Ck1Oz

You hated the person who caused your father to die.

Then you see him daily and love him. Every time you see now you are reminded.

When a parent dies there are days when you go along your day and life moves on. When you see him- you are reminded daily of your childhood after he left.

Its not logic we are talking about here but heartache. You can't tell your brain to not resent him and your emotions switch off like that.

You guys are right. I didn't pay attention to the subtitles until I heard it mentioned a few times.

I thought Netflix subbers were paid by episode. Not lines. Its not quite Google Translate but ep 14 was moderately bad. The lines were subbedcfm

I think you are a few episodes behind. Without going into details I'd advise you to watch the episodes.

The translator's names are on the Korean episodes. Is it on the Chinese drama episodes?

Er I must admit to ignoring the subs and trusting my ears so have ignored the errors and some of the subs diluted the meaning of the scenes.

I just went to Netflix and its 2 episodes until 4/2. That means ep 14-21. Thank goodness. The wait has been a bit tedious. I am getting impatient.

😂😂😂 funnily enough my work and colleagues are the subject for exciting triller dramas., I meet tall good looking 180cm males who are super fit. Or go to the gym. They need to be. I also meet Special Forces soldiers and SWAT team people. I have worked in situations where I see a lot of Black Hawk helicopters and seen fighter jets. I love planes by the way. Fighter planes.

So a nice calm office romance is great. I enjoyed " I have a secret " or something like that. Or " a poem a day. " I find Perfect Match relaxing.

Finished it. It was funny. I am in the mood this Sat am but wasn't when it aired. My work has enough violence that I wasn't in the mood. Try concentrating on ignoring cops and yelling while trying to sort out what's urgent. That's why I wanted something sweet and clean. Perfect Match has good costumes, good acting, good looking cast, some romance and the writing may be cliched but at least you don't see a dad beating himself up- that was my life Thur at work- so yeah Study Group is drama but for some of us its our work environment. I am just saying people watch dramas for different reasons and why some of us like the romance genre. Drugs and smoking? Pfft. I can tell you the prices on the street even and when the mix changes.
.

What are you on about?

Chingu... who is that? Are we watching the same show?

You mean the research person and that materialistic young chap? They are compatible age and working hierarchy- wise. The team leader is giving off the ahjussi and sajangnim vibes. Colleagues of the same age and within a team romances are common in real life and in dramas. She only had some inteactions with him in the one episode.

However I was taken aback with her aeygyo in the romance more than anything.

Because its violent?

😂😂😂

Huh? I don't even know what those shows are.

Thank you and oh dear god that doesn't look good.

I just went for an hour's walk. I literally have a whole week's worth of work to do at home. And my kids are doing surf sports. And I usually do 8000- 12000 steps when I am working. I work in a big department and need to check on staff.

I need to relax with some drama after all these.

What's happening in ep 13? I can't switch on audio at present and can't find the link to the preview. It is going to be 3 more hours.

I am on ep 32 of Flourished Peony. Skipping Study Squad this week because I am in the mood for Flourished Peony and not school violence. Love Scout comes on too late.

I've even restarted ep 1 of the Monarch? Whatever that show was. I never quite liked it so attempting to watch it again.

There is NOTHING to watch!!!

Er its 36 episodes and you need incidences.

The Netflix platform is in the US.

You lose the significance when titles are not translated.

Its an ongoing peeve point for me.

No the reply from me is that the previews are on Neflix.

I know right? Its like deja vu.

Netflix does l translate conversations but they have ALWAYS not addressed the Asian honorific title translation. I have pretty much given up when it comes to Netflix because they have done it for years. I actually just listen to the actors instead.

If you noticed Madame you would notice all the sisters are translated by their names and not how they are addressed anyway.

If you noticed a particular translator then just email Netflix I guess.

Did you watch the ending OST? Its clear as day plus it must be a birthday cake as it has that peaches on top decorations.

There are 24 more episodes. This is one drama where we are guaranteed a happy ending so I am not stressing out over misleading previews.