NotYourOppa

Thanks to you I'll stop looking for this drama😂
Short, on point comments are the best!

8/10 is hella high rate🤯

I'm surprised seeing "transgender supporting character" tag when there's absolutely nothing about being transgender in the movie .

Wow, thanks! So he's one of the actors who can record voices of their characters👍🏻

Dafaq was this?😂

I'd like to praise the voice actor of Gu JiuSi - I don't know if it's Bai Jing Ting or someone else. Especially when he made formal speeches e.g. adressing the emperor. The pronunciation, diction, masterfulness. Everything was perfect! I've seen some historical/costume Chinese dramas and it's the first time I notice that. OK, the voice of DongFang QinCang has also left long-lasting impression ;) but more just by its timbre, while here we had full package.

No. And yes.

Thanks! Now I have 3 translations to choose :D Maybe recently, after many years the ones emerging are better? I remember reading Addicted and it happened to be very poorly translated😅 Many repeated expressions, sentences where I had no clue what they are about... But I've found a better one later!💪🏻 (so maybe finally I'll read it XD)

I don't even touch MTLs😂 Now I can compare Rao Ink's version to Anne Noh's😉

Hmm who translated the one you've skimmed? I've the one from Anne Noh - some words are surprising but not that it's unreadable. Sadly it vanished and I could found up to 183 ch. Other than that I have Rao Ink's.
You know what helps reading English fan translations? Not being English native speaker 😁
And indeed, an awful translation can make a hopeless book even worse💀 That's power!

For me that redemptation from Chai Ji Dan encouraged me to at least start the novel 😋 I haven't read much yet, just passed the 30th chapter.
But one thing - it's not like the drama is that much coherent and logical😂 It's Zi Yu's cuteness that compensates eveything.🩵🩵🩵

Thank you so much! The one I've started vanished suddenly and the ebook I've found has only 183 chapters. Although the translator is different, you're a life-saver🙏🏻

I do and I agree fully :)

Wait, Cheng Yu has an impulse of trying to catch Xiao Shuai's puke with his bare hands when the other's feeling nauseous?😬😬😬🫥🫥🫥

I gave you "like" bc it's tough both being men and women. However still women have it worse... (I don't mean to start an argument here, just sharing an opinion)

What? Mandatory military service is nowhere a part of culture nor tradition. In South Korea it is bc of the war. The war between South and North Korea hasn't ended, there's only "ceasefire" which lasts for 72 years now.
Also it's "South vs. North" on the surface but everyone know bigger countries were envolved...😬

It's been already 10 years?! 🤯

That's just Thai fanservice (⊙ᴗ⊙)

If you say it like this it only sparks interest ;)
As I'm not taking this show seriously (like other Thai dramas I watch) I think those scenes were quite satisfying, although actually too long - sorry for writing it, dear fans 😂 I enjoyed it too and think it's pretty hot, but 10 min? Or more even? But I appreciate there's not much moans, screams and other sounds.

I'm not sure about which one are we speaking here. The first one at the end of ep 7 was better, but I think Kaning acted a little like a girl😅
I've just seen the second one, and ugh: profanity of a fine brush💀*joking* But I laughed a lot as it's not only Bodyguard in Thai gay remake with royals, there's also a pinch of Titanic in it😂 Thou "goodboy" - WTF?💀

*Oh right, there're also the bdsm ones. Not a fan so I don't even remember them😂 I was writing only about the main couple.

I thought it would be handcuffs and a whip 💀💀💀💀💀