Kannadin

If it's a sad ending, I'm still voting for Double suicide.

This sadly is a stapple of Asian series overall... Though I've noticed these past few years it's been less the case in Korean and Chinese dramas (doesn't mean it still doesn't happen though).

I'll tell you what I think once I get there... I don't really see how she can be badass having lived her whole life in a convent and being forbidden to interact with the outside world... That would be totally incoherent.

hmmm... That' s up for debate. Maybe she would have shown a bit more humanity who knows? Honestly she's too far gone for me to care. Even if she manages to get back some empathy... It's too late for me. I want her out of their lives altogether (though that won't happen obviously per Asian rules, unless they both die, she'll be forgiven... as usual.)

From what I gathered in that scene, she didn't really want the wedding night per say. She "just" wanted Saenkaew to appear more alive and responsive like the way he was behaving before the marriage when he was still making an effort (because he still had some hope).

Now he's basically resigned himself to becoming an obedient puppet as long as it protects Sasin, he doesn't care.

Basically Pin and his father got what they wanted... BUUUUUUUUUUT they're not happy about it because they would like Saenkaew to smile and pretend he's ok. Except, he's dead inside and no longer cares.

Anyway, when she lashed out about asking him to bed her (though she didn't say it as straightforwardly as that), she was more asking for him to love her or at least pretend to... Something he's just no longer capable of.

Got to say, it's difficult to see Saenkaew like that BUT I'm happy about it 🤣🤣🤣
They got what they all wanted. He's obedient now. So... Are they happy ??? 😈😈😈

She's in self-pity mode all right. I'm tired of her. I hope we don't see her too much tomorrow.

Lol if you say that about Pin, you obviously didn't watch the preview 🙄

Yeah we're both thinking about this specific scene right? Man... That was hard to watch. That's personally my breaking point with her character. I was hoping for some redemption until then, but after that? I no longer care. Whatever happens to her, I don't give a fudge.

OHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!! Actually that would be quite nice! If she dies for them, I will forgive her 😎

Basically Papa Saen is about to kill Sasin and Saenkaew promises to get married if his father lets Sasin go (otherwise he's just gonna kill himself). Since Sasin is already very hurt, he's left unconscious. While he's recuperating, taken care of by his friends, the marriage proceeds and the whole family moves immediatly to Chiang Mai.
It's only when Sasin wakes up that he realizes they all left the main house.

Meanwhile the Uncle has managed to barely survive the beating he got from Khamsu and his goons but still has managed to save the negatives of the pictures i.e they can be printed again.

Meanwhile at Chiang Mai, Saenkaew is a living zombie. He no longer bothers to pretend he's happy. He doesn't talk and just does whatever is asked of him. Still his attitude is bothering everyone (except delulu Grandma I guess though she seems to have picked up something) especially Pin.

There's this awful scene when Pin is asking him questions regarding some things ( couldn't understand sorry) and he keeps on answering " just do as you like", "I'll do what you want" and so on. So she ends up lashing out saying he doesn't give a fudge about her but he would do anything for Sasin or something along those lines adding that he should do his husband's duty then.

So... He takes off his shirt, and hugs her. As he's about to kiss her, she pushes him away, complaining one more time about WHY he doesn't like her. To which he retorts that she just has to explain what she wants, he'll do anything to keep her satisfied.

😤😤😤😤

Anyway, Pin's father looks for the Uncle who he finds... in a terrible state might I add. He wants the pictures, but the Uncle clings to them. No problem. Papa Pin has ZE SOLUTION.

He KILLS him.

I kid you not. Papa Pin kills Saenkaew 's Uncle.

Talk about a plot twist.

Turns out, Papa Pin wants to use the pictures to threaten Papa Saen and get more money out of him.
Truly, these two should have married each other, they're a match made in heaven.

Anyway, Sasin goes to Chiang Mai to find Saenkaew and the episode ends with Saenkaew telling Sasin that he should forget him and start a new life ( sorry that's all I could understand without subs). Sasin keeps on calling him, but Saenkaew walks away crying, Pin who has seen this scene is also crying. Everybody is crying... Just wonderful.

By the way for the preview, nothing happy there. I wrote another comment below saying a little word about it if you're interested. But just so you know:

NOPE all that crying didn't change Pin's mind. She's still in ultimate bitch mode in the next episode.
I don't care for her redemption now, she can go to hell as far as I'm concerned.

Short summary for episode 11 with my rough understanding

Well Seems like Saenkaew is planning to elope with Sasin, but Pin is still being a b*** and the preview hints at Papa Pin shooting Saenkaew.
Well, obviously they weren't going to show us anything happy. Gotta stress us out until the last minute.

Preview for episode 12

Actually there's quite a lot of important character. I personally won't watch it... but I honestly don't think they'll manage to cram everything in this drama... They're probably going to change quite a lot of things...

My God I swear, episode 11. I thought Pin couldn't go any lower, but trust the show to make her fall in the depths of the abyss. As this point, she's already at the bottom, and yet she keeps on digging deeper.

Really just. I H.A.T.E P.I.N🤬🤬🤬🤬

Lol your nitpicking was way more difficult to spot than mine🤣 I didn't know that ^^ Fun facts to use to entertain guests at dinners ^^

Hmm I would advise you read a bit of the summary of the webtoon just to know what you're getting into...

Or without spoiling, the tag "Sociopath Female Lead" is not here for no reason. I'm not sure how much they're going to change the drama compared to the webtoon... just that if we base it on the webtoon, I don't think the "romance" tag should even be included.

Personally, after reading the summary of the webtoon (see forum above), I've decided this series is not for me.

I think I'm just gonna check this page to see if they changed some things that will make the whole thing more watchable to me... but based on the poster, it really doesn't look like it.

Depends on where you are. For me it's at 3:30 pm (UTC+2). So in 1 hour at the time I'm writting these lines.

Actually if you watch it live there's this watcher called Angel in the chatroom who regularly does small translations to help viewers.

Nitpicking time:

So I'm currently watching episode 10.

I find it very funny that the "Certificate of Impediment" is actually written in English while featuring the French flag.

To be more precise the text actually features 3 languages namely French, English and Thai.

1. "République of Chandrasang" which obviously means " Chandrasang Republic"
2. "Ambassade de Chandrasang Bangkok" which again obvious " Embassy of Chandrasang, Bangkok"

(little linguistic point here fore those who don't know, English although officially a Germanic language actually has 30% of its words coming from French [ever wondered why to "enjoy" is not written "in joy"? That's because it comes from the old french word - no longer used - of "enjoyer" literally "être en joie" i.e "to be in joy" - modern french has replaced the "y" by "ie" ] , and another 30% from latin... and French is actually a Latin language so... In fact, it's actually not that easy to make a single English sentence that doesn't contain any french, latin or both)

ANYWAY, the rest is entirely in English which is just weird. I would expect for a text obviously written by French authorities to be entirely in French not in English. My guess is, they didn't have a proper translator so they just put the simple words they knew in French, and wrote the rest in English since nobody cares. But I NOTICED! I'm not fooled!

End of nitpicking time.