Quantcast

Details

  • Last Online: Sep 14, 2025
  • Gender: Female
  • Location: 夢の中で
  • Contribution Points: 693 LV5
  • Birthday: July 17
  • Roles:
  • Join Date: January 5, 2019
  • Awards Received: Finger Heart Award34 Flower Award54 Coin Gift Award12 Reply Hugger1
Replying to meridian Apr 23, 2020
Someone has started working on subtitles from episode 22 onwards, hopefully they finish the entire series: https://purple-translations.tumblr.com/
The account is no longer active, sadly. Looks like the subs were abandoned and even deleted.
Replying to redxxxcrimson Apr 20, 2020
did it get subbed ?
In case you're still searching for subs. It's now completely English subbed on WeTV App. If you have the video files I also have the subtitle srt files. ^.^
Replying to Kairi of the Sky Mar 29, 2020
hmmm.. It's hard to explain it. hehe. But when I started, I just wanted to give a review on dramas that I'm currently…
That's my main issue. My list of completed dramas is only half the size of yours. xD But maybe an idea will find me some day. :) Thank you for taking the time to reply. I'm always curious to read from other writers. ^^
Kairi of the Sky Mar 28, 2020
I love to write and I would love to submit an article but finding a topic is hard. My mind is empty. May I ask how you get inspired/get the idea? I know it works differently for everyone. I'm usually struck from behind with ideas all of a sudden but sadly none for articles. xD
Replying to Cherrybb Mar 28, 2020
Thank you ^_^ I will try to look up recommendations for Gemini and Cancer :)
Thanks, I'm looking forward to more. :)
Cherrybb Mar 28, 2020
I'm Cancer and don't know the two dramas but will give them a chance because of your article. Thanks for this really wonderful idea of basing recommendation on zodiacs. Do you maybe have more recommendations for the zodiacs Cancer and Gemini? ^^
Replying to heartaem Feb 20, 2020
Ah I just used 911 since most people recognise that, so they know what it is. I'll have a look at some emergency…
Here's a list, it's easier to just include this link (https://www.adducation.info/general-knowledge-travel-and-transport/emergency-numbers/) but I think since many countries are part of the European Union 112 should be included. Anyone in the EU should recognize 112 like most people know what 911 means.
heartaem Feb 20, 2020
I feel your pain while watching medical mistakes on screen. I'm not a medical professional but worked for an aid agency and had many first aid courses by myself. Thanks for this interesting and informative article. I enjoyed the read.
Maybe you'd like to add the SOS number 112? It's like 911 but for Europe.
Replying to Faarian Feb 20, 2020
It's a mistake to even post the news. It's exactly what the accusers want.
I partly agree but for me such ridiculous accuse makes me not want to watch his movie and any other project of his ever.
heartaem Feb 20, 2020
Not accusing anyone of anything here but to me this sounds more like envy from someone who didn't receive an award for a similar (not same though) story and is now trying to spoil it for those who did. Really ridiculous and low.
Replying to Sarah87 Feb 16, 2020
I feel the same way!! I want to buy the album but I can t find it anywhere T_T
I don't know, all I found where Korean sites where you could download the OST, but no purchase option for a CD. I saw it online for streaming at Spotify as well. Maybe the CD will come out soon.
Replying to SuibianX Feb 15, 2020
Title The Untamed
I just realized that my previous message came out completely wrong. Not what I was trying to say.What I was implying…
I agree but don't share your concern. I fear even Europe have still a long way to go seeing that in Germany (just for example) gay marriage was legalized not that long ago. So yeah we don't have a censorship but I feel like there are still a lot who have prejudices or live in ancient times. I mean seriously, shouldn't we be more enlightened by now and see the LGBTQ+ community as what is is: equal.
What annoys me is that many productions I've seen were cliché and over sexualized instead of showing a natural/real image. No censorship is okay, but the film makers should dial a bit back and not mistake uncensored LGBTQ+ content with porn... Funny is that I saw a well written gay side couple in a german production but don't see many productions were a gay relationship is the focus...
Replying to JulyMoon Feb 15, 2020
Title The Untamed
In Manga related glossar BL means simply "Boys Love". I don't know what people used it for, but I and others used…
There's also a difference in content. If you search for yaoi you'll get different images than searching for bara for example. Bara is the more "manly" type so the images show huge, muscled man with lots of hair on chest, while yaoi could be described as more feminine. So you can also use the terms to refer to the style of art/type of men and/or content.
I don't see a problem using the term BL if there is a gay relationship present, but when it's applied to a work with zero gay interactions I agree, it's misleading and wrongly addressed. The Untamed is such a case where the term is misplaced.

Japan's industry does have certain target groups in mind when it comes to manga which is like a novel for western readers, in Japan almost everyone reads manga, it's not age related. There's shojo (for young girls), shonen (the counterpart for young boys) and even genres like josei (for mature women) among many other genres.
The literal BL is Shonen ai, because shonen means boy and ai is love in Japanese. Yaoi is a sexually more explicit sub-genre of shonen ai and shouldn't be mistaken with it. BL is a too general term to refer to them though it's sometimes used in Japan as well.
To understand all that in detail one would need to dive deeper into Japanese culture or read about it a lot. xD I know it from my years reading about Japanese culture and manga.
Found this, it explains some terms (just in case anyone is curious now): https://reelrundown.com/animation/Anime-Genre-List

That's true. The drama The Untamed is not BL. The novel is but not the drama, because it's censored and changed into a friend-like or soulmates relationship. The rest is audience's interpretation. ;)