
When JXS asked WSW if he feels something for WZ (this was referring to a romantic context), WSW replied with a 'it is possible' or another way of translating is 'maybe' there is nothing about the "absolutely not" on in that context on his reply to JXS...
That is why I am so annoyed that he replied with that... that IS emotionally unfaithful... JXS asked the question, he replied with that which shows me this side to him i dont like. Then he talked about his insecurities etc which lead to JXS reassuring WSW that Chi Cheng feelings for him is real and doesn't seem fake....
It's one thing to joke around but when he gave that reply that's how he felt deep down because he is losing hope in this relationship....
To me that is emotionally unfaithful. I want to defend WSW too because he is among my fav character but if a lot of us get that feeling of him being emotionally unfaithful in that scene, even if it is just a moment of thinking about it, than that was the writers intention in that scene....
So we are not wrong to feel that way... and i cannot defend WSW for that on my side...
Honestly this is the first time I dont like an episode. I dont think i can watch this episode again.
They forced me to watch something I don't support yet they can't even give me something decent to make up for it in this episode. I felt like I got several slaps in this episode and most of this is sadly coming from WSW from what he showed me..
If this was Chi Cheng showing you this, will you still speak up for him like you are for WSW?
I love both characters but I will say the same if CC show me this but he hasn't. He had made it very clear and he told WSW once again that what he cared about was the situation that happened back then, not Wang Shuo. But WSW is feeling insecured, I get it, but he is only adding more insecurities playing into WS hands and creating this distance between them...