Okay, Court Lady Dong is not a concubine. According to the character bio, she is King Lee Sun's "intimate court…
The bio written here cannot be taken seriously.
I checked namuwiki, where the person who has translated the bio has taken the info from and the korean term is "jimil sanggung" and jimil sanggung were responsible for attending to the king, the queen, the queen dowager, and the royal concubines and received direct orders from the person they served as they were regarded as their lordsβ hands and feet.
Of course, king could take any maid he wished for, but not upgrading them, was frowned upon. I mean, if she was his intimate lady, she wouldn't be written as jimil sanggung in the bio but "seungeun" sanggung, which is "favored lady", which is a rank.
We also have to differentiate between types of sanggung and ranks of sanggung.
Am i missing something why did hui-yeon tell ji won that ji hyuk is her brother and she didn't reactdid she already…
Hm? That was resolved episodes ago I think. Not sure which episode, but it was when Ji Hyeok called Hui and put it on speaker mode and Ji Won felt super embarassed. Ji Hyeok said "I love you'' and etc. things happened. It was that scene. Idk if the english subtitles misstranslated it, but it was pretty clear (I watch it without ENG sub)
I am wondering why this drama has 16 episodes when everything is almost sorted out, do you feel the unease? I…
Well, the first arc has been almost closed - getting the snakes to marry. Now, we have new drama I think which is ML avoiding his death and ML dealing with his arranged marriage.
Today's episode was amazing! π§¨π₯β€οΈβπ₯ So satisfying!Btw, did Yang Jo Ran also come from the future?…
In the webtoon his cause of death was very different compared to drama, so in the webtoon it was easier to avoid his death, than in the drama version...
From preview for EP11 we can see the FL dressed in white going to Min Hwan's wedding and Su Min is dressed in that horrendous wedding dress, the FL had on when she was getting married in her past life.
Where is the concubine named? Court Lady is named as court lady only based on the chart above....
Indeed, Korea was at that time lead by Confucianism and that was basically above everything and even though Confucius is till this day considered as a great thinker, I have to disagree with his ideology, which was very man-focused.
There is no way the female lead would be getting somewhere if she was walking around as a woman. She wouldn't be even allowed to play badeuk, so how would she be allowed into man politics?
How do we know he is married? And why in the world would he recycle his brother's concubine? I could see him granting…
On the Korean chart, there is a queen and we can assume, she is Yi In's wife. It was unheard of for any monarch to not have a wife, and country it's mother, so early marriages were practiced very often. I am quite shocked that Yi In as a grand prince didn't have wife already.
I checked namuwiki, where the person who has translated the bio has taken the info from and the korean term is "jimil sanggung" and jimil sanggung were responsible for attending to the king, the queen, the queen dowager, and the royal concubines and received direct orders from the person they served as they were regarded as their lordsβ hands and feet.
Of course, king could take any maid he wished for, but not upgrading them, was frowned upon. I mean, if she was his intimate lady, she wouldn't be written as jimil sanggung in the bio but "seungeun" sanggung, which is "favored lady", which is a rank.
We also have to differentiate between types of sanggung and ranks of sanggung.
Here are the english sources for those who are interested:
https://en.wikipedia.org/wiki/Sanggung
https://en.wikipedia.org/wiki/Gungnyeo
Not sure which episode, but it was when Ji Hyeok called Hui and put it on speaker mode and Ji Won felt super embarassed. Ji Hyeok said "I love you'' and etc. things happened. It was that scene.
Idk if the english subtitles misstranslated it, but it was pretty clear (I watch it without ENG sub)
She is the new fixer of expressions with her slaps LOL
This time ML is going to be the centre of attention.
Now, we have new drama I think which is ML avoiding his death and ML dealing with his arranged marriage.
I never expected that ice-cream scene LOL
It's going to be FIREEEEEEEE hahahaha!
There is no way the female lead would be getting somewhere if she was walking around as a woman. She wouldn't be even allowed to play badeuk, so how would she be allowed into man politics?