Kissasian gave you a virus? How come? I've been using it for years and it never did anything to my mobile devices.
Not big virus(at least to me) but it definitely has Trojans and other low level malware. Maybe their app is different though. Even if my virus protection notifications didn't start going haywire everytime I go there the site is obviously sketchy. Their ads also are often way too "adult" to ever watch stuff on it in a public space. They don't allow you to use ad block yet you constantly get pop ups. It's great that a lot of subbed stuff gets uploaded there but it's not a good site, safety wise, I used to use it when I first started watching kdramas but not anymore.
Thank you Azure! I have only watched like 2 Japanese Dramas and was wondering if you know if it aired/is finished…
Sorry for the late reply! I can't read Japanese, so I'm not too helpful as I can only copy and paste and translate lol, but I did do a google search and translated the fuji tv page for this show. It seems, like it says here, it did start airing on the 12th, and as most Japanese dramas release an episode a week and are about 10 episodes I assume it will finish airing in early May.
Japanese shows tend not to get subbed as often as Cdramas and Kdramas, unfortunately, though it's been getting better in the last year. This looks like a drama a lot of people would be interested in however and Netflix is on a Jdrama licensing kick so I wouldn't be surprised if it's available there after it's done airing. I haven't seen any raws for this yet but they'll probably start popping up after it's done, or halfway done, airing. If I see them around I'll let you know. :)
For those of you who'd like a synopsis. Please bear with the awkward grammar as I used a translating website, though I tried to fix it where I could to make it more clear.
High school sophomore Morino Hotaru, friends of Otaka Ren (Koseki Yuta), who she's crushed on for five years without confessing. It was not possible to consult even a best friend. At that time, Hotaru would lose her life without being able to convey her thoughts in a puddle accident (lol what?) during the school trip-it was through like that. But a man who was not a person in charge (?An angel or shinigami I assume) appeared before the dead Hotaru. It is said that a man who has been unified in black, including a black suit and the color of his hair, has come to guide Hotaru(Hotaru means firefly in Japanese, and here they used the plural(according to the translator) which I assume is some kind of wordplay) correctly in order to go to “the world of the over there(the world of the living) to clear the affection that Hotaru has left in this world. Hotaru decides to take the mysterious man(Kuro) up on his offer and return to earth.
The appearance is visible only to the guide(Kuro), the other party who left the world unfairly, and the person in the same circumstances, and it seems that there is a time limit to resolve the lingering grief.
Hotaru makes an effort to clear the affection in the time left with Kuro by her side. Have conversations with her grandmother, Takaki Fukushima, a reconciliation with her best friend, Shiori Yamamoto, and a solution to the rest of her worries one by one.
Confusing part next: but Ren and Ren (? I assume there's two characters with the same Kanji in their name or...? lol) are not able to meet even if they are not able to see each other. When Ryota Matsumura and Kyouko find Hotaru, they try to confess to the Lotus(no clue). "From the first time I met a Hotaru who liked the Lotus.However, it was from the Lotus that I confessed.The Lotus also liked to remember the conversation from the first time we met as well. //this part is very confusing, but I think, from taking this paragraph through another translator, Hotaru is trying to set up the boy she loved with another girl, portrayed by Kita Noa, who Koseki Yuta character likes (or liked).I have no idea what got translated to Lotus, but I assume it's probably Kita Noa's character name.//
Even if we communicate each other's feelings, farewell comes suddenly. Hotaru regrets that she didn't care much about the time she spent during life.
It seemed that Hotaru has cleared all the predicaments, but Kuro tells her an unexcepted fact.
I can't find this anywhere other than kissasian, which is very shady and I'd rather not risk another virus lol Does anyone know another source? I tried kids, Kizu No himitsu and even the Japanese characters.
Japanese shows tend not to get subbed as often as Cdramas and Kdramas, unfortunately, though it's been getting better in the last year. This looks like a drama a lot of people would be interested in however and Netflix is on a Jdrama licensing kick so I wouldn't be surprised if it's available there after it's done airing. I haven't seen any raws for this yet but they'll probably start popping up after it's done, or halfway done, airing. If I see them around I'll let you know. :)
High school sophomore Morino Hotaru, friends of Otaka Ren (Koseki Yuta), who she's crushed on for five years without confessing. It was not possible to consult even a best friend. At that time, Hotaru would lose her life without being able to convey her thoughts in a puddle accident (lol what?) during the school trip-it was through like that. But a man who was not a person in charge (?An angel or shinigami I assume) appeared before the dead Hotaru. It is said that a man who has been unified in black, including a black suit and the color of his hair, has come to guide Hotaru(Hotaru means firefly in Japanese, and here they used the plural(according to the translator) which I assume is some kind of wordplay) correctly in order to go to “the world of the over there(the world of the living) to clear the affection that Hotaru has left in this world. Hotaru decides to take the mysterious man(Kuro) up on his offer and return to earth.
The appearance is visible only to the guide(Kuro), the other party who left the world unfairly, and the person in the same circumstances, and it seems that there is a time limit to resolve the lingering grief.
Hotaru makes an effort to clear the affection in the time left with Kuro by her side. Have conversations with her grandmother, Takaki Fukushima, a reconciliation with her best friend, Shiori Yamamoto, and a solution to the rest of her worries one by one.
Confusing part next:
but Ren and Ren (? I assume there's two characters with the same Kanji in their name or...? lol) are not able to meet even if they are not able to see each other. When Ryota Matsumura and Kyouko find Hotaru, they try to confess to the Lotus(no clue). "From the first time I met a Hotaru who liked the Lotus.However, it was from the Lotus that I confessed.The Lotus also liked to remember the conversation from the first time we met as well.
//this part is very confusing, but I think, from taking this paragraph through another translator, Hotaru is trying to set up the boy she loved with another girl, portrayed by Kita Noa, who Koseki Yuta character likes (or liked).I have no idea what got translated to Lotus, but I assume it's probably Kita Noa's character name.//
Even if we communicate each other's feelings, farewell comes suddenly. Hotaru regrets that she didn't care much about the time she spent during life.
It seemed that Hotaru has cleared all the predicaments, but Kuro tells her an unexcepted fact.
Taken from This wiki page(those of you who can actually read and understand Japanese feel free to correct my horrible website translation lol): https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%84%E3%81%A4%E3%81%8B%E3%80%81%E7%9C%A0%E3%82%8A%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%8F%E6%97%A5
Does anyone know another source? I tried kids, Kizu No himitsu and even the Japanese characters.